Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BULAR

La palabra bular procede de bula 'sello'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BULAR EN ESPAGNOL

bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bulhar

Bulhar

Bulhar est une ville côtière, à environ 10 mètres au-dessus du niveau de la mer, baignée par l'océan Indien dans le golfe d'Aden. Bulhar fait partie de la région de Saaxil, l'un des six gobolkas de la République autoproclamée de Somaliland dans le nord de la Somalie en 1991. La population est située à environ 57 km à l'ouest de la capitale de la région, Berbera et à 102 Km au nord de Hargeysa, capitale de la République. En 1979, l'Union astronomique internationale a approuvé le nom de la population à un cratère de la planète Mars, connu sous le nom de Bulhar ... Coordenadas: 10°23′02″N 44°25′12″E / 10.38389, 44.42 Bulhar es una localidad costera, a unos 10 metros sobre el nivel del mar, bañada por el Océano Índico en pleno Golfo de Adén. Bulhar forma parte de la región de Saaxil, una de las seis gobolkas de la autoproclamada República de Somalilandia, en el norte de Somalia en 1991. La población está situada a unos 57 km al oeste de la capital de la región, Berbera, y a 102 km al norte de Hargeysa, capital de la República. En 1979, la Unión Astronómica Internacional aprobó poner el nombre de la población a un cráter del planeta Marte, conocido como Bulhar...

définition de bular dans le dictionnaire espagnol

La définition de bular dans le dictionnaire est de sceller ou marquer avec du fer sur l'esclave ou le détenu. En el diccionario castellano bular significa sellar o marcar con hierro encendido al esclavo o al reo.
Cliquez pour voir la définition originale de «bular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
formular
for·mu·lar
irregular
i·rre·gu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BULAR

bula
bulárcama
bulario
bulbar
bulbo
bulbosa
bulbosas
bulboso
bulbul
bulda
buldería
buldero
buldog
bule
buleco
bulería
bulerías
bulero
buleto
bulevar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BULAR

acumular
consular
cuadrangular
curricular
disimular
emular
especular
insular
medular
modular
ocular
peninsular
postular
rectangular
simular
triangular
tubular
vascular
vehicular
vincular

Synonymes et antonymes de bular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BULAR»

bular coordenadas ″n ″e bulhar localidad costera unos metros sobre nivel bañada océano índico pleno golfo adén forma parte región saaxil sellar marcar hierro encendido esclavo defensa autoridad gobiernos obispos oraciones consistoriales bular breve marzo alocucion halla impresa comercio lima mismo año resumen prerrogativas orden ssam finalmente después haber estendido rezo varios reynos christiandad inocencio mandó rezase ellos toda iglesia íljo bularlo ilustracion canónica historial privilegios abril declaró ningún religioso hospital aunque

Traducteur en ligne avec la traduction de bular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BULAR

Découvrez la traduction de bular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bular
1325 millions de locuteurs

espagnol

bular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bular
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세뇨관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULAR»

Le terme «bular» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BULAR»

Découvrez l'usage de bular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
203, 213, 231, 650= Oraciones consistoriales pag. 56. 60 Bular, pag. 57 sig. v 74. 61 En el Breve de 10 de Marzo de 1791. 62 En su alocucion de l.° do Marzo de 1841 que se halla impresa en el N. 691 del Comercio de Lima del mismo año.
Francisco de Paula González Vigil, 1849
2
Resumen de las prerrogativas del Orden de la Ssam. ...
(1 $6) Finalmente, después de haber estendido el rezo á varios Reynos de la Christiandad , Inocencio XII. á 19 de Marzo de 1694. mandó, que se rezase de ellos en toda la Iglesia , coa Bb el íljo^ Bular. 57$. 1 S 1) Bularlo Sol. 584.
Silvestre CALVO, 1791
3
Ilustracion canónica é historial de los privilegios de la ...
Abril de 1567, declaró que ningún Religioso del Hospital , aunque sea Cardenal , está esento de la paga del censo , pasage , media anata , vacante , mortuorio y res- ponsiones. Cancillería 30. Bular, de la Orden , fol. 60. Estat.fol. 53. Bular ...
Vicente Calvo y Julián, 1777
4
Anthropos
Noveis and Aesthetics ofMichel Bular, Edmonton, Uni- versity of Alberta Press. MASÓN, B. (1977), Symbol and Siructure with Special reference lo Alchemy in the Works of Michel Bular, Universily of Lancaster. McWILLIAMS, D. (1978), The ...
5
Ruta de los nazaríes en bicicleta
Poco después dejamos, a la izquierda de la carretera, el cortijo de San José y el camino que se dirige hacia la estación ferroviaria de Piñar. El estrecho valle del río se va encajonando entre la Loma de Bular (a la derecha, hacia el Norte) y el ...
El legado andalusí, 2004
6
Curso de disciplina eclesiastica general y particular de ...
(6) Const. Ad tollendam. Bular. Magn., tom. IV, par. 4.", página 19. (7) Const. ¡Mus vices. Bular, tom. V, part. 4.*, pág. 268. (8) Const. Ex quod divinara. Bular, tom. XII , part. 4.a (9) Const. Detestabilem 6." del tom. 8 de su Bul., edíc. de Ve- necia, ...
Joaquín Aguirre, 1858
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Buga , rio caudaloso de Polonia. ф Bular, Marquer de bulle. Ф-Bultova, ciudad capital de la Pro- £«g , grande riviere de Pologne. ф Bular la frente , Marquer le front ф vincia del mifmo nombre en la Bugallas, f. Noix de galles fervant à ф d'un  ...
Francisco Sobrino, 1734
8
Examen de las indulgencias que legitimamente gozan las ...
mhis > en el Bular. Magno,entre las Bulas de Pío IV. B.78. y otra de S.Pio V.en el msfmo Bular.que co- irúCn^'.DecetRomanumPontificem^.i 30.V feífas,y las demás de la Cofradía en el Bular. cit.de la Ordéde Predicadores,defde el fok ti 64 .
Francisco Sanchez ((O.P.)), 1680
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Pechu-adc ave, bular quia , pechuga. Lat. Avis ptóhis. Pechugón , bulacrada. Lar .Pcctoris ich¡s. Pechuguera, ejtula. Lat. Tu.íLs rauca. Pccdgar, peciigo, lo milmo qae pellizcar , pellizco , véale. Pecina, véale pi/ciua. Pecinal, umancia. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Instituciones Prácticas de los Juicios Civiles
Este es el fundamento con que algunos dudáron de la justicia de la reserva y aplicacion referida , y así se motiva en la letra de la enunciada Bula. 3 2 Por otra Bula de Julio III. que empieza : Cum si- cut, del año de 1550, Bular, tom. 4. part.
CAÑADA, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Tour y la carretera de Tarantino
... de Francia en concreto, por donde pasa la carrera, con la mayoría de accesos cerrados durante muchas horas y con la imposibilidad de bular la vigilancia de ... «El Periódico, juil 16»
2
Anton Yelchin Completed Most of His Netflix 'Trollhunters' Voicework
Additionally, Hellboy favorite Ron Perlman provides the voice of “Bular,” a sinister troll who targets Jim and his friends for battle. So reads the full synopsis:. «ScreenCrush, juin 16»
3
Guillermo del Toro anuncia el reparto de 'Trollhunters'
... un troll que hará amistad con el joven protagonista , mientras que Ron Perlman (que repite por enésima vez con Guillermo Del Toro) prestará su voz a Bular, ... «eCartelera, juin 16»
4
Annecy 2016, Guillermo Del Toro annuncia il cast di Trollhunters
... Yelchin (Jim, il giovane protagonista della storia), Kelsey Grammer che interpreterà il troll buono Blinky mentre Ron Perlman darà la voce al troll cattivo Bular. «MovieforKids.it, juin 16»
5
Guillermo del Toro's 'Trollhunters' TV Series Casts Ron Perlman (Of ...
Yelchin voices Jim, whose discovery of a mysterious amulet sends him on an epic adventure. Grammer is Blinky, a good troll on Jim's side, and Perlman is Bular, ... «/FILM, juin 16»
6
Wer wird Millionär?: Die größten Kandidaten-Patzer
Kandidat Serdar Bular (28, Politikwissenschaft-Student) hat am Montagabend die dritte Frage (200 Euro) falsch beantwortet. Die Aufgabe: "Bestellt man im ... «Gala.de, mai 16»
7
Death notices: Wednesday, March 9, 2016
Bular Andrews, 98, of Pensacola died Thursday, March 3, 2016.Visitation: Noon to 9 p.m. Friday at Joe Morris & Son Funeral Home. Services: 10 a.m. Saturday ... «Pensacola News Journal, mars 16»
8
New Music: Bular - 'Shamajo'
Bular, a lurid Afro-Pop artiste releases his single, titled 'Shamajo' accompanied with new promotional photos shot by Obi Somto and styled/creative direction by ... «Pulse Nigeria, mars 16»
9
El boxeo, un oasis en la guerra que desangra a Siria
Una manera que los niños de Siria pueden bular los avatares de guerra, de empuñar un arma, es a través de la práctica del deporte. / Foto: AFP. Bajo las luces ... «Diario La Opinión Cúcuta, févr 16»
10
Despite age, woman provides 3 teens a 'forever family'
Judge Miriam Cavanaugh presents, from left, Lucas Scott, 13, Chyanne Kilbourn, 17, Kaitlyn Bular, 17, with a teddy bear along with their new birth certificates. «Livingston Daily, déc 15»

IMAGES SUR «BULAR»

bular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bular>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z