Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRINO

La palabra trino procede del latín trinus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRINO EN ESPAGNOL

tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trino dans le dictionnaire espagnol

La définition de trino dans le dictionnaire espagnol est qu'il contient trois choses différentes, ou y participe. Une autre signification de trill dans le dictionnaire est aussi qu'il se compose de trois éléments ou unités. La definición de trino en el diccionario castellano es que contiene en sí tres cosas distintas, o participa de ellas. Otro significado de trino en el diccionario es también que consta de tres elementos o unidades.

Cliquez pour voir la définition originale de «trino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRINO


albarino
al·ba·ri·no
alejandrino
a·le·jan·dri·no
ambarino
am·ba·ri·no
andrino
an·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
endocrino
en·do·cri·no
golondrino
go·lon·dri·no
interino
in·te·ri·no
leporino
le·po·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
otorrino
o·to·rri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
uterino
u·te·ri·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRINO

trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete
trineo
trinidad
trinitaria
trinitario
trinitense
trinitrotolueno
trinomio
trinquetada
trinquete
trinquetero
trinquetilla
trinquis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRINO

antineutrino
citrino
decembrino
endrino
gorrino
intrauterino
laurino
mandarino
montenegrino
nacarino
neuroendocrino
neutrino
pelegrino
porrino
pueblerino
rionegrino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

Synonymes et antonymes de trino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «trino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de trino

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRINO»

trino canto gorgorito gorjeo ternario triple doblajes sanchez musical orozco dios contiene tres cosas distintas participa ellas otro también consta elementos unidades trino manual iniciación dilema quot frustrated poor financial situation hoping impress smart girl seventh grader falls with crowd older teen vicious streak revelación experiencia teología libro recorre historia describiendo cuidadosamente etapas momentos momento promesa plenitud tiempos jesucristo camino eclesial compañía cielo espiritual continuing story choice author creates

Traducteur en ligne avec la traduction de trino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRINO

Découvrez la traduction de trino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

颤音
1325 millions de locuteurs

espagnol

trino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زغردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getaran suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói run
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுங்கொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपयुक्त आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ötüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεμούλιασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINO»

Le terme «trino» est assez utilisé et occupe la place 18.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRINO»

Découvrez l'usage de trino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El dilema de Trino
"Frustrated by his poor financial situation and hoping to impress a smart girl, seventh grader Trino falls in with a bad crowd led by an older teen with a vicious streak."
Diane Gonzales Bertrand, 2005
2
Dios uno y trino: revelación, experiencia y teología del ...
El libro recorre la historia de la revelación describiendo cuidadosamente sus etapas, en tres momentos: el momento de la promesa (AT), el de la plenitud de los tiempos (Jesucristo), el del camino eclesial en compañía con la historia ...
Piero Coda, 2000
3
El Momento de Trino
Continuing the story of El dilema de Trino/Trino's Choice, the author creates another dramatic story about the choices and issues that young adults face.
Diane Gonzales Bertrand, 2006
4
La constitución ilustrada por Trino: versión abreviada de la ...
Edgy graphics by the artist Trino present the constitution with humor and creativity in this edition reinforcing and reintroducing the people to the importance and value of this document.
Cymet Trino, 2008
5
La oración: intercambio de amor con Dios, Uno y Trino
La originalidad de este libro radica en el hecho de que la oración es contemplada como relación de amor con el Dios personal que nos ha revelado Jesús: Padre, Hijo y Espíritu Santo.
Antonio Fallico, 1989
6
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
do es incomprehensible? Allá el otro Pm% . ConfiesTo , como debo confes- losopho Symonides,pxeguntado de Hiero sarlo (Dios,y Señor mió, vno en Essencia, Rey de Sicilia, le dixostc , quien era Dios? y Trino en Personas ) conficíso que ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1695
7
El Santos 3: Godzilla Contraataca
The order of this collection, in which The Saint confronts the zombies of Sahuayo, Godzilla, and many others, is a bit unique—it begins with the fifth volume, backtracks with four prequels, and finishes masterfully with four volumes of ...
Jis, Trino, 2003
8
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
... y te hallaià , que à Moysès le embarazan los passes , quando quierc llegar à V w#c.r»rf4 regtftrar el prodigio de vn Dios trino en el fuego de la zarça : Ne apptopitt bac. A Jc- tìtttt. ' 'femias vercreos dezir, y escrhrir, que no fabe hablar de este ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
9
El Estado en Venezuela: Descentralización, Reforma de la ...
"Collection of essays on decentralization, public administration reform, and policies poverty policies in Venezuela, some originally presented at international events sponsored by such organizations as the UN or the World Health ...
Trino Márquez, 1996
10
Misterios charros
Este libro está conformado por dibujos de distintos formatos, jamás editados, que vivían en espera de ser publicados y algunas series de cartones impresos de 1987 a 1999 en diversos periódicos y revistas.
Trino, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trino Mora vivirá en una casa de la GMVV
Trino Mora, cantante venezolano, reveló que está a la espera de una viviendo de la Gran Misión Vivienda Venezuela luego de estar unos días “de hotel en ... «El Nacional.com, sept 16»
2
Cantante Trino Mora no está viviendo en la indigencia
Puerto la Cruz.- El cantante venezolano Trino Mora afirmó que ni es indigente ni se está muriendo de hambre, después de que se corriera el rumor de que se ... «El Tiempo, sept 16»
3
Trino Mora desmiente estar en situación de indigencia
El cantante venezolano Trino Mora afirmó que ni es indigente ni se está muriendo de hambre, luego de que en el programa “Sábado en la noche” afirmaran ... «El Nacional.com, sept 16»
4
Hijo gay de Pacho Santos habla de trino de Martin
El hijo del exvicepresidente Francisco 'Pacho' Santos, Pedro Santos, se refirió este viernes en entrevista con la 'W Radio' sobre el trino que hace varios días ... «ElTiempo.com, sept 16»
5
A Martín Santos se le fue la mano con trino sobre debate de ...
Poco tiempo después, el trino fue eliminado y el mismo Martín Santos puso otro mensaje diciendo: “Sí. Borre tweet por respeto a Pedro que nada tiene que ver. «ElEspectador.com, août 16»
6
El desatinado trino de Presidencia sobre situación del paro camionero
En la mañana de este jueves la cuenta de Twitter de la Presidencia de la República publicó un trino en respuesta a la nota del portal de sátira Actualidad ... «ElEspectador.com, juil 16»
7
Un oso un reto y un trino EDITORIAL EL TIEMPO 7 de julio de 2016
Un trino malinterpretado de la senadora del Centro Democrático Paloma Valencia en el que advertía sobre ataques de osos de anteojos a reses en Totoró, ... «ElTiempo.com, juil 16»
8
La sala de arte Los Lavaderos acoge una exposición permanente ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife rinde merecido homenaje al fotoperiodista y Premio Canarias de Comunicación Trino Garriga Abreu, memoria ... «eldiario.es, juin 16»
9
Fiscalía abrió investigación por trino homofóbico contra Claudia ...
Según se ha podido establecer la identidad del autor del trino será el grupo de delitos informáticos de la Fiscalía General. Con la información de la IP del ... «ElEspectador.com, juin 16»
10
Claudia López y Gina Parody denuncian trino homofóbico en su ...
De igual forma, la congresista hizo eco de otro trino de @_El_Patriota en el que afirma que “las manifestaciones sexuales públicas de la comunidad gay ... «RCN Radio, juin 16»

IMAGES SUR «TRINO»

trino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z