Téléchargez l'application
educalingo
carbolíneo

Signification de "carbolíneo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARBOLÍNEO

La palabra carbolíneo procede de carbón y el latín olĕum, aceite.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARBOLÍNEO EN ESPAGNOL

car · bo ·  · ne · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBOLÍNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carbolíneo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARBOLÍNEO EN ESPAGNOL

définition de carbolíneo dans le dictionnaire espagnol

La définition de carbolinean dans le dictionnaire est une substance liquide, grasse et de couleur verdâtre, obtenue par distillation de goudron de houille, utilisée pour fabriquer du bois imperméable.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARBOLÍNEO

albugíneo · apolíneo · arundíneo · broncíneo · carmíneo · cartilagíneo · coccíneo · consanguíneo · curvilíneo · ferrugíneo · fulmíneo · gramíneo · ictíneo · líneo · mistilíneo · mixtilíneo · pectíneo · rectilíneo · sanguíneo · virgíneo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARBOLÍNEO

carbodinamita · carbógeno · carbólico · carbón · carbonada · carbonado · carbonalla · carbonar · carbonara · carbonaria · carbonario · carbonarismo · carbonatada · carbonatado · carbonatar · carbonato · carboncillo · carbonear · carboneo · carbonera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARBOLÍNEO

abietíneo · aceríneo · celastríneo · cistíneo · equisetíneo · espíneo · estamíneo · femíneo · filicíneo · hidropteríneo · hipericíneo · hirudíneo · ilicíneo · jazmíneo · lacticíneo · lauríneo · licopodíneo · plumbagíneo · salicíneo · tamariscíneo

Synonymes et antonymes de carbolíneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARBOLÍNEO»

carbolíneo · sustancia · líquida · grasa · color · verdoso · obtenida · destilación · alquitrán · hulla · sirve · para · hacer · impermeable · madera · otro · lado · noche · más · menos · altura · coníferas · medio · olor · semana · anterior · había · dedicado · impregnar · valla · guarrería · hacía · poco · renunciado · bote · pintura · gabarra · estaba · nbsp · boletín · comisión · parasitología · agrícola · avicultura · práctica · solución · tampoco · soluble · agua · petróleo · eficacia · estriba · riqueza · ácidos · como · pues · ellos · sólo · contiene · sino · propiedades · instrucciones · cultivo · trabajos · viñedo · introduce · estaca · calculando · enterrar · deberá · permanecer · cuando · minutos · sulfato · cobre · aproximación · negación · margarita · cundín · santos · permeable · impenetrable · líquido · sobretodo · hecho · tela · naturaleza · preparado · manera · puede ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carbolíneo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARBOLÍNEO

Découvrez la traduction de carbolíneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carbolíneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carbolíneo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

carbolineum
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

carbolíneo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carbolineous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carbolineum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carbolineum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карболинеум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carbolineum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carbolineum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carbolineum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carbolineum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karbolineum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carbolineum
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carbolineum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carbolineum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carbolineum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காபலினியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carbolineum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Karbolineum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carbolineum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karbolineum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карболінеум
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carbolineum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρβονυλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karbolineum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karbolineum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carbolineum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carbolíneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBOLÍNEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de carbolíneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carbolíneo».

Exemples d'utilisation du mot carbolíneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARBOLÍNEO»

Découvrez l'usage de carbolíneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carbolíneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al otro lado de la noche
Más o menos a la altura de las coníferas, en medio del olor a carbolíneo. La semana anterior me había dedicado a impregnar la valla con esa guarrería. Hacía muy poco que había renunciado al bote de pintura de la gabarra y ya estaba ...
Jan Van Mersbergen, 2013
2
Avicultura práctica
«El carbolíneo no es una solución de alquitrán, ni tampoco es soluble en agua o petróleo. Su eficacia no estriba en su riqueza en ácidos como los del alquitrán, pues de ellos sólo contiene el 2 por 100, sino que sus propiedades como ...
James Edward Rice, Harold Eugene Botsford, 1934
3
Instrucciones para el cultivo de la vid: trabajos en el viñedo
Para impregnar con carbolíneo se introduce la estaca en él, calculando que sea un poco más de lo que se va á enterrar; la estaca deberá permanecer en el carbolíneo cuando menos 5 minutos. Para impregnar con sulfato de cobre ...
José de Banó, 1912
4
Aproximación al diccionario de la negación
Margarita Cundín Santos. Diccionario impermeable. (De ¡'n-Z y permeable.) adj. Impenetrable al agua o a otro líquido. 2. m. Sobretodo hecho con tela impermeable. DUE (D De tal naturaleza o preparado de tal manera que no puede ser ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Todo está tranquilo arriba
El establo de los terneros, por ejemplo, necesita otra capa de carbolíneo. Podríais ordeñar los dos y dentro de un par de meses habrá mucha faena con las ovejas... —Tengo veinte ovejas. —Pues eso. Y si además va a ser una ayuda para el ...
Gerbrand Bakker, 2012
6
Petróleo nuestro y ajeno: (la ilusión de modernidad)
El carbolíneo -o "querosén azul"- se usa como iluminante y también para preservar maderas y destruir comejenes; el aceite pesado para lubricar las máquinas. Se llega a plantear la conveniencia de utilizar el alquitrán y el crudo para la ...
‎2005
7
Las enfermedades y parásitos más frecuentes de las aves de ...
Su fuerza de penetración es grande y su acción tan mortífera, que las garrapatas colocadas en perchas pintadas con carbolíneo varias semanas antes, se mueren lentamente sin llegar a poner huevos. El petróleo crudo y el aceite de ...
‎1957
8
Publications
Para impregnar con carbolíneo se introduce la estaca en él, calculando que sea un poco más de lo que se va á enterrar; la estaca deberá permanecer en el carbolíneo cuando menos 5 minutos. Para impregnar con sulfato de cobre ...
Mexico. Dirección General de Agricultura, 1912
9
Normas y procedimientos para el control químico de la ...
Pero recién en el año 1908 Betten (a7) usó el carbolíneo emulsionado por medio de un jabón blanco, y desde esa fecha tuvo este tipo de remedio una enorme y amplia divulgación por sus notables resultados para el control de insectos ...
Gualterio Augusto Mundt, 1942
10
Alfabético temática Invicta
Alcohol metílico. carbodinamita /. Materia explosiva derivada de la nitroglicerina. carbógeno m. Mezcla gaseosa de oxígeno (959Í ) y anhídrido carbónico (5%), para usos terapéuticos. carbohidrato m. Glúcido. carbol m. Fenol. carbolíneo m.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBOLÍNEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carbolíneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renovar los votos
... pasara casi inadvertido, los arquitectos forraron el segundo piso con ese mismo material, tejuela de alerce certificada tratada con carbolíneo negro. «Economía y Negocios online, juil 16»
2
Villa Mañihuales contará con muelle recreativo y costanera en ...
... con un tratamiento con pintura de carbolíneo, para evitar putrefacción, y pintura hidrorepelente, a lo que suma la instalación de equipamiento como bancas y ... «El Divisadero, juin 16»
3
Chile Top 100
Con todas las circulaciones exteriores, los pilares y vigas quedan expuestas, por lo que fueron tratadas con imprimante carbolíneo color negro. Hotel Surazo ... «Publimetro Chile, juin 16»
4
El hombre que halló petróleo en Venezuela
Baste saber que su ciclo de desarrollo se cierra hacia 1911 y que sus productos, querosén y carbolíneo, llegaron a venderse tan lejos como Pamplona, en el ... «Lado B, déc 14»
5
Casa Modular: una colaboración entre la prefabricación y la ...
... diversas terminaciones y combinaciones de revestimientos como por ejemplo: madera natural, madera pintada en aceite carbolíneo, zinc ondulado, zinc liso, ... «Plataforma Arquitectura, oct 14»

IMAGES SUR «CARBOLÍNEO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carbolíneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carbolineo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR