Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartelear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTELEAR EN ESPAGNOL

car · te · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTELEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cartelear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CARTELEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cartelear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cartelear dans le dictionnaire espagnol

La définition de cartelear dans le dictionnaire est de mettre en place des affiches. En el diccionario castellano cartelear significa poner carteles infamatorios.

Cliquez pour voir la définition originale de «cartelear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARTELEAR


ahelear
a·he·le·ar
balear
ba·le·ar
caramelear
ca·ra·me·le·ar
cascabelear
cas·ca·be·le·ar
contrapelear
con·tra·pe·le·ar
emplear
em·ple·ar
franelear
fra·ne·le·ar
golear
go·le·ar
helear
he·le·ar
melengüelear
me·len·güe·le·ar
miguelear
mi·gue·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
papelear
pa·pe·le·ar
pastelear
pas·te·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
rehelear
re·he·le·ar
rochelear
ro·che·le·ar
samuelear
sa·mue·le·ar
teclear
te·cle·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARTELEAR

carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARTELEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
chulear
coclear
cotillear
culear
espolear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear
vapulear

Synonymes et antonymes de cartelear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTELEAR»

cartelear poner carteles infamatorios nuevo lenguas inglesa española cartelear infamatorias poftar apollar regiftrar copiar notar letra libros regiftro alguna cofa stage porte carta stboyj correo ordinario extraordinario stdate data nbsp challenge fent another tvrithtg cartel ñau baxel comisionado tiempo guerra para cambiar prisioneros fliip commij ioned time tvar exchange prijkners ttvo hojtile potvers pocket spanish languages postar apostar registrar lihros registro hacer asiento escriturar pósrage posíai kdgtr libro cartas póstboy lengua castellana cartelon cartkl cartela cartera rolsa guardan papeles doblados bolsa escribir encima ella meter dentro ciudad palabras somos

Traducteur en ligne avec la traduction de cartelear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTELEAR

Découvrez la traduction de cartelear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartelear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartelear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cartelear
1325 millions de locuteurs

espagnol

cartelear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To print
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cartelear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cartelear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cartelear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartelear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cartelear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartelear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cartelear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cartelear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cartelear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cartelear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cartelear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cartelear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cartelear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cartelear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cartelear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartelear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cartelear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cartelear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartelear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cartelear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cartelear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cartelear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cartelear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartelear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTELEAR»

Le terme «cartelear» est très peu utilisé et occupe la place 78.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartelear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartelear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartelear».

Exemples d'utilisation du mot cartelear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTELEAR»

Découvrez l'usage de cartelear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartelear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Cartelear, poner carteles infamatorias. 2. Poftar, apollar. 3. Regiftrar, copiar y notar á la letra en los libros del regiftro alguna cofa. PO'STAGE, / Porte de carta. PO'STBOYj / Correo ordinario ó extraordinario. TO PO'STDATE, v.a. Poner la data ó ...
Henry Neuman, 1802
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) A challenge fent to another in tvrithtg. cartel. (Ñau:.) Baxel comisionado en tiempo de guerra para cambiar prisioneros. Cartel , a - fliip commij/ioned in time of tvar , to exchange the prijkners of ttvo hojtile potvers. CARTELEAR. (Ant.) To ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
v. a. Cartelear, poner carteles infamatorios; postar, apostar; registrar, copiar y notar en los lihros del registro ; hacer, asiento, escriturar. Pósrage, *. Porte de carta.— Posíai¡e- kdgtr* Libro de porte de cartas. Póstboy, s. Correo ordinario ó es* ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
4
Diccionario de la lengua castellana
CARTELEAR, v. a. ant. Poner carteles infamatorios. CARTELON, s. m.aum. de cartkl y de CARTELA. CARTERA , s. f. Rolsa en que se guardan las cartas j papeles doblados. || Bolsa para escribir encima de ella , y para meter dentro papeles.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La ciudad y las palabras
somos los más locos/ a todo Hendrix/ no pasa/ ahí no mais/ para qué cartelear a tus sociales/ qué/ te dan monedas/ te mueves motes/ te caen mejores zorras/ el lafourcade regala tu libro en cuánto vale el chou? (...)" (p. 28). Se encuentran allí  ...
Hernán Neira, 2003
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cartelear, a. (tul. Poner caneles iufauialorios. Cartelero, m. El que lija los carie- les por las esquinas. Carteleta, f. Especie de tejido de lana. Cartera , f. Librilo con cubierta de enero ó papel que se cierra con un lápiz o una presilla y sirve pata ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARTELEAR, v. a. (v.) Afficher des pasquinades , dee placards injurieux. * CARTELETA , s. f. Cartelet : petite étoflè de laine. CARTELON , s. m. augm. de Cartel et de Cartela. || Ecriteau , papier, bois, etc., sur lequel on écrit quelque chose en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Cartelear, a. uni. poner carteles i а Га m a torios. Cartera, f. bolsa para papeles II pórtemela que cubre los bolsillos del vestido, (tas. Cartero, m. que reparte car- Cartesiano, na, adj. adicto ó p°rt. al sistema do Descartes. Carleta, f. juego de ...
D. y M., 1851
9
Nuevo diccionario italiano-español
CAIITATA, s. f. Llana. CARTECCIARE, v. a. Hojear. l Jugar i los naipes. | Tener correspondencia wn alguno. CAIITECCIO, s. т. Correspondencia В cartas. CAIITELLA, s. f. Letrero. | Cartera. Ситники, o. a. Cartelear. CARTELLO, s. m. Cartel.
‎1860
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CARTELEAR. n. ant. Pouer carteles iufa- malorios. i"ottir pajgutnt . Libeliis fainosis fa- cescere , sugillure. CARILLON, m. aum. titos carlell. Mag- ouiu edielum. || aum. Cartela grossa. Ampia tabella aul meusula. CARTERA, f. Bolsa de cuero ó ...
Pere Labernia, 1861

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTELEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartelear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFC: Cris Cyborg venció a Leslie Smith en su debut en la empresa
Está a punto de arrancar la cartelear estelar en Curitiba. Sigue todos los detalles del # UFC198 aquí. ▻ http://bit.ly/1TT25cf · Fabricio Werdum defiende su ... «Diario Depor, mai 16»
2
El movimiento asexual llega a Twitter, Instagram y Tumblr
Que estupidez, que ganas de cartelear su sexualidad. Pero bue, ahora la mayoria se considera Asexual por moda. (?)(╭☞ ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)╭☞. geronimon ... «ComputerHoy, mai 15»
3
Sala Elassir: "Antes de ser indies, somos músicos"
Por lo tanto, te toca hacerlo todo desde casa: desde componer los temas, buscarte los conciertos, grabar un disco, cartelear la ciudad, hasta la distribución, ... «ecodiario, févr 12»

IMAGES SUR «CARTELEAR»

cartelear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartelear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cartelear>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z