Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachetera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CACHETERA

La palabra cachetera procede de cachete.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CACHETERA EN ESPAGNOL

ca · che · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHETERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachetera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHETERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cachetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cachetera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cachetera dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une personne qui profite des autres, friands de vivre sur la joue. Une autre signification de cachetera dans le dictionnaire est une sorte de poignard court et tranchant qui utilisait autrefois les malfaiteurs. Cachetera est également un poignard d'une forme similaire avec laquelle les bovins sont vendus aux enchères. La primera definición de cachetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se aprovecha de los demás, aficionado a vivir de cachete. Otro significado de cachetera en el diccionario es especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. Cachetera es también puñal de forma semejante con que se remata a las reses.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACHETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACHETERA

cachemarín
cachemir
cachemira
cacheo
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetero
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear
cachetuda
cachetudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACHETERA

boletera
bonetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Synonymes et antonymes de cachetera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHETERA»

cachetera primera lengua española persona aprovecha demás aficionado vivir cachete otro especie puñal corto agudo antiguamente usaban malhechores cachetera también forma semejante remata reses historia guerra civil partidos liberal ocaña esperaba asalto aquella noche porque podia menos entrar planes carlistas apoderarse toda brigada justamente habia siempre perjudicado llamada así solia acudir nbsp nuevo método

Traducteur en ligne avec la traduction de cachetera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHETERA

Découvrez la traduction de cachetera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachetera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachetera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cachetera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cachetera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cachetera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cachetera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cachetera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cachetera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cachetera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cachetera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cachetera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cachetera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cachetera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cachetera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cachetera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cachetera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cachetera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cachetera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cachetera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cachetera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cachetera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cachetera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cachetera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cachetera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cachetera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cachetera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cachetera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cachetera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachetera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHETERA»

Le terme «cachetera» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachetera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachetera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachetera».

Exemples d'utilisation du mot cachetera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACHETERA»

Découvrez l'usage de cachetera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachetera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la guerra civil: y de los partidos liberal y ...
Ocaña esperaba el asalto aquella noche, porque no podia menos de entrar en los planes de los carlistas apoderarse de toda una brigada , y justamente la que les habia siempre perjudicado, la Cachetera, llamada así porque solia acudir á ...
Antonio Pirala, 1868
2
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: el mas ...
... sobre los verbos de la primera conjugación. Verbos » propósito: Comer, manger ó (13) díner; pedir, demanders lavar, laven amasar, bmilangert cerner, Muíerj comprar, acheter* sembrar, semer» lacrar, cachetera destapar (14), défcouc/ier; ...
R. E. L. Delaborde, 1863
3
Historia de la Guerra Civil, y de los Partidos Liberal y ...
Ocaña esperaba el asalto aquella noche , porque no podia menos de entrar en los planes de los carlistas apoderarse de toda una brigada , y justamente la que les habia siempre perjudicado , la Cachetera , llamada así porque solia acudir á  ...
Antonio Pirala, 1868
4
Diario de Madrid
... muleta, y se le remató con el cachetera Hubo cu todos ç caballas muertos por la mañana. NOT 1С l AS PARTICU L ARES DE MADRID. r Noticias sueltas. Qualquier caballero que necesite de un amanuense para asistirle á escribir lo que se ...
5
Historia general de España: Desde los tiempos primitivos ...
Documento curioso 186 Presa de la goleta Isabel-Ana-.— Su cargamento. — Operaciones sobre Elizondo 187 Nuevos clioques.— La Cachetera 188 Accion de Elizondo.— Ataque sobre Lecaroz , . 189 Apurada situacion del brigadier Ocaña.
Dionisio S. de Aldama, 1866
6
Gramática francesa para uso de los españoles
... pan; tu morigeras de la viande, tu comerás carne; ¡¡ achitera des livres, él comprará libros; je ne veux pas de pain, yo no quiero pan; tu ne mangeras pas de viande , tú no comerás carne ; il Cachetera pas de li- vres , él no comprará libros.
Francisco de Tramarría, 1841
7
Cuatrocientos años del ingenioso hidalgo: colección de ...
El cachetera del Buscapié. Santander, Viuda de Albita y Diez, 1916. (CP/863.3/ C4197/62 - B969c/1916l 447 Barrera. Cayetana Alberta de la. El cachetera del Buscapié. Santander, J. Martínez, s. I. (CP/863.3/C4197/62/8969c/AI /..i lia ( ingida.
Blanca López de Mariscal, Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2004
8
Revista del Archivo y de la Biblioteca Nacional de Honduras
Gorrión ' c Cabeza de viejo... .................. .;. Cacto [Kactus] Cachetera ....................... ....... .. Pistola .\l Caimo .................................. .. Silencio .'¡ ' Camagüe ......... ................. . Ítevista del Archivo y de la Biblioteca Ñacionaí 435.
9
Cayo Hueso y José Dolores Poyo: dos símbolos patrios
... arrimadizos y segundones, hombres destructivos y nulos, hombres ornamentales o insolentes, que ven hoy surgir nuevo a su pueblo, y a la tarea de fomentarlo, prefieren, como el cachetera) en la plaza de toros, clavarle la última cuchilla!
Raoul Alpizar Poyo, 1947
10
Cuaderno de información básica para la planeación municipal
C T, DELEGACION EN EL ESTADO 3.3 LONCITLC Y CAPA DE RODAMIENTO SEGUN TIPC DF CACHETERA ÍL5MCTR0S I 1987 <K?L" CLAORC 3.3.01 TIPC CArcEÍFRA TOTAL CAPA DE RCDAMIENTC REVESTIDA TERRACERIA ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachetera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seis Hermanas: capítulo 155, ¡Cristóbal se enfrenta a Rodolfo por ...
Rodolfo no es el único que corre peligro en 'Seis Hermanas', pues la Cachetera cada vez está en un estado más crítico, tal y como informarán al banquero ... «melty.es, nov 15»
2
Seis Hermanas: capítulo 154, ¡las imprevisibles consecuencias del ...
A pesar de que la señora Loygorri ha decidido tomar cartas en el asunto de su hijo para tratar de que no trascienda lo ocurrido, la Cachetera no piensa dejar ... «melty.es, nov 15»
3
Seis Hermanas: capítulo 152, Rodolfo corre peligro
Tras descubrir la enfermedad que padece la Cachetera el banquero acaba por confesarle a su hermano que no está bien, temeroso que que el mal se vuelva ... «melty.es, nov 15»
4
Seis Hermanas: último capítulo, ¿habrá otra oportunidad para ...
Se trata de la enfermedad venérea que padece por el momento la Cachetera y que pronto descubrirá el banquero que también la sufre, a consecuencia de las ... «melty.es, nov 15»
5
Seis Hermanas: capítulo 151, ¿conseguirán las Silva recuperar la ...
Y es que las relaciones sexuales que ha mantenido con la Cachetera le van a salir más caras de lo que pensaba en 'Seis Hermanas'. La cantante del Ambigú ... «melty.es, nov 15»
6
Seis Hermanas: capítulo 150, ¿conseguirán Blanca y Rodolfo ...
En cuanto Blanca descubrió que su marido andaba en relaciones con la Cachetera no dudó a la hora de ir al Ambigú y enfrentarse a ella en 'Seis Hermanas', ... «melty.es, nov 15»
7
Seis Hermanas: capítulo 148, ¡Blanca se enfrenta a la Cachetera!
Harta de las humillaciones a las que la está sometiendo su marido, la joven no puede evitar visitar a la amante de su esposo en el Ambigú. Blanca no deja de ... «melty.es, nov 15»
8
Seis Hermanas: capítulo 141, Marina intenta convencer a Cristóbal ...
En su última salida juntos, el banquero quedó prendado de 'la Cachetera', la que vuelve a ser la cantante del Ambigú, aunque sus convicciones morales distan ... «melty.es, nov 15»
9
Seis Hermanas: capítulo 140, ¿obligará don Luis a Francisca a ...
El problema es que el banquero ha aprovechado la coyuntura para acercarse a 'la Cachetera', la nueva adquisición del Ambigú, quien no deja de estar ... «melty.es, nov 15»
10
Seis Hermanas: capítulo 138, ¿aceptará Cristóbal condenar a Adela ...
El hijo de los dueños del Ambigú ha vuelto a tener tratos con la 'Cachetera', la cantante y ladrona que nada bueno puede traerle. Así se lo hará saber ... «melty.es, nov 15»

IMAGES SUR «CACHETERA»

cachetera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachetera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cachetera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z