Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabalgadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABALGADORA EN ESPAGNOL

ca · bal · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABALGADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabalgadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABALGADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cabalgadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cabalgadora dans le dictionnaire espagnol

La définition d'une amazone dans le dictionnaire espagnol est une personne qui monte. Une autre signification de l'équitation dans le dictionnaire est aussi un éditeur. La definición de cabalgadora en el diccionario castellano es persona que cabalga. Otro significado de cabalgadora en el diccionario es también montador.

Cliquez pour voir la définition originale de «cabalgadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABALGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABALGADORA

cabal
cábala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
cabalístico
caballa
caballada
caballaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABALGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de cabalgadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALGADORA»

cabalgadora persona cabalga otro también montador lengua castellana cabalgadora bestia puede cabalgar carga cabalgante conjuntodelos arreos arneses para andar caballo cabalcáre espejo príncipes caballeros parte marcos apoya siempre rosicler dándole armas habita isla marítima donde tiene maravillosos palacios estilo morisco deleitosos jardines junto lirgandeo reina julia ejecuta encantamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de cabalgadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABALGADORA

Découvrez la traduction de cabalgadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabalgadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabalgadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cabalgadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

cabalgadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse rider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabalgadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabalgadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabalgadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabalgadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabalgadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabalgadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabalgadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cabalgadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabalgadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cabalgadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabalgadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabalgadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabalgadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabalgadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabalgadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabalgadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabalgadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabalgadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabalgadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabalgadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabalgadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabalgadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabalgadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabalgadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABALGADORA»

Le terme «cabalgadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabalgadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabalgadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabalgadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABALGADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabalgadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabalgadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabalgadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALGADORA»

Découvrez l'usage de cabalgadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabalgadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cabalgadora, f. Bestia en quo so cabalga ó se puede cabalgar. || Bestia de carga - Cabalgante, p. a. de Cabalgar. Que cabalga. Cabalgar.m. ant. Conjuntodelos arreos y arneses para andar á caballo. Cabalgar. (Del b. lat cabalcáre; del lat.
Real Academia Española, 1809
2
Espejo de príncipes y caballeros (parte III) de Marcos ...
Apoya siempre a Rosicler dándole armas y cabalgadora. Habita en una isla marítima donde tiene maravillosos palacios estilo morisco y deleitosos jardines. Junto con Lirgandeo y la reina Julia. ejecuta el encantamiento de la Torre ...
Axayácatl Campos García Rojas, Marcos Martínez, 2006
3
El Sombrero de Tres Picos & El Capitan Veneno
Sentado que se hubo, Frasquita echó una pierna sobre la otra, inclinó el cuerpo hacia delante, apoyó un co. do sobre la rodilla cabalgadora, y la fresca y hermosa cara en una de sus manos; y así, con la cabeza un poco ladeada, la sonrisa ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1971
4
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
volver a verla y memorizar tiempos antiguos, cuando la festejaba el lamentado Laurencio Rosales. i Veo siempre en usted aquella cabalgadora del Ranchito de Talapachi! Váyase muy consolada, que contra el sino de cada cual no hay ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
5
El capitán Veneno
Sentado que se hubo, Frasquita echó una pierna sobre la otra, inclinó el cuerpo hacia delante, apoyó un codo sobre la rodilla cabalgadora, y la fresca y hermosa cara' en una de sus manos; y así, con la cabeza un poco ladeada, la sonrisa en ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2000
6
Anti-Theatro Crítico sobre el Primero y Segundo Tomo del ...
'4,1 La experiencia nos enfeña.cajda diajAngülarmetM. te en el Toro , ó en qualqu ier cabalgadora , qu e fi al pti— ; fuero le tocan con la garrocha , y al fegundo con alguna, iVara , aunque hagan la repercujion , no por elfo fe expetu, menta ...
Salvador José Mañer, 1729
7
La felicidad de la muerte cristiana , meditada en ocho días ...
arrimándosé , vendó sus heridas, bañándolas fon aceite y vino , y subiéndole en su cabalgadora , le condujo al meson , y cuidó de él en un todo. 35 Al dia siguiente sacó dos denarios de plata , y dióse- los al mesonero , diciéndole : Cuídame ...
Félix Amat de Palau y Pont (Arzobispo de Palmira, (), Félix Torres Amat, Félix Torres Amat (Obispo de Astorga, (), 1832
8
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Y, comentando esto, Justo García So- riano añade lo siguiente: «Portante es adjetivo que se aplicó igual al caballo que al paso de toda cabalgadora en que ( ésta) mueve a un tiempo la mano y el pie del mismo lado». Cervantes, en El Quijote ...
Rubén Gil, 2006
9
El ingenioso hildalgo don Quijote de la Mancha
... y entre les des la sabieren en la mala . laego sabió D. Qnijote sebre Rocinante , y el barbero se acomedó en sn cabalgadora , qnedándese Saacbo á pie , dende de nnero se lo renoró la pérdida del racin cen la falta qne entencos lo bacia ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquin Maria Ferrer, 1832
10
El sombrero de tres picos:
Sentado que se hubo, Frasquita echó una pierna sobre la otra, inclinó el cuerpo hacia adelante, apoyó un codo sobre la rodilla cabalgadora, y la fresca y hermosa cara en una de sus manos; y así, con la cabeza un poco ladeada, la sonrisa ...
Pedro Antonio de Alarcón

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABALGADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabalgadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Científicos de La Mayora identifican los genes del olivo que ...
«Si el olivo no es demasiado alto y no tiene una copa muy amplia, puede utilizarse un modelo de cosechadora, que se llama cabalgadora, más cómoda y ... «Sur Digital, juil 16»
2
Genes que marcan el tamaño de la copa del olivo
“Si el olivo no es demasiado alto y no tiene una copa muy amplia, puede utilizarse un modelo de cosechadora, que se llama cabalgadora, más cómoda y ... «Agrodigital, juin 16»
3
Isbilya, un aceite virgen extra 100% de la variedad Sikitita
El proceso de elaboración se inicia en el mes de octubre, con el fin de conseguir un aumento del frutado, mediante máquina cabalgadora que permite ... «OLIMERCA, oct 14»
4
Espectacular embestida al torero David Galván
El rejoneador portugués Ruiz Fernández, en su primer enemigo conquistó al público desde la cabalgadora colocando las banderillas largas y cortas entre los ... «La Vanguardia, déc 11»
5
Piedad Villavicencio Bellolio
Dependiendo del contexto, alternan con yoqueta las palabras caballista, cabalgadora, amazona. Los plurales de estos femeninos, de manera respectiva, son ... «El Universo, nov 09»

IMAGES SUR «CABALGADORA»

cabalgadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabalgadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cabalgadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z