Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacheo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHEO EN ESPAGNOL

ca · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacheo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cacheo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacheo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cacheo dans le dictionnaire est une action et un effet de mise en cache. En el diccionario castellano cacheo significa acción y efecto de cachear.

Cliquez pour voir la définition originale de «cacheo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHEO


abucheo
a·bu·che·o
ahucheo
ahu·che·o
bacheo
ba·che·o
bolicheo
bo·li·che·o
cancheo
can·che·o
chicheo
chi·che·o
cuchicheo
cu·chi·che·o
parcheo
par·che·o
trapicheo
tra·pi·che·o
trecheo
tre·che·o
trincheo
trin·che·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHEO

cachear
cachelos
cachemarín
cachemir
cachemira
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetera
cachetero
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHEO

aéreo
aseo
bloqueo
boxeo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
torneo
vídeo
video

Synonymes et antonymes de cacheo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CACHEO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cacheo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cacheo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHEO»

cacheo examen inspección registro policial personas tecnicas hacer acción efecto cachear proceso penal jurisprudencia sistematizada diligencias identificación sentencia tribunal supremo febrero señaló derecho libertad libre deambulación territorio afectados estas ninguna nbsp cacheo trece años dennis descubre fotografías hermoso joven mutilado parecer muerto sádico acto sexual misterio aquellas imágenes acaba convertirse para fórmula deseo también procesal esta razón exigencias previstas arresto pueden extendidas diligencia personal como control superficial conlleva violación derechos manual protección víctimas violencia género toda detención debe acompañarse minucioso entendiendo estudio supervisión realiza sobre zonas partes cuerpo persona puedan servir

Traducteur en ligne avec la traduction de cacheo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHEO

Découvrez la traduction de cacheo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacheo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacheo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

欢跃
1325 millions de locuteurs

espagnol

cacheo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

search
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीड़ा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обыскивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীড়া করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gambader
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeriksaan badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳ね回ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤흔들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frisk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đùa giởn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

FRISK
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बागडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşuşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perquisire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brykać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обшукувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbenguială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίρτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huppel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacheo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHEO»

Le terme «cacheo» est communément utilisé et occupe la place 30.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacheo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacheo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacheo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacheo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacheo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacheo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHEO»

Découvrez l'usage de cacheo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacheo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Las diligencias de cacheo e identificación. La sentencia del Tribunal Supremo 244/1998, de 20 febrero, señaló que el derecho ala libertad y a la libre deambulación por el territorio español no se ven afectados por estas diligencias: «ninguna ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
2
Cacheo
A los trece años, Dennis descubre las fotografías de un hermoso joven mutilado y al parecer muerto en un sádico acto sexual El misterio de aquellas imágenes acaba por convertirse para él en la fórmula del deseo Y también son un ...
Dennis Cooper, Dennis Cooper, 2006
3
Derecho procesal penal
Por esta razón las exigencias previstas en la ley para un arresto no pueden ser extendidas a la diligencia de cacheo o registro personal24. La diligencia de cacheo personal, como control superficial, no conlleva una violación de derechos ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
4
Manual de protección a víctimas de violencia de género
EL CACHEO DE PERSONAS Toda detención debe de acompañarse con un minucioso cacheo, entendiendo tal como: el estudio o supervisión que se realiza sobre las zonas o partes del cuerpo de una persona, que puedan servir para la ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
5
El derecho a la libertad personal
La problemática más aguda aparece, sin embargo, cuando con o sin identificación previa, se procede al cacheo de la persona. Es forzoso aquí distinguir entre la acepción «cacheo» según la terminología anglosajona o la española. Porque ...
Joaquín García Morillo, 1995
6
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
bucal «se trata de una denominada intervención corporal con finalidad de búsqueda y aprehensión de los efectos de un delito contra la salud pública, equivalente a un vulgar cacheo policial que no puede alcanzar la trascendencia de un ...
‎2004
7
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
El cacheo con desnudo integral se efectuará por funcionarios del mismo sexo que el interno, en lugar cerrado sin la presencia de otros internos y preservando, en todo lo posible, la intimidad. 4. Si el resultado del cacheo con desnudo ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
8
Manual del policía
El Tribunal Supremo declara lícita la diligencia de cacheo e identificación, sin que dicha figura pueda asimilarse con la detención, en base a las siguientes consideraciones: 1.a La función atribuida por la Constitución española a las Fuerzas ...
‎2004
9
La asistencia letrada al detenido en comisaría y juzgados: ...
Aparte del apoyo legal mencionado y de que exista justificación racional y proporcionalidad en el cacheo, que son los parámetros sobre los que se fundamentaría la inicial legitimidad de la medida, la cuestión litigiosa radicaría en el modo de ...
Ángel F. Llera Gutiérrez, 2012
10
Instituciones de derecho procesal penal
En cuanto a la proporcionalidad, estableciéndose el cacheo de autos en el terreno de la investigación de un posible delito de tráfico de drogas, la naturaleza del delito investigado justifica la invasión momentánea del derecho de libre ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacheo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Mendoza Vive': efectivos de la policía harán el cacheo
El Gobierno ha dispuesto un importante operativo para evitar una situación similar a la de la 'Time Warp', con un puesto sanitario, ambulancias, controles ... «JornadaOnline, mai 16»
2
Policías harán cacheo en el Campeón del Siglo
Después de lo que pasó en el primer partido de Peñarol como local en el Campeón del Siglo, ante las reiteradas quejas, ya no será la seguridad privada la que ... «republica.com.uy, avril 16»
3
Tigre: Durante un cacheo encontraron un arma a un hombre
Fue interceptado luego de que personal policial lo divisara bajo una actitud muy sospechosa, por lo que decidieron realizar un cacheo preventivo. Las cámaras ... «Online-911, avril 16»
4
Polémica por "cacheo" policial a alumnos que festejaron el Último ...
Ocurrió en Quilmes y fue denunciado en redes sociales por los padres de los jóvenes. Vecinos habían alertado sobre presuntos disturbios en la vía pública. «La Voz del Interior, mars 16»
5
El cacheo vergonzoso a Lilian Tintori durante la visita a López
De vergüenza es la situación que tuvo que vivir Lilian Tintori en la prisión militar de Ramo Verde. La esposa del preso político más conocido de Venezuela ... «Hechos de Hoy, janv 16»
6
Cachea a un detenido y confunde su pene con un arma
A su llegada, los agentes procedieron a su detención y pertinente cacheo. Sin embargo, uno de los policías se detuvo en su bolsillo izquierdo al notar un bulto y ... «Qué.es, janv 16»
7
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo ...
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo notificamos" ... de Podemos Rita Maestre ha hablado este viernes sobre el cacheo al que tanto ella ... «ABC.es, janv 16»
8
Enfado en Podemos por el "cacheo" exhaustivo a Rita Maestre en el ...
Miembros de la formación denuncian que los policías buscaban "elementos reivindicativos" entre las pertenencias de la portavoz municipal en Madrid y del ... «EL BOLETIN.com, janv 16»
9
Podemos denuncia el cacheo a Rita Maestre al acceder a la tribuna ...
Podemos ha denunciado que la portavoz del Ayuntamiento de Madrid y dirigente la formación, Rita Maestre, y el portavoz del partido morado en la Asamblea ... «ABC.es, janv 16»
10
Fernández Díaz sobre el "cacheo" a Maestre: "Es normal que los ...
Fernández Díaz sobre el "cacheo" a Maestre: "Es normal que los Policías no les ... Jorge Fernández Díaz, para pedirle explicaciones por el "cacheo" a Maestre ... «ABC.es, janv 16»

IMAGES SUR «CACHEO»

cacheo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacheo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cacheo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z