Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cangador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANGADOR

La palabra cangador procede de r. del quechua kanka-, asar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANGADOR EN ESPAGNOL

can · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cangador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANGADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cangador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cangador dans le dictionnaire espagnol

La définition de cangador dans le dictionnaire cangador signifie crache de bois, pour rôtir le cochon d'Inde à travers lui longitudinalement d'une partie à l'autre. En el diccionario castellano cangador significa espetón de madera, para asar el cuy atravesándolo longitudinalmente de parte a parte.

Cliquez pour voir la définition originale de «cangador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANGADOR

canga
cangagua
cangahua
cangalla
cangallar
cangallero
cangallo
cangar
cangilón
cangre
cangreja
cangrejal
cangrejera
cangrejero
cangrejito
cangrejo
cangrena
cangrenar
cangrenarse
cangro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Synonymes et antonymes de cangador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANGADOR»

cangador espetón madera para asar atravesándolo longitudinalmente parte octavo encuentro historia realidad económica social otro producto andino ancestral patata múltiples variedades formas preparar gusto cuencanos como locro papas locas llapingachos fritas asado paila nbsp revista universitaria oreja maldecido diezmero cómo así quisimos ishpa shungu misho ishpashca mapayachishca asnag quot borbollonaba quichua entre labios indios frunciéndose legislación naval aviación recopilación leyes ïias mercaderías transportarán riesgo ventura expresamente hubiere

Traducteur en ligne avec la traduction de cangador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANGADOR

Découvrez la traduction de cangador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cangador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cangador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cangador
1325 millions de locuteurs

espagnol

cangador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cangador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cangador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cangador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cangador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cangador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cangador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cangador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cangador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cangador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cangador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cangador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cangador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cangador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cangador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cangador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cangador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cangador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cangador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cangador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cangador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cangador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cangador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cangador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cangador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANGADOR»

Le terme «cangador» est très peu utilisé et occupe la place 96.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cangador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cangador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cangador».

Exemples d'utilisation du mot cangador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANGADOR»

Découvrez l'usage de cangador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cangador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Octavo Encuentro de Historia y Realidad Económica y Social ...
Otro producto andino ancestral es la patata, con sus múltiples variedades y formas de preparar al gusto de los cuencanos como el locro de papas, las papas locas, los llapingachos, las papas fritas. Con el cuy asado con cangador o la paila ...
‎1997
2
Revista universitaria
... ni oreja el maldecido diezmero! ¡Cómo cuy en cangador así le quisimos ver! ¡ Ishpa shungu, misho ishpashca! ¡Mapayachishca asnag misho!" Borbollonaba el quichua entre los labios de los indios frunciéndose REVISTA UNIVERSITARIA.
3
Legislación naval y de aviación: Recopilación de las leyes, ...
Ïias mercaderías se transportarán a riesgo)' ventura del cangador, si expresamente no se hubiere convenido lo contrario. En su consecuencia. serán de cuenta y riesgo del cargador todos los. daños y menoscabos que experimenten los ...
Peru. Ministerio de Marina y Aviación, León Garaycochea, 1927
4
Solotextos
... e, influenciada desde otro lado, por la similitud del cangador con el miembro viril masculino -lo que actúa como símbolo fálico--, la terminología popular ha creado una expresión por analogía, cuando quiere referirse a una relación sexual ...
5
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
... por la Guardia civil, obrante al folllio uno del sumario, se expresa textualmente “que en el momento de ocupar el arma no tenia «cangador”', aseveración corroborada con los tes.timonios de las 'personas q.ue han depuesto en el juicio oral.
Spain. Tribunal Supremo, 1934
6
La pesca de José Méndes: o, Correcciones al lenguaje usual
No diga cangador; diga: asador, al palo en que se empala un cuy muerto o un ave, para asarlos. Canguerejo (muchos dicen); diga: cangrejo. No diga cañabrava; diga: carrizo. No diga carbunclo; diga: carbunco. No diga carcerina; diga: ...
Manuel M. Muñoz Cueva, 1960
7
Guía de la Plaza Cañari: una leyenda, una historia
... divididas por la mitad en forma de cuencos, desbordantes de abundantes manjares: Choclitos humeantes, papas doradas, mellocos y ají, bordaban el contorno de dos deslumbrantes cuyes que aún giraban mágicamente en su cangador.
‎2005
8
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... apal, apasanca, api, apiri, arnaucho, arracacha, arrarray*, asnaúcho, atatay, auca2, ayahuasca*, ayáu*, cacharpari, cacharpas, cachina, cachullapi*, caima, calancas, callampa, callana, camarico, cancha1, cancha2, cangador, cantuta, capi, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
9
Léxico de vulgarismos azuayos
... pasa de esta vida a la otra sin saber lo que es canela! . . . CANGADOR. m. ( Cañarismo)- Asador. CANGAGUA. f. (Cañarismo)- Se usa en su significación etimológica; esto es, para designar a la roca arenisca, de color más o menos amarillo.
Alfonso Cordero Palacios, 1957
10
Sólotextos: revista cultural del Departamento de Literatura ...
textos se a una relación sexual íntima: tirar a una mujer: "como cuy en cangador", — se dice — para revelar precisamente este culto priápi- co y magnificante del rito sexuai andino. En lo que respecta precisamente a la fecundidad del cobayo,  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANGADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cangador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiesta, cuyes, danza para homenajear a San Carlos
... cuyes que se caracterizaron por tener amplios braseros sobre los que se colocaron los cangadores para dorar los animales. Los recursos económicos que se ... «El Tiempo Ecuador, nov 14»
2
Cinco cuadras de sabor y tradición en la Don Bosco
... 06:00 a chamuscar el cuero del cerdo, ensartar los cuyes en sus cangadores, freír los llapingachos, revolver la fritada o buscar el punto exacto del sancocho. «El Tiempo Ecuador, sept 11»

IMAGES SUR «CANGADOR»

cangador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cangador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cangador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z