Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "golondrino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLONDRINO EN ESPAGNOL

go · lon · dri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLONDRINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Golondrino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLONDRINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «golondrino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
golondrino

Faire bouillir

Forúnculo

L'ébullition ou l'ébullition est une inflammation de la peau causée par l'infection d'un follicule pileux et le tissu sous-cutané environnant, habituellement par la bactérie Staphylococcus aureus. Parfois, plusieurs furoncles se forment pour former une lésion plus étendue, auquel cas l'affliction est connue sous le nom de furunculose ou d'anthrax. Forúnculo o furúnculo es una inflamación de la piel causada por la infección de un folículo piloso y el tejido subcutáneo circundante, normalmente por la bacteria Staphylococcus aureus. En ocasiones, varios forúnculos se unen formando una lesión más extensa, en cuyo caso la aflicción se conoce como forunculosis o ántrax.

définition de golondrino dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'hirondelle dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le poulet de l'hirondelle. Une autre signification de hirondelle dans le dictionnaire est l'hirondelle. Golondrino est aussi un homme qui se déplace d'un endroit à l'autre, en changeant sa maison comme l'hirondelle. La primera definición de golondrino en el diccionario de la real academia de la lengua española es pollo de la golondrina. Otro significado de golondrino en el diccionario es golondrina. Golondrino es también hombre que anda de una parte a otra, cambiando de morada como la golondrina.
Cliquez pour voir la définition originale de «golondrino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOLONDRINO


alejandrino
a·le·jan·dri·no
andrino
an·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
cedrino
ce·dri·no
drino
dri·no
endocrino
en·do·cri·no
endrino
en·dri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
salamandrino
sa·la·man·dri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
trino
tri·no
uterino
u·te·ri·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOLONDRINO

golletero
gollizno
gollizo
golloría
golmaja
golmajear
golmajería
golmajo
golondrina
golondrinera
golondro
golorito
golosa
golosamente
golosear
golosina
golosinar
golosinear
golosmear
goloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOLONDRINO

albarino
ambarino
antineutrino
citrino
decembrino
gorrino
intrauterino
leporino
mandarino
montenegrino
neutrino
otorrino
pelegrino
porrino
pueblerino
rionegrino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

Synonymes et antonymes de golondrino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOLONDRINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «golondrino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de golondrino

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLONDRINO»

golondrino absceso forúnculo grano trotamundos vagabundo voló furúnculo inflamación piel causada infección folículo piloso tejido subcutáneo circundante normalmente bacteria staphylococcus aureus ocasiones varios forúnculos primera lengua española pollo golondrina otro golondrino también hombre anda parte otra cambiando morada compone primavera cantar testimonio vida campesino venancia título resumen historia cita algunos sentires íntimos humanos otros valores trascendencia universal entremés entre muchacho llamado amigos magdalena roma

Traducteur en ligne avec la traduction de golondrino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLONDRINO

Découvrez la traduction de golondrino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de golondrino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «golondrino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

golondrino
1325 millions de locuteurs

espagnol

golondrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

golondrino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

golondrino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

golondrino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

golondrino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

golondrino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Golondrino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

golondrino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

golondrino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

golondrino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

golondrino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

golondrino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

golondrino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

golondrino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

golondrino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

golondrino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

golondrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golondrino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

golondrino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

golondrino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

golondrino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golondrino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

golondrino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golondrino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de golondrino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLONDRINO»

Le terme «golondrino» est communément utilisé et occupe la place 28.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «golondrino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de golondrino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «golondrino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLONDRINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «golondrino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «golondrino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot golondrino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLONDRINO»

Découvrez l'usage de golondrino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec golondrino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Golondrino ama a Venancia
Título: GOLONDRINO AMA A VENANCIA Resumen: En la historia de Golondrino se dan cita algunos de los sentires más íntimos y humanos de la vida con otros valores de trascendencia universal.
Abel Ippólito Ruiz, 2003
2
La Magdalena de Roma
Juan Bautista Diamante. Golondrino A ésa le encajará el papel desde que ha dado en camandulera. ¿Qué hace mi amo? Fenisa Un galán a quien mi ama desdeña. 905 Golondrino...
Juan Bautista Diamante, 2012
3
Ciudades
El aludido columbró a don Claudio Golondrino, quien, felizmente dominado su amor propio, daba efectividad a la reconciliación certificada por las actas. Sí, en verdad, entre los dos antiguos camara- das del Club, dos caballeros, nada había  ...
Mateo Booz, 1999
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
GOLONDRINO. El vulgo da este nombre á los tumores, quando se forman en los sobacos, así como da el de incordios á los que se forman en las ingles. Los diviesos y los tumores venéreos son los que mas comunmente se presentan en ...
Rozier, Abate, 2005
5
Tratado elemental de afectos esternos [sic] y operaciones de ...
bacos con el golondrino, y en el de las ingles con las hernias. Para no caer en este grosero y perjudicial error será preciso establecer las señales que earacterizen y distingan una y otra de estas dolencias. El golondrino tiene su asiento en ...
Antonio San Germán, Francisco Salvá y Campillo, 1822
6
Atenea Revista Mensual de Ciencias, Letrasy Artes
ellos aeres nuevos, los vitaliza, los transfigura, los convierte en seres de ebullente material cósmico. Yo veo en este ciego Golondrino — ole «La cifra solitaria» — un cabal aspecto del hombre. Leed esas páginas donde aparece tal personaje ...
7
Mensajero del amor
Golondrino. Solitario. Hace tiempo que no siento tu mirada. Mucho tiempo que no se de tu sonrisa. Tu suspiro de mujer enamorada se ha marchado como el tamo con la brisa. Ya no siento tu perfume halagador. y tus cálidas sonrisas que me ...
Eddie Ramon Cruz, 2013
8
La ley del gallinero
Pero don Golondrino dijo que él era muy respetuoso de los empleados del señor Portales y que hoy nos dedicaba media noche a nosotros, aunque se enojara el sacristán. –Muy buscado el ciego Golondrino. Nadie reza ni canta mejores ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
9
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... vivienda de), 327 grano enterrado (golondrino), 30 grano (ántrax), 22 grano ( golondrino), 30 grano de perrilla (orzuelo), 27 grano del sobaco (golondrino), 30 grano enterrado (ántrax), 23 grava (piedras sueltas), 272 gravos (canto rodado),  ...
Amalia Pedrero González, 2002
10
Saynete nuevo intitulado: los Novios aburridos. (etc.)- ...
la licencia _.de.hcssaros,. ~ y así queda llano' todo. Carl. Golondrino. Gol. Estoy al cabo: con tristeza. volvámonos sin casar. Jac. No puede tener reparo en consentir en la boda vuestro padre, que mi amo, aunque retirado vive ' . en esta ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLONDRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme golondrino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salida de "capital golondrino" provoca que dólar esté subiendo ...
Sobre la salida de cierta cantidad de dinero de México llamado 'capital golondrino', el investigador del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), ... «RadioFórmula, août 16»
2
Economía mexicana arroja señales de alerta: Banxico reporta ...
... el segundo trimestre de 2016, se reportó una salida neta de cuatro mil 764 millones de dólares en la inversión de cartera, también llamado capital golondrino ... «El Semanario Sin Limites, août 16»
3
Emigraron $178 mil 800 millones de capital golondrino
Al 26 de mayo, inversionistas extranjeros redujeron su participación en el mercado mexicano de bonos gubernamentales a un billón 947 mil 68 millones de ... «La Jornada en linea, juin 16»
4
Opera PRD voto golondrino en casillas especiales
En una acción evidentemente ilegal, el PRD inició desde esta noche un operativo con la finalidad de llenar con voto golondrino las casillas especiales ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juin 16»
5
México, en riesgo de financiarse con capital golondrino
Este año se incrementó el riesgo de que las transacciones de México se financien con inversión de cartera, el llamado capital golondrino, lo que tiene ... «El Universal, juin 16»
6
Sale capital golondrino de México
La expectativa de un inminente incremento en la tasa de interés de la Reserva Federal, prevista para el 16 de diciembre, provocó en las últimas cinco semanas ... «El Economista, déc 15»
7
Voto golondrino: Congreso publica ley que lo impedirá
La norma que modifica diversas leyes sobre el cierre del padrón electoral y el registro de la dirección y certificación domiciliaria fue publicada en busca de ... «Crónica Viva, août 15»
8
Elecciones 2016: Ley para eliminar el voto golondrino fue promulgada
La ley que busca eliminar el voto golondrino de electores que migran de un distrito a otro para favorecer a un determinado candidato fue promulgada hoy por el ... «El Comercio, août 15»
9
Voto golondrino: ¿Cuándo vence el plazo para actualizar datos?
La ley que castiga el voto golondrino, aprobada el último jueves por el Congreso, sería promulgada en los próximos días por el Gobierno. De ser así, todos los ... «El Comercio, août 15»
10
Pleno del Congreso aprobó proyecto de ley para eliminar el 'voto ...
Pleno del Congreso aprobó proyecto de ley para eliminar el 'voto golondrino' ... a favor y 1 en contra el proyecto de ley sobre el 'voto golondrino', para evitar ... «América Televisión, août 15»

IMAGES SUR «GOLONDRINO»

golondrino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Golondrino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/golondrino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z