Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZAL EN ESPAGNOL

po · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pozal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POZAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pozal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pozal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pozal dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le cube ou zaque avec lequel l'eau est retirée du puits. Une autre signification de pozal dans le dictionnaire est la limite du puits. Pozal est aussi un navire encastré dans le sol pour collecter des liquides. La primera definición de pozal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubo o zaque con que se saca el agua del pozo. Otro significado de pozal en el diccionario es brocal del pozo. Pozal es también vasija empotrada en tierra para recoger líquidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pozal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POZAL


arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
brazal
bra·zal
cabezal
ca·be·zal
cañizal
ca·ñi·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
lodazal
lo·da·zal
maizal
mai·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
rizal
ri·zal
sauzal
sau·zal
tozal
to·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POZAL

potrillo
potro
potrosa
potroso
povisa
poya
poyal
poyar
poyata
poyato
poyete
poyo
poza
pozalero
pozanco
pozo
pozol
pozole
pozuela
pozuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POZAL

ajizal
alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
espartizal
garbanzal
herbazal
panizal
polvazal
raizal
ronzal
torzal
vergazal

Synonymes et antonymes de pozal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POZAL»

pozal primera lengua española cubo zaque saca agua pozo otro brocal pozal también vasija empotrada tierra para recoger líquidos excavaciones claustro catedral toledo metálico troncocónico hierro fragmentado forma incierta nbsp proyecto bodega rueda gallinas valladolid trampeo demás artes caza tradicionales podía colocar trampa ello necesario agenciarse vara larga flexible aguzaría extremo más grueso poder clavarla mayor facilidad así como pequeñas horquetas francisco farruco paco capítulo nomenclatura pueblo nuestro propio llamado principio pedro miguel posteriormente llamó vaya saber porqué cobre

Traducteur en ligne avec la traduction de pozal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZAL

Découvrez la traduction de pozal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pozal
1325 millions de locuteurs

espagnol

pozal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pozal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pozal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pozal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pozal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pozal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pozal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pozal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pozal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pozal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pozal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pozal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZAL»

Le terme «pozal» est communément utilisé et occupe la place 31.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pozal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pozal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POZAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pozal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pozal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pozal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POZAL»

Découvrez l'usage de pozal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico ... o pozal metálico troncocónico. pozal de hierro muy fragmentado, de forma incierta. pozal de hierro muy fragmentado, de forma  ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
2
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
el pozal, ya se podía colocar la trampa. Para ello era necesario agenciarse una vara larga y flexible, a la que se aguzaría el extremo más grueso para poder clavarla en la tierra con mayor facilidad, así como dos pequeñas horquetas y dos  ...
Moisés D. Boza, 2002
3
Francisco Farruco Paco
CAPÍTULO XXV - NOMENCLATURA DEL PUEBLO DE POZAL DE GALLINAS ... de un pueblo como el nuestro propio, llamado, en principio, “Pedro Miguel” que posteriormente se llamó, vaya Vd. a saber porqué Pozal de Gallinas. Los más ...
Olegario Alonso Melgar
4
Como Ensenar Sexualidad: Para Aprender el Lenguaje de la ...
Protegidas por su mismo aislamiento, vivían en paz y sólo tenían que guardarse del pozal que, de vez en cuando, alguien echaba desde arriba para sacar agua del pozo. Daban la alarma en cuanto oían el ruido de la polea, se sumergían ...
Margarita Murillo Gamboa, 2008
5
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... en forma para que se declarase que tenia un derecho preferente sobre el que alegaba Dona Narcisa Garcia Pozal á poseer y disfrutar un censo reservativo en su mitad impuesto sobre una casa procedente de la capellania del Pedro Ortiz, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Fiscal en lo civil de la Audiencia de Barcelona, vecino de Pozal de Gallinas. N. Medina del Campo, 5 de septiembre de 1678. I. J. 5 de octubre de 1723; R.P. el 8 de abril de 1724. Padre: Francisco Santos. N. Medina del Campo, 12 de abril de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2001
7
Nuestra vida de cada día Vallés, Carlos. 1a. ed.
Junto a él había un pozal atado a una larga cuerda, pero el pozal no tenía fondo. Sin embargo, el maestro tomó el pozal con toda seriedad, lo arrojó al interior del pozo y lo izó a la superficie vacío, repitiendo el lanzamiento una y otra vez.
Vallés, Carlos.
8
Fábulas cotidianas
“El pozo, el brocal y el pozal” No hay huerto ni jardín cuyo nombre así no se lo merezca, que para calmad la sed, en él, no exista un pozo: con su brocal, su soga, pozal y mano diestra. Y he aquí, que en un atardecer, cuando el sol prolonga ...
Joaquín Gaitano Palacios, 2009
9
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
72 • POZAL Pozal o recipiente de madera de grandes dimensiones. Está fabricado con madera de roble y está tallado en una sola pieza. Su interior es cilindrico, mientras que exteriormente la forma cilindrica de la base se ve alterada en los ...
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
10
Ciudad retrete
¿Quién me va a dar trabajo? Di, larri. Estás enfadado porque te mueres y quieres que todos estemos enfadados. 1gual también quieres que todos nos muramos contigo. Pero a mí me gusta POZAL. Afuera hay muchos a los que les gusta ...
Patxi Irurzun, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POZAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pozal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio Comarca Pozal de Gallinas; La proclamación de la Guardesa ...
El desfile de carrozas, un elemento que no puede faltar en las fiestas de Pozal de Gallinas. Solana. – La Proclamación de Guardesa 2016, Nuria Téllez Quirant; ... «La Voz de Medina Digital, sept 16»
2
Vuelve el 'Verano Activo' a la provincia de Valladolid
Verano activo comenzará el 18 de julio en Pozal de Gallinas, San Pablo de la Moraleja y Brahojos de Medina, con la sesión de cine en Palazuelo de Vedija y ... «Cadena SER, juil 16»
3
Éxito del primer torneo de Fat Rugby celebrado en Monzón el fin de ...
... empezando los equipos a familiarizarse con la normativa, disfrutando del buen ambiente y la buena música a cargo del Dj del torneo Pozal de Funk. «Noticias Huesca, mai 16»
4
Medina del Campo y su Tierra-1752- Según las respuestas ...
... ayuntamientos (Alaejos, Bobadilla del Campo, Brahojos, Cervillego de la Cruz, Fuente el Sol, Pozal de Gallinas, San Vicente del Palacio y Velascálvaro). «Periodista Digital, mai 16»
5
Perlora no olvida a los suyos
... Víctor de la Vega, Rafael de Carlos, Carlos Barragán, Falín del Buyo, Anastasio Castro, Alfredo Bustio, Pichi del Prao, Chucho Nozaleda, Pepe Pozal y Pedro ... «La Nueva España, mars 16»
6
El PP aprueba en solitario la nueva agrupación de municipios de ...
Asimismo, se plantea que Pozaldez dependa de la zona integrada por La Seca, Matapozuelos y Serrada; Pollos a Castronuño; Pozal de Gallinas, Moraleja y ... «Cadena SER, mars 16»
7
Siete menores han fallecido este verano en piscinas y su entorno
A mediados de mayo, un niño de dos años y cuatro meses fue encontrado muerto en la piscina de su abuelo en la localidad vallisoletana de Pozal de Gallinas. «Heraldo.es, juil 15»
8
Galones para un mayoral
José Álvarez Pozal, mayoral de la Ganadería Granda, afincada en Extremadura y babiano de nacimiento, ha sido galardonado con el Mérito Agrario que otorga ... «Diario de León, juin 15»
9
Pozal de Gallinas: Javier Sáez (PSOE) repite como regidor, al no ...
Solana.- El candidato socialista y alcalde en la pasada legislatura de Pozal de Gallinas, Francisco Javier Sáez Serrano, revalidó hoy su cargo como regidor del ... «La Voz de Medina Digital, juin 15»
10
De lo que no hay
Gonzalo había comido con Plácido Serrano en Casa Emilio y, por la noche, en El Pozal, en La Magdalena, él y Vanessa hicieron un hallazgo trascendental: la ... «Heraldo.es, juin 15»

IMAGES SUR «POZAL»

pozal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pozal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z