définition de cangilón dans le dictionnaire espagnol
La première définition de seau dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un grand récipient d'argile ou de métal, principalement sous la forme d'un pichet, qui sert à transporter, contenir ou mesurer des liquides. Un autre sens du seau dans le dictionnaire est l'argile ou le récipient en métal qui sert à puiser l'eau des puits et des rivières, attachés avec d'autres à une double corde qui repose sur la roue de la roue. Cangilón est aussi chacun des vaisseaux de fer qui font partie de certaines dragues et extraient du fond des ports, rivières, etc., la boue, les pierres et le sable qui les obstruent. La primera definición de cangilón en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente grande de barro o metal, principalmente en forma de cántaro, que sirve para transportar, contener o medir líquidos. Otro significado de cangilón en el diccionario es vasija de barro o metal que sirve para sacar agua de los pozos y ríos, atada con otras a una maroma doble que descansa sobre la rueda de la noria. Cangilón es también cada uno de los recipientes de hierro que forman parte de ciertas dragas y extraen del fondo de los puertos, ríos, etc., el fango, piedras y arena que los obstruyen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cangilón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANGILÓN»
cangilón
azud
canalón
recipiente
vasija
arcaduz
canjilón
usado
para
transporte
agua
como
complemento
ingenio
motriz
originalmente
fabricados
arcilla
madera
metales
más
recientes
plástico
también
puede
usarse
primera
lengua
española
grande
barro
metal
principalmente
forma
cántaro
sirve
transportar
contener
medir
líquidos
otro
sacar
pozos
ríos
atada
maroma
doble
descansa
sobre
rueda
noria
cangilón
cada
recipientes
hierro
forman
parte
ciertas
dragas
extraen
fondo
puertos
fango
piedras
arena
obstruyen
cuando
canta
centrales
hormigoneras
cucharón
dragador
cajón
hueco
arrastrado
hacia
alto
llevado
abajo
montón
cables
tornos
demás
equipado
superior
ruletas
nbsp
rodar
artículos
políticos
metodología
diseño
industrial
rompen
granos
arroz
entrar
tolva
acumula
moverse
montaña
correa
vuelta
ahí
parten
siderurgia
inglés
cracks
candelero
bearing
candente
bucket
receiving
hopper
articulado
grapple
mandíbulas
grab
charging
skip
maquinaria
mecanización
agrícola
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANGILÓN»
Découvrez l'usage de
cangilón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cangilón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Un cucharón dragador o cangilón, en forma de cajón hueco, es arrastrado hacia
lo alto o llevado hacia abajo del montón por los cables de dos de los tornos. Por
lo demás, el cangilón va equipado sobre su parte superior de dos ruletas ...
2
Metodología del diseño industrial
... tú que se rompen los granos de arroz?. Oc: Al entrar el cangilón en la tolva
donde el arroz se acumula, a moverse el cangilón dentro de la montaña de arroz
para que la correa de cangilones de la vuelta, ahí se parten los granos de arroz.
Mónica García Melón, Vicente Cloquell Ballester, Tomás Gómez Navarro, 2001
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cracks candelero bearing rod candente red-hot cangilón bucket || receiving
hopper cangilón articulado grapple bucket cangilón articulado de mandíbulas
grab bucket cangilón de carga charging skip y charging bucket cangilón de
carga del ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Es una pieza sumamente importante en las máquinas de alimentación
automática, porque es la encargada de detectar el paso de algún cangilón vacío
(sin semilla). Sin este dispositivo, se perdería eficiencia en la siembra, pues
quedaría un ...
5
Informacion Tecnologica
Para lograr esta finalidad es necesario multiplicar el peso (o volumen) del agua
transportada por los cangilones por la distancia que lo separa del centro: por
esta razón, se debe ubicar el centroide de la parte del cangilón que transporta ...
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... ciaboga (bote de remos) I paleta (turbina o rueda) I pistón hueco (pistón de
válvula - bomba elevadora) I cucharón (draga excavadora) I cangilón I cubeta I
alabe (compresor axial) I vagoneta I jaula de extracción (minas) I taza del
vertedero, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Ingeniería electroquímica
Los modelos recambiables revestidos de ladrillo que forman el cangilón han
sido reemplazados por pesadas piezas moldeadas de hormigón que, a veces,
transportan los conductores de retorno por huecos en ellas practicados al ser ...
8
El mito en cinco escritores de posguerra: Rafael Sánchez ...
según pude ver se debía a que los basculantes cangilones tenían un momento
de máximo vertido, seguido de una mengua, para subir de nuevo en el vertido
de subsiguiente cangilón; bastaba oír aquella cadencia incomparable para ...
Mariano López López, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cangilón. Se llama también assi una vasija de barro,hecha al modo de orinál,y
casi del mismo tamaño , que sirve para sacar agua de los pozos y rios con el
artificio de la Nória,atan- do una cantidad à una maróvna , según el largo que ha
de ...
10
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
En las coronas pueden ir suspendidos o adosados los cangilones, por lo que
entonces serán construidas con la suficiente rigidez, incluida la unión, para que
aguante el peso del cangilón lleno de agua, teniendo en cuenta que algunos de
...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANGILÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cangilón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Circo de sombras: teatro clásico con antifaz
Igualmente los efectos sonoros de la invisible escenografía (choque de espadas entre juramentos de bravucones, cangilón de una noria entremezclado con los ... «Periodistas-es, juin 16»
Cientos de fieles acompañan a la Virgen del Carmen en su ...
Las peñas El Botellín, Dinosaurio, Morería, El Cangilón, Athletic de Bilbao, la valverdeña 'Los que Faltaban', la Asociación de Coros y Danzas María José ... «Lanza Digital, mai 16»
Un canto floral a la tradición
Desde la instalada en la plaza Mayor por parte de los trabajadores del servicio de Parques y Jardines, a la realizada por la Peña El Cangilón, situada en la ... «La Tribuna de Ciudad Real, avril 16»
El asesinato del general Sandino
Sobre un cangilón, “de esos que dejan en los caminos las ruedas de las carretas”, estaban sentados, de izquierda a derecha, Estrada, luego Umanzor y por ... «La Prensa, févr 16»
El 'Far west' de Cangilón triunfa
La peña ciudadrealeña El Cangilón, con su puesta en escena del 'Far West' americano se alzó con el primer premio de este certamen, en el que participaron ... «La Tribuna de Ciudad Real, févr 16»
La consejera de Cultura asiste al encuentro de museos de la ...
... como de la importante aportación que tienen con las ya 34 ediciones de la revista hoy ya libro- "Cangilón", haciéndole entrega de algunos de sus ejemplares. «Murcia.com, nov 15»
Real Madrid-Barcelona - El Clásico examina a Benítez
Es el último cangilón de la noria culé (la noria, por cierto, se inventa en Mesopotamia, donde el carajal actual). Así que en ese clima de lucha civilizatoria, ... «ABC.es, nov 15»
Sigue en Venezuela el cuerpo de colombiano al que habrían ...
lo sacaron y lo metieron a un cangilón”. Pero esta no sería la primera vez que se denuncia la quema de una finca en zona fronteriza entre los dos países. «Pulzo, oct 15»
KKO Real, una empresa procesadora de cacao que te enseña cómo ...
Luego que las semillas son aceptadas para ser procesaras, pasan por un rodillo que las lleva a un elevador de cangilón (un transportador de la semilla), estas ... «Noticias24, oct 15»
El compendio olímpico en un caso único
Se construyeron dos pistas en los terrenos del Cangilón, finca que posteriormente adquirió el Ayuntamiento para erigir las actuales instalaciones deportivas. «Diario de Sevilla, août 15»
