Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartelista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTELISTA EN ESPAGNOL

car · te · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTELISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cartelista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARTELISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cartelista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cartelista

Affiche

Cartelismo

L'affiche est la spécialité des arts graphiques consistant en la réalisation d'affiches. Cartelista est l'artiste avec cette spécialité, dont la position dans la dénomination classique du «peintre» est problématique. L'utilisation des termes français affichisme et affichiste est également courante. À la fin du 19ème siècle, avec l'application de la lithographie et l'utilisation de la couleur, qui a permis d'illustrer de manière vibrante et impactante, l'entente a atteint une position dominante dans la publicité, comme c'était le cas pour la société émergente de la consommation de masse . Des graphistes tels que Jules Chéret ou Alfons Mucha, ainsi que d'autres de la peinture artistique traditionnelle comme Henri de Toulouse-Lautrec, sont connus pour leurs produits commerciaux ou leurs affiches de divertissement. Le jeune Charles Gesmar, protégé par Mistinguett à partir de 1916, passera l'art du postérisme à ses plus hauts niveaux. Affiche d'Henri Meunier pour le café Rajah. Poster Toulouse-Lautrec pour le Moulin Rouge. Affiche de Gesmar pour le Moulin Rouge. Cartelismo es la especialidad de las artes gráficas consistente en la realización de carteles. Cartelista es el artista con esta especialidad, cuya ubicación dentro de la clásica denominación de "pintor" es problemática. Es habitual también la utilización de los términos franceses affichisme y affichiste. A finales del siglo XIX, con la aplicación de la litografía y la utilización del color, que permitieron ilustrar de un modo vibrante y con mayor impacto, el cartel logra un puesto dominante en la publicidad, como correspondía a la naciente sociedad de consumo de masas. Artistas gráficos como Jules Chéret o Alfons Mucha, así como otros provenientes de la pintura artística de soporte tradicional, como Henri de Toulouse-Lautrec, comienzan a ser ampliamente conocidos por sus carteles promocionales de productos comerciales o espectáculos. El joven Charles Gesmar, protegido por Mistinguett a partir de 1916, llevará el arte del cartelismo a sus más altas cotas. Cartel de Henri Meunier para el café Rajah. Cartel de Toulouse-Lautrec para el Moulin Rouge. Cartel de Gesmar para el Moulin Rouge.

définition de cartelista dans le dictionnaire espagnol

La définition de cartelista dans le dictionnaire est une personne qui a le travail de concevoir ou de peindre des affiches, des publicités, etc. En el diccionario castellano cartelista significa persona que tiene por oficio diseñar o pintar carteles, anuncios, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «cartelista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARTELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARTELISTA

carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARTELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de cartelista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTELISTA»

cartelista cartelismo especialidad artes gráficas consistente realización carteles cartelista artista esta cuya ubicación dentro clásica denominación pintor problemática habitual también utilización términos franceses affichisme affichiste finales persona tiene oficio diseñar pintar anuncios historia gatos siempre presentes sólo cabaret chat noir descriptivos crea imagen montmartre bohemio realiza antibélicos durante guerra nbsp agua destino introducción estética ramón gaya según renau debe acatar efecto función asigna desde fuera está basada exigencias objetivas margen subjetividad mientras puede expresar libremente emociones locos teatro piezas breves para gente tanto negro serán blancos texto blanco negros misión cartelistas

Traducteur en ligne avec la traduction de cartelista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTELISTA

Découvrez la traduction de cartelista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartelista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartelista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

海报设计师
1325 millions de locuteurs

espagnol

cartelista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poster designer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोस्टर डिजाइनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصمم الملصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плакат дизайнер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

designer de cartaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোস্টার ডিজাইনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affichiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pereka poster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plakatdesigner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポスターデザイナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포스터 디자이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Desainer poster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thiết kế tấm áp phích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவரொட்டி வடிவமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोस्टर डिझायनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afiş tasarımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartellonista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

projektant plakat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плакат дизайнер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

designer de poster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδιαστής αφίσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plakkaat ontwerper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affisch designer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plakat designer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartelista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTELISTA»

Le terme «cartelista» est communément utilisé et occupe la place 37.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartelista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartelista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartelista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTELISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cartelista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cartelista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cartelista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTELISTA»

Découvrez l'usage de cartelista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartelista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la publicidad
Es el cartelista de los gatos, siempre presentes en sus carteles, y no sólo los del cabaret Le chat noir. Carteles muy descriptivos, como La Rue (1896). Crea la imagen del Montmartre bohemio. Realiza carteles antibélicos durante la I Guerra  ...
Antonio Checa Godoy, 2007
2
Agua y destino: introducción a la estética de Ramón Gaya
El cartelista, según Renau, debe acatar, en efecto, la función que se le asigna desde fuera y que está basada en exigencias objetivas al margen de la subjetividad, mientras que el artista puede expresar libremente sus emociones.
Inmaculada Murcia Serrano, 2010
3
Locos por el teatro: piezas breves para gente joven
Por tanto, los carteles del CARTELISTA NEGRO serán blancos con el texto en negro, y los del CARTELISTA BLANCO serán negros con el texto en blanco. La misión de los CARTELISTAS será la de decir el texto, muy teatralmente pero sin  ...
Virginia Guarinos, 1999
4
El arte español del siglo XX: su perspectiva al final del ...
La segunda polémica, ya durante la guerra y dentro de su estado de necesidades inmediatas y concretas, se hace desde una perspectiva más práctica y circunstancial, centrándose sobre la eficacia del cartelista y el cartel, comenzando por ...
Miguel Cabañas Bravo, 2001
5
Ramón Gaya, la vida entrecortada
Este pintor, cartelista y diseñador publicitario, creador del fotomontaje en España , «... artista intenso y completo, furioso teórico y energético en la praxis, que puso su talento al servicio de un férreo compromiso político, tan férreo como su ...
José Luis Valcárcel, 2011
6
La comunicación en Andalucía: Historia, estructura y nuevas ...
Manuel Prieto, que comienza —antes de la guerra civil— dibujando las portadas de la popular colección «Novelas y Cuentos», es un cartelista que aúna la calidad con el humor tierno, como evidencian sus famosos carteles para Iberia ...
‎2011
7
El exilio valenciano en América. Obra y memoria
De hecho la labor como cartelista, fotomontador y muralista de José Renau en México ( 1 939- 1 958), está considerada, entre la crítica especializada como los más interesantes de su trabajo. La producción artística mexicana de José ...
Albert Girona i Albuixec, María Fernanda Mancebo, 1995
8
Arte y propaganda: Carteles de la Universitat de València
La guerra no era yo una marca sin interés para el cartelista, sino oigo muy próximo que les rozaba en el cuerpo mismo, en la misma vida, en las ideas, algo que llamaba furiosamente a sus propios sentimientos de hombre. Los más ...
Margarita Escriche Soriano, 2002
9
Arte en tiempos de guerra
Ramón Gaya en su Carta de un pintor a un cartelista, dirigida al mismo Renau desde las páginas de la revista Hora de España, interpreta el compromiso del pintor aragonés en términos más universalistas y comprometido con sus ideas a  ...
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto Elizalde, Wifredo Rincón García, 2009
10
Hora de España: Revista mensual
La contradicción es evidente, y la confusión entre la función especifica del artista Ubre y del cartelista, punto de partida del error, destaca aquí netamente como causa de la propia contradicción. Desde el punto de vista de la pura apreciación  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTELISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartelista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cartelista de las fiestas patronales de Las Pedroñeras ganará un ...
El Ayuntamiento de Las Pedroñeras ha convocado el concurso de carteles para la Feria y Fiestas patronales. El plazo de admisión de los trabajos finalizará el ... «Voces de Cuenca, juil 16»
2
José Manuel Soto pregonará la Velá de Santa Ana 2016
En concreto, las personas e instituciones elegidas han sido, junto a Soto como pregonero y al artista Agustín Martín de Soto como cartelista, el campeón del ... «abcdesevilla.es, juin 16»
3
El cartelista Alain Le Quernec en Out of Metrics 2016
Alain Le Quernec, el diseñador francés más conocido por su trabajo cultural, social y político –y por sus diseños de carteles–, protagonizará la segunda sesión ... «Gràffica, mai 16»
4
El cartelista que conquista a Hollywood
El cartel de la película Planeta Prohibido es la imagen del festival Retroback 2016 DIEGO MÁRQUEZGranada 04/02/2016 15:08h - Actualizado: 04/02/2016 ... «abcdesevilla.es, févr 16»
5
Una muestra recoge la obra de Vizoso como cartelista
20.30 horas???Sala exposiciones de Brión?? Una muestra recoge una selección de carteles realizados por el ilustrador, diseñador y ceramista Xosé Vizoso. «La Voz de Galicia, janv 16»
6
Designados pregonero y cartelista para la Semana Santa de Triana ...
Por otra parte, el joven pintor Antonio Díaz Arnido, licenciado en Bellas Artes, acumula a sus espaldas una extensa colección de carteles y obras pictóricas para ... «Andalucía Información, janv 16»
7
Coru és precoz, caricaturista y cartelista
En la II República sigue su trabajo con diversos medios, recibe reconocimiento como cartelista publicitario y se mueve en los círculos republicanos de la ciudad ... «La Opinión A Coruña, nov 15»
8
Miguel Ángel González Romero pintará el Cartel de las Glorias 2016
En la reunión de este lunes de la Junta de Sección de Hermandades de Gloria del Consejo General de Hermandades y Cofradías se designó como cartelista ... «Cadena SER, nov 15»
9
Ricardo Cadenas, cartelista de la Bienal de Sevilla de 2016
Ricardo Cadenas, cartelista de la Bienal de Sevilla de 2016. El pintor y dibujante Ricardo Cadenas, nacido en Sevilla en 1960, ha sido el autor al que se le ha ... «MasJerez, oct 15»
10
César Ramírez, cartelista de la Semana Santa de 2016
La Junta Superior del Consejo General de Hermandades y Cofradías ha designado en la noche de este lunes como cartelista de la Semana Santa de Sevilla ... «abcdesevilla.es, sept 15»

IMAGES SUR «CARTELISTA»

cartelista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartelista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cartelista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z