Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catarrino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATARRINO

La palabra catarrino procede de cata- y el griego ῥίς, ῥινός, nariz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATARRINO EN ESPAGNOL

ca · ta · rri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATARRINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catarrino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATARRINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catarrino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
catarrino

Catarrhini

Catarrhini

Les catarrhines sont un parvord de primates simiiformes dont la principale caractéristique est d'avoir leurs narines ouvertes et séparées par une fine cloison nasale. Ils ont également trente-deux dents, fesses couvertes de cals de couleurs vives et de queue non préhensile ou manquantes. On les appelle souvent les singes du Vieux Monde, par opposition aux singes ou aux singes du Nouveau Monde. Los catarrinos son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo.

définition de catarrino dans le dictionnaire espagnol

La définition de catarrino dans le dictionnaire espagnol est dite des singes dont les narines sont séparées par une cloison cartilagineuse, si étroite que les narines sont dirigées vers le bas. Une autre signification de catarrhine dans le dictionnaire est aussi un groupe de ces animaux. Ils vivent en Asie et en Afrique. La definición de catarrino en el diccionario castellano es se dice de los simios cuyas fosas nasales están separadas por un tabique cartilaginoso, tan estrecho que las ventanas de la nariz quedan dirigidas hacia abajo. Otro significado de catarrino en el diccionario es también grupo de estos animales. Viven en Asia y África.
Cliquez pour voir la définition originale de «catarrino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATARRINO


camerino
ca·me·ri·no
catirrino
ca·ti·rri·no
endocrino
en·do·cri·no
gorrino
go·rri·no
interino
in·te·ri·no
leptorrino
lep·to·rri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
mirrino
mi·rri·no
otorrino
o·to·rri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
platirrino
pla·ti·rri·no
porrino
po·rri·no
serrino
se·rri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
terrino
te·rri·no
zorrino
zo·rri·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATARRINO

catapún
catar
cataraña
catarata
catarí
catarinita
cátaro
catarral
catarribera
catarriento
catarro
catarrosa
catarroso
catarrufín
catarsis
catártica
catártico
catartiforme
catasalsas
catascán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATARRINO

albarino
alejandrino
ambarino
andrino
antineutrino
caprino
citrino
decembrino
golondrino
intrauterino
leporino
mandarino
rrino
neutrino
pueblerino
rionegrino
rosarino
trino
uterino
viñamarino

Synonymes et antonymes de catarrino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATARRINO»

catarrino catarrinos parvorden primates simiiformes cuya principal característica tener orificios nasales abiertos hacia abajo separados delgado tabique nasal además tienen treinta dientes dice cuyas fosas están separadas cartilaginoso estrecho ventanas nariz quedan dirigidas otro también grupo estos animales viven asia áfrica agustín testimonio piedra sobre orígen hombre deja verdaderamente pensativo razón hubieran tenido escultores para destacar américa carácter parientes pues descendemos conforme señala lógica precisión nbsp origen formar este punto juicio relativo debemos estudiar algún detenimiento clasificación esta familia sido dividida casi todos naturalistas monos antiguo

Traducteur en ligne avec la traduction de catarrino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATARRINO

Découvrez la traduction de catarrino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catarrino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catarrino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

狭鼻
1325 millions de locuteurs

espagnol

catarrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catarrhino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catarrhine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفلي المنخرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узконосых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catarrhine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catarrhine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catarrhine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catarrhine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catarrhine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狭鼻下目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협비 원류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catarrhine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu bộ khỉ mũi hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catarrhine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catarrhine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski Dünya maymunları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catarrina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpy wąskonose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вузьконосих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catarinieni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρινοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catarrhine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catarrhine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

østaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catarrino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATARRINO»

Le terme «catarrino» est très peu utilisé et occupe la place 80.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catarrino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catarrino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catarrino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATARRINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catarrino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catarrino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catarrino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATARRINO»

Découvrez l'usage de catarrino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catarrino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
San Agustín, testimonio de piedra sobre el orígen del hombre
Lo que lo deja a uno verdaderamente pensativo es la razón que hubieran tenido los escultores para destacar, en América, el carácter catarrino de los parientes simios del hombre. Pues si descendemos, conforme señala con lógica precisión  ...
Leovigildo Bernal Andrade, 1976
2
El origen del hombre
Al formar sobre este punto juicio relativo al hombre, debemos estudiar con algún detenimiento la clasificación de los simios. Esta familia ha sido dividida por casi todos los naturalistas en el grupo catarrino, o monos del antiguo continente, ...
Charles Darwin, 1982
3
La Polémica del darwinismo en México, siglo XIX: testimonios
nosotros no transcribimos y por el que le damos las gracias, dice: que "la familia de los simiadeos a que pertenece el hombre, se dividía en grupo catarrino o monos del antiguo mundo"; y en otra parte dice que el hombre, bajo el punto de  ...
Roberto Moreno, 1984
4
No he de morir porque otro viva
Catarrino. y. Cuataneta. legaban a eso de las cinco de la tarde, cuando el sol comenzaba a declinar; seleccionaban la esquina, casi la misma siempre. Y del carrito de tablas lisas apoyadas sobre cuatro ruedecillas pequeñas, bajaban con  ...
Minerva Rentería Arballo, 1998
5
Parkinson y estrés
Se cuantificó la proporción de neuronas de estos núcleos en los cerebros de 4 ratas (Ï/Vistar), 4 monos tití (Callithrix jacchus, un primate platirrino), 4 macacos ( Macacca nemestrina, un primate catarrino), 4 papiones (Papio papi0, un primate  ...
Rafael Gonzalez Maldonado, Dr, 2013
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Catarrhina [cata- + del gr. rhis, nariz] Cercopithecoidea. catarrino (catarrhine) 1. Perteneciente o relativo a la superfamilia Catarrhina. 2. Caracterizado por narinas que están juntas y se dirigen hacia abajo. catarro (catarrh) [Del lat. catarrhus, ...
Dorland, 2005
7
El darwinismo en Iberoamérica: Bolivia y México
Efectivamente, el texto de 1906 dice: "Pese cuanto sea al ignorante orgullo, es en el catarrino donde está nuestro evidente precursor [...] pues si del nudo pitecantrópico salieron, según creemos, tres tipos hominianos que se han diversificado ...
Arturo Argueta, 2009
8
Hominización: buscando nuestras raíces
... atracción del macho adulto está potenciada por una capa de pelo sobre los hombros, que es espurgada por el harén. Es probable que este rasgo haya sido favorecido por la selección sexual darwiniana. Sólo otro catarrino actual muestra 19.
José A. Valverde, Juan Luis Arsuaga, 2004
9
Obras de geología y paleontología
De cualquier modo que se consideren las cosas, siempre será indispensable intercalar un estadio «catarrino» con sólo dos premolares, entre la familia Homunculidae que poseía tres de esos dientes y el grupo Ho- minidae primitivo de ...
Lucas Kraglievich, Alfredo J. Torcelli, Carlos Antonio Marelli, 1940
10
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
... cola del Nuevo Mundo. Catarrino, como ya he mencionado, significa «con la nariz hacia abajo»; en este sentido, los humanos somos catarrinos de libro. El doctor Pangloss, personaje del Cándido de Voltaire, 202 el cuento del antepasado.
Richard Dawkins, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATARRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catarrino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocho especies en peligro de extinción
Se trata es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae, la cual está en peligro crítico de extinción. / Foto: Joel Sartore | www.joelsartore.com. «Diario La Opinión Cúcuta, avril 16»
2
'Pekín Express: La ruta de los elefantes' en Sri Lanka y más parejas ...
Según cuentas expertas en el programa como PekínExpressInfo, aseguraban que “El “macaco de Sri Lanka” es una especia de primate catarrino y es ... «VerTele, janv 16»
3
¿Conoces al mono narigudo?
Este muy poco común primate catarrino es una especie de la familia Cercopithecidae, es herbívoro, y su manjar preferido son las hojas de Mangle. Aunque por ... «Proyecto 40, janv 16»
4
"Estaban dispuestos a matar a quien fuera": Emiliani
Emiliani, cuando va a hacer una campaña para que atiendan con esmero a todos los pacientes del catarrino o' que ayude a todas esas familias honestas y ... «La Prensa de Honduras, mars 15»
5
Colibrí rufo, macaco japonés y otros animales celebran el Día de la ...
El macaco japonés es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Es el primate que vive más al norte con la excepción del hombre. «LaRepública.pe, avril 14»
6
Interceptado un coche que transportaba un mono de Gibraltar sin ...
Se trata de una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae y es el único primate que puede encontrarse actualmente en libertad en Europa El ... «20minutos.es, sept 13»
7
Los 10 animales menos agraciados del mundo
5.- Mono Narigudo. El narigón primate es parte de la especie “catarrino”, es herbívoro y se ubica en las costas de la Isla de Borneo. Su cara es rosada y larga, ... «24 Horas, août 13»
8
Más de 1300 monos dorados son bien cuidados en China
El mono dorado también se llama langur chato dorado,es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae endémica de China. Su distribución ... «Centro de Información por Internet de China, juil 13»
9
Los hermosos animales del zoológico de Amneville
Aquí también se pueden encontrar macacos, un género de primate catarrino, es decir que se caracterizan por tener orificios nasales abiertos hacia abajo y ... «ElTiempo.com, juil 13»
10
Buscan salvar a las especies “feas” que se encuentran en Peligro ...
Y por supuesto, el rey de las especies “feas” en peligro de extinción: el Mono Narigudo (Nasalis Larvatus); un primate catarrino endémico de la isla de Borneo y ... «e-consulta, juin 13»

IMAGES SUR «CATARRINO»

catarrino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catarrino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catarrino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z