Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cagalaolla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAGALAOLLA

La palabra cagalaolla procede de cagar y olla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAGALAOLLA EN ESPAGNOL

ca · ga · la · o · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAGALAOLLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cagalaolla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAGALAOLLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cagalaolla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cagalaolla dans le dictionnaire espagnol

La définition de cagalaolla dans le dictionnaire est dans certaines parties où il y a des danseurs, un homme qui est habillé comme un vêtement, avec ou sans masque. En el diccionario castellano cagalaolla significa en algunas fiestas en que hay danzantes, hombre que va vestido de botarga, con máscara o sin ella.

Cliquez pour voir la définition originale de «cagalaolla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAGALAOLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAGALAOLLA

cagaaceite
cagachín
cagada
cagadal
cagadero
cagado
cagafierro
cagafuego
cagajón
cagalar
cagaleche
cagalera
cagaluta
caganido
caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAGALAOLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
gilipolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

Synonymes et antonymes de cagalaolla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAGALAOLLA»

cagalaolla algunas fiestas danzantes hombre vestido botarga máscara ella nuevas andanzas desventuras lazarillo tormes pueblo papel quot para todos divirtieran haciendo burla falta seso quien cuando años confiado escarmentar ocurría pedir alivio desgracia untaban nbsp acta salmanticensia filosofía letras entre palabras definir omitieron craro coba pasó cava cima cbarretera cbufar cboroubea curuo cboyo corales camilla camedro cangrexo camoriñas combado camarón calafates calafatear caladiño cruz lengua castellana española cagalaolla cesiones cagalar tripa cagalera repeticion cursos cámaras cagar exonerar evacuar vientre rima consonantes olla molla

Traducteur en ligne avec la traduction de cagalaolla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAGALAOLLA

Découvrez la traduction de cagalaolla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cagalaolla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cagalaolla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cagalaolla
1325 millions de locuteurs

espagnol

cagalaolla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cagalaolla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cagalaolla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cagalaolla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cagalaolla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cagalaolla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cagalaolla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cagalaolla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cagalaolla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cagalaolla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cagalaolla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cagalaolla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cagalaolla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cagalaolla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cagalaolla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cagalaolla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cagalaolla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cagalaolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cagalaolla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cagalaolla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cagalaolla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cagalaolla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cagalaolla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cagalaolla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cagalaolla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cagalaolla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAGALAOLLA»

Le terme «cagalaolla» est très peu utilisé et occupe la place 88.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cagalaolla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cagalaolla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cagalaolla».

Exemples d'utilisation du mot cagalaolla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAGALAOLLA»

Découvrez l'usage de cagalaolla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cagalaolla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes
pueblo el papel de cagalaolla"' para que todos se divirtieran haciendo burla de él y de su falta de seso, y a quien, cuando -todos los años confiado y todos los años sin escarmentar- se le ocurría pedir un alivio para su desgracia, untaban la  ...
Camilo José Cela, 2003
2
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Entre las palabras sin definir se omitieron: craro, coba (pasó a cava), cima, cbarretera, cbufar, cboroubea, curuo, cboyo, corales, camilla, camedro, cangrexo , camoriñas, combado, camarón, calafates, calafatear, caladiño, cagalaolla, Cruz do ...
Universidad de Salamanca, 1976
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CAGALAOLLA , s. m. El que va vestido de botarga y con máscara en algunas pro * cesiones en que van danzantes. CAGALAR, s.m. Tripa. ^ CAGALERA, s. f Repeticion de cursos ó cámaras. CAGAR, v. a. Exonerar, ' evacuar el vientre. — Met.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
¡olla. molla. olla. polla. rolla. de Z' adrolla. alcolla. ambrolla. ampolla. argolla. arsolla. arzolla. bambolla. cebolla. centolla. cerolla. cogolla. cerolla. embrolla. badrolla. madrolla. de 4. azaro lia. cachipolla. de 5. cagalaolla. paparrasolla. Verbos.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana
CAGALAOLLA, s. m. El que va vestido de botarga y con máscara. CAGALAR , s. m. V. tripa. CAGALERA , s. f. Repetición de cursos ó cámaras. CAGAR, v. a. Exonerar el vientre. || met. Manchar, deslucir. CAGAROPA, s. m. V. cagachín.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... arzolla. bambolla. cebolla. centolla. cerolla. cogolla. cerolla. embrolla. hadrolla . madrolla. de 4. azaro Ha. cachipolla. de 5. cagalaolla. paparrasolla. Verbos. de 3. abolla. arrolla. atolla. borbolla. empolla. de 4. acogolla. desabolla. desarrolla.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario manual castellano-catalán
Cagajon, m. cagalló. Cagalaolla, m. arlequi. Cagalar, m. budell saesone'r. Cagalera, f. cagarinas, corripias. Cagar, v. a. cagar. Cagaropa, m. mosquit. Cagarria, f. mur gula, rabas- sola, pta. Cagarruta, i. fem del bestiar. Cagatorio, m. cagadora.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Cagado Cagado, s. m. homme qui n'est bon - à rien Cagañerro, s. m. mâche- fer Cagajon, s. m. fiente de cheval, etc. Cagalaolla, s. m. arlequin Cagalar, s. m. boyau culicr , colon Cagalera , j-. f. diarrhée Cagamelos, s. m. mousseron Cagar,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Real Academia Española
CAGAFIERRO. s. m. La escoria del hierro. Scoria. CAGAJÓN, s. m. El estiércol de las caballerías Jumentorum excrementum. CAGALAOLLA, s. m. El que va vestido de botarga y con máscara en algunas procesiones en que van danzantes.
‎1826
10
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
... cadere 435 cadoiro gall., 251 cadoyro gall., 390 caduca, gallina — cast., 284 caelo /., 162, 199 caepe/., 281,456 caepula /., 281 caepulia /., 281, 456 cáfila pers., 254 cáfila cast., 255 cagalaolla cast., 228 cagarol cat., 239, 240 cagarol prov., ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAGALAOLLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cagalaolla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Marqués de Cagalaolla
El Marqués de Cagalaolla. Se trataba de un empresario dedicado a tránsitos portuarios y a explotar las llamadas collas de carga y descarga de mercancías de ... «La Verdad, févr 11»
2
El Casco Antiguo se mueve
Reconoce que es necesario realizar una dinamización del Casco Antiguo: «Los turistas llegan a la plaza Cagalaolla, miran para arriba y se dan la vuelta ... «La Verdad, oct 07»

IMAGES SUR «CAGALAOLLA»

cagalaolla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cagalaolla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cagalaolla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z