Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafetera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFETERA EN ESPAGNOL

ca · fe · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFETERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cafetera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAFETERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cafetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cafetera

Machine à café

Cafetera

La cafetière est un récipient utilisé pour servir du café et l'appareil de cuisine qui vous permet de préparer le café comme boisson chaude. Les premiers appareils apparaissent depuis le début du 19ème siècle. Avant, le café était mélangé directement avec de l'eau bouillante. Le complément de la cafetière est le broyeur à café, qui broie le grain à une taille spécifique pour chaque type de cafetière. La cafetera es un recipiente utilizado para servir café y el aparato de cocina que permite preparar café como bebida caliente. Los primeros aparatos aparecen desde principios del siglo XIX. Antes, el café se mezclaba directamente con agua hirviendo. El complemento de la cafetera es el molinillo de café, con que se muele el grano a un tamaño concreto para cada tipo de cafetera.

définition de cafetera dans le dictionnaire espagnol

La définition de coffeemaker dans le dictionnaire est café. En el diccionario castellano cafetera significa cafetero.
Cliquez pour voir la définition originale de «cafetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAFETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
trompetera
trom·pe·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAFETERA

café
cafeína
cafelito
cafesero
cafesoso
cafetal
cafetalera
cafetalero
cafetear
cafetería
cafetero
cafetín
cafeto
cafetucho
cafiche
cafichear
caficho
caficultor
caficultora
caficultura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAFETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

Synonymes et antonymes de cafetera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAFETERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cafetera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cafetera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAFETERA»

cafetera artefacto cacharro cachivache estafermo trasto mercadolibre nespresso dolce gusto profesional precio historia krups recipiente utilizado para servir café aparato cocina permite preparar como bebida caliente primeros aparatos aparecen desde cafetero bonanza economía concertada cuestión impacto económico social cultivo cana panelera zona crisis perspectivas revista colombia legislación material jurídico financiero formación transformación cultura laboral arboles informe gerente general conferencia cafetera nacional cafetería manual mantenimiento después encendida lograda temperatura utilizarla debe comprobar presión normalmente deberá atmósferas nivel nunca dejará llegar mínimo nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de cafetera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFETERA

Découvrez la traduction de cafetera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafetera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafetera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

咖啡壶
1325 millions de locuteurs

espagnol

cafetera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coffee maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहवादान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء القهوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофейник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pote de café
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফিপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cafetière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk kopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaffeekanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーヒーポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커피 포트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kopi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình pha cà phê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபி பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफी भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caffettiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzbanek do kawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кавник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ibric de cafea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπρίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffie pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffe~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffekanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafetera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFETERA»

Le terme «cafetera» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafetera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cafetera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafetera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAFETERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cafetera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cafetera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cafetera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAFETERA»

Découvrez l'usage de cafetera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafetera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bar y cafetería: manual profesional
MANTENIMIENTO Y USO Después de encendida la cafetera, lograda su temperatura y antes de utilizarla, se debe comprobar la presión, que normalmente deberá ser de 1 '/> atmósferas. El nivel de agua nunca se dejará llegar al mínimo, ...
Espantaleón R.
2
La industria cafetera: producción, comercio y consumo
Nota del autor para el Doctor Aladislao Gonzalez. Agosto 1937.
José Luis Ramirez Hoyos, 1937
3
Diseño: estrategia y táctica
EJEMPLO DE APLICACIÓN El tema que se ha elegido es el diseño de una cafetera para preparar café expreso. Los datos, si bien son ficticios, sirven para ilustrar la flexibilidad que se debe tener en el manejo de la técnica. Evidentemente, el ...
Luis Rodríguez Morales, 2004
4
Anteproyecto para el Desarrollo de Exportaciones Originadas ...
De lo anterior se concluye que mm el instrumento de PRODESARROLLO para la integración de la zona cafetera es el de impulsar la vinculación de la gestión empresarial a la ejecución de proyectos que enlacen el sistema producti_ vo, las  ...
5
Crónica de cuatro décadas de política colombiana
cafetera. y. el. auge. de. las. exportaciones. varias. A Comienzos de 1975 nada deja prever una coyuntura favorable en el mercado cafetero. Los precios tienden a caer: en Nueva York, el café colombiano, que se vendía oficialmente a 82 ...
Daniel Pécaut, 2006
6
El cedro negro: Una especie promisoria de la zona cafetera
Taxonomia; Generalidades; Descrição morfológica; Fenologia; Colheita de frutos e armazenamento de sementes; Germinação e transplante; Manejo de mudas; Plantações; Pragas e doenças; Utilização: madeira, outras partes da planta.
Carlos Mario Ospina Penagos, 2003
7
Colombia: economía política de las expectativas petroleras:
Este capítulo integra explícitamente elementos de los modelos de enfermedad holandesa y las aportaciones de la escuela estructuralista al análisis de la actividad cafetera. Estudia también las opciones de política sectorial y de ...
Alicia Puyana, Rosemary Thorp, 1998
8
Calidad y mejora Continua. Actividades II
Completa el AMFE de una cafetera, y establece las acciones recomendadas. PIEZA MODO DE FALLO EFECTO DEL FALLO O ACCIONES RECOMENDADAS Base cafetera AMFE: cafetera AMFE: cafetera AMFE: cafetera AMFE: cafetera ...
José de Domingo Acinas, 2012
9
Seminario International. Revalorización de los grupos ...
"economía cafetera campesina", los cuales responden por 40 por ciento del café producido. Finalmente, una proporción reducida de cafeteros, 5 por ciento del total, corresponde a "cafeteros empresariales", pero que producen 45 por ciento  ...
SAGARPA, IICA, INCA-Rural
10
Economía y nación: una breve historia de Colombia
LA CONFORMACIÓN DE LA ECONOMÍA CAFETERA El café en las haciendas La primera oleada en el establecimiento de grandes cafetales en el país fue impulsada por terratenientes de Santander (desde 1 840), Cundinamarca y Tolima ...
Salomón Kalmanovitz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cafetera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contrato cafetero con pocos cambios frente al vigente
El documento fue conocido por EL TIEMPO y al mismo apenas cinco personas tuvieron acceso; es decir, no se socializó entre la comunidad cafetera del país. «ElTiempo.com, juil 16»
2
La producción cafetera en Colombia bajó un 7 % en junio por el ...
La producción de café en Colombia fue de 1.158.000 sacos de 60 kilos en junio pasado, lo que supuso una baja del 7 % con respecto a los 1.240.000 sacos ... «holaciudad.com, juil 16»
3
Cómo convertir una cafetera en un instrumento científico
A finales del 2015, una cafetera de la Universitat de València (UV) fue testigo de lo que se suele llamar un "momento eureka". Un grupo de químicos estaba ... «El Periódico, juin 16»
4
Colombia prevé una cosecha cafetera de entre 13 y 13,5 millones ...
Colombia prevé cerrar el año con una producción cafetera de entre 13 y 13,5 millones de sacos, "casi un millón de sacos menos" que en 2015, como ... «holaciudad.com, avril 16»
5
Perchas, cafetera o iluminación en la cama: los requisitos más ...
La resistencia de las perchas, el número de cuartos de baño, tener una cafetera e incluso la iluminación junto a la cama son algunos de los requisitos ... «20minutos.es, avril 16»
6
Producción cafetera de Colombia aumentó el 9 por ciento en el ...
En marzo, aseguró la Federación, la cosecha cafetera alcanzó los 944.000 sacos de 60 kilos, con un incremento de 18 % con respecto del mismo mes de 2015. «holaciudad.com, avril 16»
7
Andrea Levy en La Cafetera: “Nos ha sorprendido la postura de ...
La vicesecretaria de estudios y programas del Partido Popular, Andrea Levy, fue entrevistada hoy en el programa La Cafetera de Radiocable.com . Según Levy ... «Radio Cable, mars 16»
8
"Cada vez que un italiano tome café en Starbucks, una cafetera se ...
Starbucks tiene 23.768 locales en el mundo; 2.705 en Europa... y ninguno en Italia, a pesar de que fue precisamente ese país el que inspiró a su fundador a ... «BBC Mundo, mars 16»
9
Cinco razones por las que me he gastado 400 euros en una ...
Cuando aparecí en casa con la enorme caja de la cafetera superautomática que me había comprado habían dejado para probar, la abrí y la puse sobre la ... «Directo al Paladar, mars 16»
10
Prodigio, la primera Nespresso que podrás controlar con tu ...
Nespresso también se apunta a las máquinas conectadas, así es la Nespresso Prodigio su primera cafetera que podemos controlar desde el smartphone. «Omicrono, mars 16»

IMAGES SUR «CAFETERA»

cafetera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafetera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cafetera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z