Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartesiana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARTESIANA

La palabra cartesiana procede de Cartesius, Cartesio, nombre latinizado de R. Descartes, 1596-1650, filósofo y matemático francés.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARTESIANA EN ESPAGNOL

car · te · sia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTESIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cartesiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARTESIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cartesiana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cartésianisme

Cartesianismo

Le cartésianisme était un mouvement intellectuel suscité par la pensée de René Descartes surtout dans les s. XVII et XVIII, bien qu'il ait plusieurs prolongements dans ces siècles et dans les derniers. Dans la vie de Descartes, la répercussion de son travail dans l'environnement intellectuel et même culturel et social de la France et de la Hollande, de la Belgique, de l'Allemagne et de l'Angleterre était déjà géniale, discutant et discutant de ses idées et de sa manière de concevoir les problèmes philosophiques . Selon Descartes, l'être humain est un composé de substance pensante et de substance extensive. Les influences du rationalisme cartésien se retrouvent dans plusieurs penseurs qui ont élaboré un système propre, comme Spinoza, Leibniz, Kant, dans une large mesure dans l'idéalisme postérieur qui aboutit à Hegel, dans l'empirisme de Locke, etc. Ceux qui sont considérés comme des cartesiens propres sont les penseurs qui se sont concentrés davantage sur certaines des questions soulevées par Descartes, surtout dans son ... El cartesianismo fue un movimiento intelectual suscitado por el pensamiento de René Descartes especialmente en los s. XVII y XVIII, aunque tiene diversas prolongaciones en esos siglos y en los posteriores. En vida de Descartes ya fue grande la repercusión de su obra en el ambiente intelectual e incluso cultural y social de Francia y también de Holanda, Bélgica, Alemania e Inglaterra, discutiéndose y polemizándose acerca de sus ideas y de su forma de concebir los problemas filosóficos. Según Descartes, el ser humano es un compuesto de sustancia pensante y sustancia extensa. Influencias del racionalismo cartesiano se encuentran en varios pensadores que elaboraron algún sistema propio, como Spinoza, Leibniz, Kant, en gran parte en el idealismo posterior que culmina en Hegel, en el empirismo de Locke, etc. Los considerados como cartesianos propiamente dichos son aquellos pensadores que se centraron más en algunos de los temas planteados por Descartes, sobre todo en su...

définition de cartesiana dans le dictionnaire espagnol

La définition du cartésien dans le dictionnaire est un partisan du cartésianisme ou lui appartenant. En el diccionario castellano cartesiana significa partidario del cartesianismo o perteneciente a él.
Cliquez pour voir la définition originale de «cartesiana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARTESIANA


ambrosiana
am·bro·sia·na
ariana
ria·na
artesiana
ar·te·sia·na
asiana
sia·na
caucasiana
cau·ca·sia·na
circasiana
cir·ca·sia·na
colombiana
co·lom·bia·na
galdosiana
gal·do·sia·na
laosiana
la·o·sia·na
magnesiana
mag·ne·sia·na
maltusiana
mal·tu·sia·na
metatarsiana
me·ta·tar·sia·na
parnasiana
par·na·sia·na
persiana
per·sia·na
prusiana
pru·sia·na
salesiana
sa·le·sia·na
silesiana
si·le·sia·na
teodosiana
te·o·do·sia·na
teresiana
te·re·sia·na
vespasiana
ves·pa·sia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARTESIANA

cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesianamente
cartesianismo
cartesiano
carteta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARTESIANA

anciana
andriana
asturiana
australiana
bolivariana
boliviana
churriana
cotidiana
cristiana
diana
ecuatoriana
indiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
mediana
valenciana
vegetariana

Synonymes et antonymes de cartesiana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTESIANA»

cartesiana coordenada cartesianismo movimiento intelectual suscitado pensamiento rené descartes especialmente xvii xviii aunque tiene diversas prolongaciones esos siglos posteriores vida grande partidario perteneciente equitacion cartesiana libro contenido esta integrado proceso aprendizaje jinete entre anos desde monta primera hasta hace prueba concurso saltos metafísica ensayo sobre filosofía lingüística capítulo historia problema mundo exterior circuitos señales introducción lineales relación formas polar puede expresar utilizando identidad euler quot ecuación podemos escribir así nbsp conocimiento noción parezca coincidir ordinarias entender este término única posiblemente más interesante punto vista teórico parece linguistica tomo siglo

Traducteur en ligne avec la traduction de cartesiana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTESIANA

Découvrez la traduction de cartesiana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartesiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartesiana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

笛卡尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

cartesiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cartesian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटीज़ियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديكارتي منسوب إلى ديكارت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картезианский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartesiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্টিজিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartésien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempadan cartesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kartesisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デカルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데카르트의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cartesian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc phái Descaries
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ட்டீசியத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्टेशियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kartezyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartesiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kartezjański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картезіанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartezian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρτεσιανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cartesiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartesiansk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cartesian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartesiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTESIANA»

Le terme «cartesiana» est communément utilisé et occupe la place 35.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartesiana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartesiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartesiana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTESIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cartesiana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cartesiana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cartesiana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTESIANA»

Découvrez l'usage de cartesiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartesiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equitacion Cartesiana. El Libro de Lo
El contenido de la obra esta integrado por el proceso de aprendizaje de la equitacion por un jinete, Lo, de entre 12 y 14 anos, desde que monta por primera vez hasta que hace su primera prueba en concurso de saltos.
Juan Ramon Molina Montero, 2007
2
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
La relación entre las formas cartesiana y polar se puede también expresar utilizando la identidad de Euler: e>" = eos 6 + j sen 6 (E.6) Utilizando esta identidad y la ecuación E.3 podemos escribir así la forma cartesiana de la ecuación E.1: z ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992
3
Conocimiento
La noción cartesiana de conocimiento, aunque parezca coincidir con una de las formas ordinarias de entender este término, no es la única y no es, posiblemente , la más interesante desde el punto de vista teórico: no parece ser la que nos ...
4
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
ca, que proporciona una secuencia derivada de rasgos fonológicos, los cuales representan los sonidos realmente hablados de la sentencia. 15. Chomsky y la Lingüística cartesiana El mayor renovador de la lingüística contemporánea es al  ...
5
Resolver problemas: estrategias : unidades para desarrollar ...
Explicar lo que se hace Caza cartesiana y quitando cerillas Tema La importancia de explicar claramente lo que se hace Objetivos • Destacar tres aspectos importantes relativos a explicar lo que se hace que aparecen de forma natural en la ...
Kaye Stacey, Susie Groves, 1999
6
Álgebra lineal y geometría cartesiana
Este texto que, como todos los de álgebra lineal, tiene en su núcleo a los espacios vectoriales y las aplicaciones lineales comienza, hablando de los sistemas de ecuaciones lineales y de las matrices y, mirando hacia ello, introduce ...
Juan de Burgos Román, 2006
7
El Punto crucial: ciencia, sociedad y cultura naciente
En el siglo xx, mientras se formulaban los conceptos de la nueva física, la visión mecanicista cartesiana y los principios newtonianos seguían manteniendo su influencia en el pensamiento científico de Occidente. Aún hoy muchos científicos  ...
Fritjof Capra, 1992
8
Calculus. 1, Cálculo con funciones de una variable, con una ...
1.1 Las ideas básicas de la Geometría cartesiana Como se ha dicho anteriormente, una de las aplicaciones de la integral es la formulación del concepto de área. Ordinariamente no se habla del área en sí, sino del área de algo, lo que indica ...
Tom M. Apostol, 2005
9
Filosofia. Vol. Ii: Antropologia, Psicologia Y Sociologia. ...
La teoría del conocimiento de Malebranche está montada sobre la teoría cartesiana de las ideas claras y distintas, y la doctrina agustiniana de las verdades eternas. Las ideas son claras y distintas, pero también eternas e inmutables.
10
Filosofía y política de Daniel Oduber
b) Teoría cartesiana de la percepción representativa La teoría del conocimiento en el pensamiento moderno, surge de la definición que Descartes da de la materia y de la mente. Para dar razón de la interacción aparente entre la mente y el ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTESIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartesiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La duda cartesiana y los corruptos equivocados
Disyuntiva cartesiana que conlleva a analizar en qué parte del pensar-existir comete la infracción: ¿existe, luego delinque pensando? o ¿piensa, luego roba ... «El Universo, juil 16»
2
La búsqueda constante de la perfección
Las impresoras Cartesianas son, junto con las Delta, los dos tipos de impresoras 3D más utilizados. Las impresoras 3D Cartesianas son el tipo más conocido y ... «La Rioja, juin 16»
3
Elogian la "precisión cartesiana" de Jaime Labastida
El actual director de la Academia Mexicana de la Lengua ha recibido el Premio Nacional de Poesía y Literatura y el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2008. «El Universal, juin 16»
4
Karl Lagerfeld se codea con Tintoretto y Tiziano en el Palazzo Pitti
"Su mente cartesiana ha dado vida a un estilo cáustico, ultramoderno y muy preciso, con un atractivo y una visión que surge de los símbolos gráficos, que se ... «holaciudad.com, juin 16»
5
AxiDraw: una máquina sorprendente para dibujar y escribir
... de un experimento de “cuerpo negro” y el sistema nos permitía ponerle a la gráfica, vía el plotter, las etiquetas y números a los ejes de la gráfica cartesiana. «unocero, mars 16»
6
Música cartesiana
El nacimiento de la música de cámara (Hausmusik) es uno de los momentos más importantes en la Historia de la Música. A mediados del siglo XVIII, ... «La Verdad, févr 16»
7
Estudiante construye impresora 3D para trabajos industriales
26-Dic-2015 10:58 - Reynosa.- Un estudiante del Instituto Tecnológico de Reynosa (ITR) construyó una impresora 3D cartesiana, basada en tecnología FDM ... «Omnia, déc 15»
8
Crea reynosense impresora 3D
Hoy, este sueño se convirtió en realidad pues presentó su impresora 3D Cartesiana. Este alumno del TEC de Reynosa, a sus 22 años se ha convertido en uno ... «El Mañana de Reynosa, déc 15»
9
El día del indeciso
Los indecisos no sufren en la duda cartesiana de a quién votar. ... Empezaba yo con la duda cartesiana y debo, entonces, acabar con Descartes, pues a la ... «Público, déc 15»
10
Macri pone fin al peronismo
Su mentalidad cartesiana de ingeniero, mas cierta cuota de arrojo, le impulsó a fundar su propio partido político, sin legados de nadie ni padrinos, en 2003 ... «El Español, nov 15»

IMAGES SUR «CARTESIANA»

cartesiana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartesiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cartesiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z