Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lodazal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LODAZAL EN ESPAGNOL

lo · da · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LODAZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lodazal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LODAZAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lodazal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lodazal dans le dictionnaire espagnol

La définition de lodazal dans le dictionnaire est pleine de boue. En el diccionario castellano lodazal significa sitio lleno de lodo.

Cliquez pour voir la définition originale de «lodazal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LODAZAL


aguazal
a·gua·zal
bagazal
ba·ga·zal
brazal
bra·zal
herbazal
her·ba·zal
hierbazal
hier·ba·zal
montazal
mon·ta·zal
mostazal
mos·ta·zal
pencazal
pen·ca·zal
polvazal
pol·va·zal
vergazal
ver·ga·zal
yerbazal
yer·ba·zal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LODAZAL

locuelo
locumbeta
locura
locutar
locutor
locutora
locutorio
lodacera
lodachar
lodazar
lodera
lodienta
lodiento
lodo
lodón
lodoñero
lodoño
lodosa
lodoso
lodra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LODAZAL

arrozal
barrizal
berzal
bozal
cabezal
cañizal
carrizal
cerezal
corozal
maizal
marzal
pastizal
pozal
provenzal
quetzal
raizal
rizal
sauzal
zarzal
zorzal

Synonymes et antonymes de lodazal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LODAZAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lodazal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lodazal

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LODAZAL»

lodazal barrizal cenagal ciénaga fangal pantano sitio lleno lodo cruzar sherlock holmes anotado novelas desestima hecho haya cercano señalando grimpen siempre estuvo allí podría haber desaparecido misteriosamente como había aparecido también identifica laughter hole farm nbsp barbarie interior cuando sócrates busca acercarse constituye para cada nosotros cuidado alma enseña dialéctica sola logra sacar quot bárbaro hacerla acceder juera ella misma budismo mahayana mismo asusta llamado necio texto sánscrito muchacho haciendo hunde así seres están sumergidos difícil atravesado falsas imaginaciones vocabulario galego castelán lambuxo golosina lambuzar zampar comer apresuradamente compostura lameda alameda lamegal lodazal lamego dícese terreno lodoso

Traducteur en ligne avec la traduction de lodazal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LODAZAL

Découvrez la traduction de lodazal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lodazal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lodazal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs

espagnol

lodazal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трясина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pântano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourbier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沼沢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소택지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bãi lầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा सखल प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трясовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mocirlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengemyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lodazal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LODAZAL»

Le terme «lodazal» est communément utilisé et occupe la place 33.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lodazal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lodazal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lodazal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LODAZAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lodazal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lodazal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lodazal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LODAZAL»

Découvrez l'usage de lodazal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lodazal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sherlock Holmes anotado - Las novelas:
Desestima el hecho de que no haya un lodazal cercano, señalando que la ciénaga de Grimpen no siempre estuvo allí y podría haber desaparecido tan misteriosamente como había aparecido. También identifica Laughter Hole Farm como ...
Arthur Conan Doyle, 2009
2
La barbarie interior
Cuando Sócrates busca acercarse a lo que constituye, para cada uno de nosotros, el cuidado de su alma, enseña que la dialéctica, sola, logra sacar al alma de su "lodazal bárbaro" para hacerla acceder, Juera de ella misma, a lo que hay ...
Jean-François Mattéi, 2005
3
Budismo Mahayana
él mismo se asusta, es llamado un necio — Texto sánscrito 10. Como un muchacho, haciendo él mismo un lodazal, se hunde en él, así los seres están sumergidos en el lodazal, difícil de ser atravesado, de las falsas imaginaciones.
4
Vocabulario galego-castelán
LAMBUXO. s. m. Golosina. LAMBUZAR. v. Zampar || Comer apresuradamente y sin compostura. LAMEDA. s. f. Alameda. LAMEGAL. s. m. Lodazal. LAMEGO, A. adj. Dícese del terreno lodoso o encharcado. LAMEIRA. s. f. Lodazal. LAMEIRO.
X. L. Franco, 1983
5
El Cesar ò nada y por nada coronado Cesar, San Felix de ...
Inmediatamente que invoco a San Antonio, no tolo pudo íalir por si mifma de aquel inmundo lodazal , uno que ík- lio tan enjuta , y tan limpia , como ü nada huvier ra fucedido , ni el barro , al vellido huvicra toca-i do : quedando los pretences ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1729
6
Diccionario forestal
(Micol.) Area específica en una célula conidiógena en donde ocurre la formación conidial. I.: locus. lodachar. (Mesol.) Lodazal (cf.), lamagal. I.: bog. lodazal. 1 . ( Med. fís.) Zona cubierta de cieno. Sin.: lamagal. I.: clay area, mudhole, slough.
S. E. C. F., 2005
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
LAMBUXO. s. m. Golosina. LAMBUZAR. v. Zampar // Comer apresuradamente y sin compostura. LAMEDA. s. f. Alameda. LAMEGAL. s. m. Lodazal. LAMEGO, A. adj. Dícese del terreno lodoso o encharcado. LAMEIRA. s. f. Lodazal. LAMEIRO.
X. L. Franco Grande, 1984
8
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Desagüe del lodazal; falsa vena, tripa de cagarrusa del lodazal. Y detrás de nuestras chozas está el anillo de totora que guarda el agua donde ¡ja, ja, ja! algunas garzas de blanco inmaculado buscan gusanos ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
9
K.O.L. (Líder de Opinión)
Un joven médico anuncia a su desconcertada esposa que rompe con "ellos". ¿Quiénes son "ellos"? ¿En qué madeja de relaciones perversas se ha ido introduciendo este brillante profesional como para terminar chapoteando en un lodazal de ...
Federico Relimpio Astolfi, 2011
10
Una poética de la despreocupación: modernidad e identidad en ...
Es interesante esta idea porque supone una vedada ironía en la oposición entre la actividad revolucionaria, entendida en el México de los años veinte y treinta como viril (y en Pellicer como lodazal), y la actividad artística que según esta ...
Rafael Hernández Rodríguez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LODAZAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lodazal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esconderse del Ejército en un lodazal no impidió la captura de alias ...
Las autoridades explicaron que estas capturas fueron realizadas después de una persecución, cuando los hoy detenidos intentaron esconderse en un lodazal, ... «Minuto30.com, août 16»
2
Están hartos del lodazal
Los niños también se ven perjudicados porque para trasladarse a su colegio tienen que atravesar el lodazal. Esta es una zona ganadera, productora de maíz, ... «El Siglo Panamá, août 16»
3
En un lodazal han convertido las lluvias el barrio Las Flores en ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Desesperados por el mal estado de sus calles se encuentran residentes del barrio Las Flores en Bayaguana, las ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, août 16»
4
Lodazal y charcos afectan Hamburgo
En la colonia Rinconadas Hamburgo aún hay calles inundadas por el agua de las últimas lluvias y otras más que debido a las zanjas de una obra de drenaje ... «El Siglo de Torreón, août 16»
5
Se lesiona ebrio al caer en lodazal
Con una probable fractura de rodilla terminó un hombre luego de resbalar debido al estado de ebriedad en el que se encontraba, sumado al lodo en el que ... «La Prensa De Monclova, août 16»
6
Anegada por lodazal brecha que conecta ejidos
EJIDO LAS FLORES CELEMANIA, COAH.- Alrededor de 10 camionetas se quedaron atrapadas entre el lodazal en la brecha que conecta a los Ejidos ... «El Tiempo, août 16»
7
Tapan con tierra los baches y convierten la zona en lodazal
Autoridades del municipio de Santa Cruz Xoxocotlán colocaron tierra en los baches llenos de agua, ubicados sobre el Camino al Sabino, por los cuales a todas ... «el Imparcial, août 16»
8
Tumbes: Vía alterna por el desfile de Fiestas Patrias es un lodazal ...
La ruta alterna se ha convertido en un lodazal generando malestar entre los conductores y los propios vecinos quienes tienen que soportar este foco infeccioso. «Diario Correo, juil 16»
9
El lodazal de Javier Hernández Flores
El tema de la bodega de Jardines de Cancún, con el que se vincula a Javier Hernández Flores y el uso indebido de recursos públicos federales, nuevamente ... «El Siglo Durango, juil 16»
10
Del lodazal y los cultos
Dentro de su bruna oquedad en el muro, en su reptar por los mentideros culturales nativos y durante su revisión de la prensa, los blogs y las redes sociales, ... «La Razon, juil 16»

IMAGES SUR «LODAZAL»

lodazal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lodazal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lodazal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z