Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantautora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTAUTORA EN ESPAGNOL

can · tau · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTAUTORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantautora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTAUTORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cantautora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cantautora

Compositeur

Cantautor

Songwriter est un musicien, habituellement soliste, qui écrit, compose et chante ses propres chansons, y compris les paroles et la mélodie. Bien qu'il existe de nombreux chanteurs de genres différents qui écrivent leurs propres chansons, le terme «chanteur-compositeur-interprète» se réfère à un type spécifique d'artiste qui est généralement attribué à une tradition folk-acoustique et qui intègre habituellement ses paroles sociales, politiques, personnelles et philosophiques Bien qu'il y ait des chanteurs qui chantent avant tout l'amour. Pendant un certain temps, ce type de musique s'appelait la chanson de protestation. Aujourd'hui, le terme est moins chargé de connotations critiques ou vindicatives que par le passé. Cantautor es un músico, por lo general solista, que escribe, compone y canta sus propias canciones, incluidas letra y melodía. Aunque hay muchos cantantes de diversos géneros que escriben sus propias canciones, el término cantautor se refiere a un tipo específico de artista que se adscribe por lo general a una tradición folk-acústica y suele incorporar a sus letras temáticas sociales, políticas, personales y filosóficas, aunque hay cantautores que cantan sobre todo al amor. Durante un tiempo se denominó a este tipo de música canción protesta. Hoy día el término se encuentra menos cargado de connotaciones críticas o reivindicativas que en el pasado.

définition de cantautora dans le dictionnaire espagnol

La définition de cantautora dans le dictionnaire est un chanteur, généralement un soliste, qui est généralement l'auteur de ses propres compositions, dans lesquelles un message d'intention critique ou poétique l'emporte sur la musique. En el diccionario castellano cantautora significa cantante, por lo común solista, que suele ser autor de sus propias composiciones, en las que prevalece sobre la música un mensaje de intención crítica o poética.
Cliquez pour voir la définition originale de «cantautora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANTAUTORA


adjutora
ad·ju·to·ra
autora
au·to·ra
coadjutora
co·ad·ju·to·ra
coautora
co·au·to·ra
colocutora
co·lo·cu·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
distributora
dis·tri·bu·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
ejecutora
e·je·cu·to·ra
fautora
fau·to·ra
institutora
ins·ti·tu·to·ra
interlocutora
in·ter·lo·cu·to·ra
locutora
lo·cu·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protutora
pro·tu·to·ra
secutora
se·cu·to·ra
tutora
tu·to·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANTAUTORA

cantarada
cantaral
cantarano
cantarela
cantarera
cantarería
cantarero
cantárida
cantarilla
cantarillos
cantarín
cantarina
cántaro
cantarola
cantarrana
cantata
cantatriz
cantautor
cantazo
cante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANTAUTORA

actora
auditora
automotora
compositora
conductora
escritora
extractora
gestora
lectora
locomotora
motora
opositora
pastora
promotora
protectora
rectora
reductora
seductora
totora
traductora

Synonymes et antonymes de cantautora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTAUTORA»

cantautora cantautor músico general solista escribe compone canta propias canciones incluidas letra melodía aunque muchos cantantes diversos géneros escriben término refiere tipo específico artista adscribe tradición folk acústica cantante común autor composiciones prevalece mensaje intención crítica poética libro escuela poema tratado para poeta félix vázquez sáez cantautora nbsp cuerdas rotas historia perseverancia soraya así conocida mundo artístico colombiana nació nueva jersey estados unidos familia vivió mucho colombia luego regresaron

Traducteur en ligne avec la traduction de cantautora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTAUTORA

Découvrez la traduction de cantautora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantautora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantautora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cantautora
1325 millions de locuteurs

espagnol

cantautora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Singer-songwriter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cantautora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantautora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cantautora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantautora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantautora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantautora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantautora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cantautora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantautora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantautora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantautora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantautora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantautora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantautora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cantautora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantautora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cantautora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cantautora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantautora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantautora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantautora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantautora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantautora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantautora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTAUTORA»

Le terme «cantautora» est assez utilisé et occupe la place 17.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantautora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantautora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantautora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTAUTORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantautora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantautora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cantautora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTAUTORA»

Découvrez l'usage de cantautora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantautora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro escuela de la canción y del poema: Un tratado para ...
Un tratado para ser autor-poeta, cantautor-cantautora Félix Vázquez Sáez. EL LIBRO ESCUELA DE LA CANCIÓN Y DEL POEMA UN TRATADO PARA SER AUTOR POETA CANTAUTOR-CANTAUTORA Félix Vázquez Sáez El libro escuela ...
Félix Vázquez Sáez, 2011
2
Con las cuerdas rotas: una historia de perseverancia, un ...
Soraya, así era conocida en el mundo artístico cantautora colombiana, aunque nació en Nueva Jersey Estados Unidos, su familia vivió mucho tiempo en Colombia y luego se regresaron para el Norte; el libro lo escribió en los últimos 10 ...
Soraya Lamilla, Alison Provsot, 2006
3
Diario del autobús de la línea 3
A La Cantautora la persigue desde los cuatro años el director delcoro parroquial para que se incorpore como voz principal asucoro de voces blancas y virginales, pero ella se escaquea como puede,alegando las excusasmás peregrinas.
Juan Mari Montes, 2014
4
Todo por el arte
Tengo mi trayectoria dividida en tres vertientes: cantautora, escritora e intérprete. Como cantautora he tenido la oportunidad de estar en muy buenos escenarios: sala Manuel M. Ponce en Bellas Artes, en el Centro Cultural Tijuana, es un foro ...
Norma Alicia Pimienta, 2002
5
Alanis Morisette
Seguramente, como afirma Sergio Casado, no hacia las listas de ventas, porque no es una artista que rinda culto, como la sociedad occidental actual, a lo efímero de una canción, un libro o una película.
Sergio Casado, 2003
6
Cambio 16
DAYNA KURTZ Cantautora "Duro de verdad es Trabajar en McDonald's, no cantar " Con su segundo disco, Dayna Kurtz ha confirmado que es una de las principales artistas femeninas del panorama internacional 1 JAVIER MÁRQUEZ Dos ...
7
201 discos para engancharse al pop/rock español
La primera mujer que mereció el apelativo de cantautora en nuestra música, la primera que osó lucir unos pantalones vaqueros durante una grabación para TVE, la primera que le hizo frente a un gerifalte discográfico por no autorizarle a  ...
Tito Lesende, Fernando Neira, 2007
8
Telemundo Presenta: Celebraciones: En casa con las estrellas ...
A Candela le encantan los villacicos, pero recuerda con particular cariño unos que cantaba María Elena Walsh, esa maravillosa cantautora argentina que editó un disco de villancicos que Candela no puede escuchar sin que la atrape la ...
Telemundo, Maria Alecia Izturriaga, 2007
9
Los Discos del Cambio
La segunda fue la época como cantautora de principios de los setenta, década de la que se coronó monarca gracias este álbum, su segundo trabajo en solitario . Durante un tiempo, en los sesenta, Gerry Goffin y Carole King se adueñaron ...
Sean Egan, 2009
10
Kipu 48: julio diciembre 2006
... Quito a las 19hOO. Además, como parte del show artístico participarán la cantautora Sandra Bonilla y el Grupo Pueblo Nuevo. La. detención. de. Raúl. Bayas. no. paró. el. trabajo. de. Sas. juntas. Ahora su hermano Julio dirige la ...
Abya-Yala, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTAUTORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantautora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cantautora Monny Cardona promueve segundo sencillo "Estar sin ti"
Con la finalidad de quedarse en el gusto del público, la cantautora Monny Cardona promueve su segundo sencillo "Estar sin ti", que se desprende de su álbum ... «Terra.com, juil 16»
2
Clara, la cantautora de la Garrotxa presenta su tercer sencillo
La cantautora y periodista de Sant Joan les Fonts (Girona), Clara Sánchez-Castro Bonfill presenta el videoclip de su tercer sencillo, La Mandra. El tema ... «La Vanguardia, juil 16»
3
La cantautora jerezana Sara Martín estrena el ciclo de conciertos ...
La Fundación Cajasol ha organizado este mes un ciclo conciertos denominado 'Jueves en la azotea', que se encargará de estrenar este jueves la cantautora ... «Europa Press, juil 16»
4
Cantautora española quedó encantada con el talento local
La cantautora española Angélica Rahe se deja sentir con su primer sencillo “Pa' lante”, canción con la que lleva un mensaje de esperanza al mundo y con el ... «Listín Diario, juin 16»
5
Cantautora Flor Villagra abrirá concierto de Fito Páez
La cantautora argentina, Flor Villagra, será nuevamente telonera de su compatriota Fito Páez, ahora en la presentación del músico el 16 de junio en el Teatro ... «Terra.com, juin 16»
6
Cantautora Domenica graba en Guanajuato el video de “Corazón”
La cantautora Domenica graba en Guanajuato el video de la canción “Corazón”, primer corte promocional de su álbum discográfico debut, en el clip, dirigido ... «20minutos.com.mx, juin 16»
7
La cantautora Sara Jiménez presenta su primer disco en Utrera
El viernes 10 de junio de 2016 es una fecha que la utrerana Sara Jiménez no podrá olvidar en toda su vida, ya que es la fecha marcada para la presentación ... «abcdesevilla.es, juin 16»
8
Concejo Municipal reconoció trayectoria conservacionista de la ...
La cantautora Leonor Fuguet recibió el Premio Ambiental Waraira Repano en la mención Personalidad Destacada, otorgado por el Concejo del Municipio ... «MinCI, juin 16»
9
Joyas, el disco soñado de la cantautora Liuva María Hevia
El disco Joyas de la cantautora cubana Liuba María Hevia, es una de sus producciones más soñadas. En este fonograma Liuba logra reunir varios artistas ... «Suenacubano.com, mai 16»
10
“En Chile, las nuevas generaciones tienen mucha conciencia ...
Ciudad de México, 10 de mayo (SinEmbargo).- La cantautora chilena Javiera Mena se encuentra en México para ofrecer un concierto en el Lunario del ... «SinEmbargo, mai 16»

IMAGES SUR «CANTAUTORA»

cantautora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantautora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cantautora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z