QUE SIGNIFIE BOLEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «bolear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bolear dans le dictionnaire espagnol
La première définition de bolear dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de jeter ou de jeter les boleadoras à un animal. Une autre signification du bowling dans le dictionnaire est d'aigrir la chaussure, la nettoyer et la polir. Bolear est également déroutant, déroutant. La primera definición de bolear en el diccionario de la real academia de la lengua española es echar o arrojar las boleadoras a un animal. Otro significado de bolear en el diccionario es embetunar el calzado, limpiarlo y darle lustre. Bolear es también confundir, aturullar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bolear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BOLEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo boleo
tú boleas / boleás
él bolea
nos. boleamos
vos. boleáis / bolean
ellos bolean
Pretérito imperfecto
yo boleaba
tú boleabas
él boleaba
nos. boleábamos
vos. boleabais / boleaban
ellos boleaban
Pret. perfecto simple
yo boleé
tú boleaste
él boleó
nos. boleamos
vos. boleasteis / bolearon
ellos bolearon
Futuro simple
yo bolearé
tú bolearás
él boleará
nos. bolearemos
vos. bolearéis / bolearán
ellos bolearán
Condicional simple
yo bolearía
tú bolearías
él bolearía
nos. bolearíamos
vos. bolearíais / bolearían
ellos bolearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he boleado
tú has boleado
él ha boleado
nos. hemos boleado
vos. habéis boleado
ellos han boleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había boleado
tú habías boleado
él había boleado
nos. habíamos boleado
vos. habíais boleado
ellos habían boleado
Pretérito Anterior
yo hube boleado
tú hubiste boleado
él hubo boleado
nos. hubimos boleado
vos. hubisteis boleado
ellos hubieron boleado
Futuro perfecto
yo habré boleado
tú habrás boleado
él habrá boleado
nos. habremos boleado
vos. habréis boleado
ellos habrán boleado
Condicional Perfecto
yo habría boleado
tú habrías boleado
él habría boleado
nos. habríamos boleado
vos. habríais boleado
ellos habrían boleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bolee
tú bolees
él bolee
nos. boleemos
vos. boleéis / boleen
ellos boleen
Pretérito imperfecto
yo boleara o bolease
tú bolearas o boleases
él boleara o bolease
nos. boleáramos o boleásemos
vos. bolearais o boleaseis / bolearan o boleasen
ellos bolearan o boleasen
Futuro simple
yo boleare
tú boleares
él boleare
nos. boleáremos
vos. boleareis / bolearen
ellos bolearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube boleado
tú hubiste boleado
él hubo boleado
nos. hubimos boleado
vos. hubisteis boleado
ellos hubieron boleado
Futuro Perfecto
yo habré boleado
tú habrás boleado
él habrá boleado
nos. habremos boleado
vos. habréis boleado
ellos habrán boleado
Condicional perfecto
yo habría boleado
tú habrías boleado
él habría boleado
nos. habríamos boleado
vos. habríais boleado
ellos habrían boleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bolea (tú) / boleá (vos)
bolead (vosotros) / boleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLEAR»
bolear
arrojar
impeler
lanzar
tirar
voleibol
trucos
para
zapatos
volear
cajon
méxico
primera
lengua
española
echar
boleadoras
animal
otro
embetunar
calzado
limpiarlo
darle
lustre
bolear
también
confundir
aturullar
segundo
sombra
juegos
tres
bolas
propias
caballos
vacunos
utilizan
cazar
avestruces
arrojándoselas
patas
pescuezo
aire
nbsp
castellana
hurta
feria
juego
billar
jugar
puro
entretenimieuto
interés
hacer
partido
glóbulos
incassum
jocosé
jactare
madera
hierro
apostando
nuevo
lenguas
inglesa
entretenimiento
play
trucks
amuj
ement
fake
without
betting
thing
quien
arroja
explica
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLEAR»
Découvrez l'usage de
bolear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bolear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Hay juegos de tres bolas, propias para bolear caballos, vacunos, etc.; juegos de
dos bolas, que son las que se utilizan para cazar avestruces, arrojándoselas a
las patas o al pescuezo. BOLEAR, tr. Arrojar las boleadoras al aire a fin de que ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana
... que hurta en feria. BOLEAR, n. En el juego de trucos y billar jugar por puro
entretenimieuto , sin interés y sin hacer partido. Glóbulos incassum, jocosé
jactare. \\ Tirar las bolas de madera ó de hierro, apostando ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BOLEAR, v. n. En el juego de trucos es jugar por puro entretenimiento , sin
interés , y sin hacer partido. To play trucks for amuj'ement fake without betting
any thing. bolear. Tirar las bolas de madera 6 de hierro , apostando í quien las
arroja ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Bolear. Se ufa alguna vez como activo : y afsi fe dice Bolear el sombrero , que es
encasquetársele, y apretarle en la cabéza , assiendo con la mano derecha la
falda , y cargando la copa sobre la frente. Lat. Galerum capiti infigere. Ce.iv. Nov.
5
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
Esté preparado para bolear cuando le toque. 2. No hable a un jugador cuando
éste está preparado para bolear. 3. Espere su turno. Asegúrese de que los
jugadores de los pasillos próximos al suyo no están preparados para tirar. 4.
Utilice su ...
6
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
I 2 En Murcia, es bolear. BOLADA /. Oportunidad, ocasión. I Pedir la bolada:
pedir la oportunidad. I No perder la bolada: no perder la oportunidad, el lance. (
NA). BOLAZO m. Mentira, cosa imposible de creer. También le dicen BOLETO.
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. MaculaXt vtUspcrliiicn. tingens. RABOSEAR. v. a. Manchar, ò cruudar aloi,
na cola ligeramente , como si le salpicira ton otra , pallandola ò rozándola. Lat.
CwjftW ter maculare, aspergere. RABOSEADO , DA. part. pass. delverbo Rj.
bolear.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Pedazo de palo labrado con una argolla en medio , que se afianza en la punta
de la lanza de los coches y sirve para atar los tirantes de las muías delanteras.
Tignum anulo férreo instruclum. BOLEADO , DA. part. pas. del verbo bolear.
9
Choltziij re Tujaal Tziij
wanmaj || adj. Bolear. || surneem || v.t. Bolear. || tasneem || v.t. Bolear. || wannajiik
|| v.i. Bolearlo. || tasiik || v.t. Bolearlo. || tasla'siik || v.t. Bolearlo. || wanb'ixiik || v.t.
Bolearlo. || waniik || v.t. Bolearlo. || wanla'xiik || v.t. Bolearlo. || wanwa'xiik || v.t. ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
Terminé comprándome mis propios zapatos de bolear ya que rentarlos salía más
caro. Nunca imaginé que el bolear me fuera a gustar tanto. Ese día en particular
preparé todas las cosas de bolear pero no tenía intenciones de irme con mi ...
Theiska Castillo Medina, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bolear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Trabajos de verano para tus hijos, el valor de ganarse la vida
El verano siguiente fue algo similar, pero ahora con una caja para bolear zapatos. Afortunadamente, cuando llegué a la adolescencia, sabía que las cosas que ... «familias, mai 16»
Recorre Mocken obras del Centro y aprovecha para bolear sus ...
Hoy el alcalde, Javier González Mocken, sostuvo la reunión ordinaria del proyecto del Centro Histórico para luego recorrer las obras y hasta bolear sus zapatos ... «Puente Libre La Noticia Digital, mai 16»
Lustra zapatos y mantiene a su familia
Fresnillo.- Cada día, Gerardo Sánchez Martínez sale a trabajar acompañado de un cajón de madera donde guarda sus utensilios para bolear cualquier tipo de ... «NTR Zacatecas .com, mai 16»
Sergio Corona y "El Loco" Valdés cumplen clásica apuesta. Con ...
... cayera 2-1 ante las Águilas, duelo correspondiente a la "vuelta" de los cuartos de final del torneo Clausura 2016. Por ello, tuvo que bolear algunos zapatos. «RadioFórmula, mai 16»
María le saca brillo a la vida
Su única herencia es un puesto de bolear zapatos que le dejaron su papá y hermano. María contó que acaba de pasar por una fuerte depresión, trató de ... «Periódico AM, mai 16»
Solicita Jesús una caja para bolear
“Quisiera que me regalarán una caja para bolear zapatos, para no pasármela pidiendo dinero a la gente en la calle, porque tengo mis manos buenas y con ... «La Tarde, mars 16»
Mexicano bolea zapatos del papa Francisco en el avión
Noel Díaz, un periodista inmigrante mexicano, por un momento dejó de reportar la visita del papa Francisco a México y se convirtió en la noticia al bolear los ... «López Dóriga Digital, févr 16»
“Ya sólo quedamos 22 boleros en la plaza Hidalgo”
Poco tiempo pasó para que Don Lupe se independizara y comprara su silla de bolear, que le costó 500 pesos, pero aún faltaba obtener el permiso del ... «El Cinco, janv 16»
Piden a CNDH investigar a diputado del PVEM que regaló cajones ...
Lo anterior, debido a que el congresista regaló cajones para bolear zapatos a niños de Tapachula, en Chiapas, con el fin de que los menores trabajaran, ... «Noticias MVS, déc 15»
Diputado del PVEM “beneficia” a niños… con cajones para bolear ...
Ya que en las pasadas elecciones federales no fueron muy populares los kits escolares que repartió su partido, ahora el diputado Rafael Guirao Aguilar le dio ... «Sopitas.com, déc 15»
