Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastizal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTIZAL EN ESPAGNOL

pas · ti · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTIZAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastizal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTIZAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pastizal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pastizal

Herbazal

Herbazal

Les prairies ou prairies sont les écosystèmes où prédomine la végétation herbacée. Ces écosystèmes peuvent être d'origine naturelle constituant des biomes étendus, ou être le produit d'une intervention humaine dans le but de reproduire le bétail ou les loisirs. Le terme prairie est également largement utilisé pour désigner les terres arables; Cependant, l'utilisation répandue d'autres termes tels que les savanes et les steppes a en quelque sorte circonscrit l'utilisation de graminées de prairie en Amérique du Nord. Plus d'un quart de la Terre est couverte de prairies. Les prairies se trouvent sur tous les continents, à l'exception de l'Antarctique, et constituent la plus grande partie de l'Afrique et de l'Asie. Il existe différents types de prairies, pour les distinguer, on appelle des noms variés tels que les prairies, les steppes, les plaines, les savanes, les pampas, les veld, etc. Les prairies sont développées dans des endroits où il n'y a pas assez d'eau de pluie pour se développer, de sorte qu'une forêt se développe, mais où il existe trop pour qu'un désert existe. Les pâturages sont pleins de pâturages. Les champs de blé sont considérés comme des prairies, bien qu'ils soient presque toujours cultivés. Los herbazales o pastizales son aquellos ecosistemas donde predomina la vegetación herbácea. Estos ecosistemas pueden ser de origen natural constituyendo extensos biomas, o ser producto de la intervención humana con fines de la crianza de ganado o recreación. El término pradera también es de amplio uso para referirse a los terrenos herbáceos; sin embargo el uso extendido de otros términos como sabanas y estepas ha circunscrito en cierto sentido el uso de pradera a los pastizales de Norteamérica. Más de un cuarto de la Tierra está cubierto por pastizales. Los pastizales se encuentran en cada continente excepto en la Antártica, y éstos forman la mayor parte de África y Asia. Existen diferentes tipos de pastizales, para distinguirlos se les denomina con nombres diversos como praderas, estepas, llanos, sabanas, pampas, veld, etc. Los pastizales se desarrollan en lugares donde no cae suficiente agua de lluvia para que se desarrolle un bosque, pero en donde es mucha como para que exista un desierto. Los pastizales están repletos justamente de pasto. A los campos de trigo se les considera pastizales, a pesar de que casi siempre son cultivados.

définition de pastizal dans le dictionnaire espagnol

La définition de pastizal dans le dictionnaire est pâturage. En el diccionario castellano pastizal significa terreno de abundante pasto.
Cliquez pour voir la définition originale de «pastizal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASTIZAL


ajizal
a·ji·zal
almaizal
al·mai·zal
barrizal
ba·rri·zal
blanquizal
blan·qui·zal
bonizal
bo·ni·zal
campizal
cam·pi·zal
cañizal
ca·ñi·zal
cantizal
can·ti·zal
carbizal
car·bi·zal
cardizal
car·di·zal
carrizal
ca·rri·zal
cenizal
ce·ni·zal
cicatrizal
ci·ca·tri·zal
espartizal
es·par·ti·zal
maizal
mai·zal
panizal
pa·ni·zal
raizal
rai·zal
rizal
ri·zal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASTIZAL

pasteurización
pasteurizar
pastiche
pasticho
pastilla
pastillera
pastillero
pastina
pastinaca
pastines
pastle
pasto
pastoforio
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASTIZAL

arrozal
barzal
berzal
bozal
brazal
brezal
cabezal
cerezal
corozal
herbazal
lodazal
marzal
mostazal
pozal
provenzal
quetzal
sauzal
tozal
zarzal
zorzal

Synonymes et antonymes de pastizal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTIZAL»

pastizal flora fauna pampeano caracteristicas clima frio herbazales pastizales aquellos ecosistemas donde predomina vegetación herbácea estos pueden origen natural constituyendo extensos biomas producto intervención humana fines crianza ganado recreación término pradera terreno abundante pasto indicadores caracterización ordenamiento descripción serie comunidad pastizal secundaria arbustiva incluye huizachal izotal nbsp temas ecología historias liebre tehuantepec utilización naturales este ambiente bosque grado pastoril promueve arbustización paulatina sistema pasaremos estado pappophorum continua sobrepastoreo llegamos manejo venado cola blanca sitios general están delimitados base diferencias textura propiedades químicas suelo producen asociaciones plantas cantidad biomasa todos mantienen desarrollo destrucción comunidades vegetales mexico propuesta mediano

Traducteur en ligne avec la traduction de pastizal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTIZAL

Découvrez la traduction de pastizal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastizal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastizal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

牧场
1325 millions de locuteurs

espagnol

pastizal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastureland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरागाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المراعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выгон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঠে মাঠে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâtures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang rumput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weideland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放牧地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목초지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastureland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநிலங்களாயிருப்பதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastureland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pascolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastwiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοσκοτόπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weivelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betesmark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastizal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTIZAL»

Le terme «pastizal» est assez utilisé et occupe la place 23.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastizal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastizal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastizal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTIZAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastizal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastizal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastizal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTIZAL»

Découvrez l'usage de pastizal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastizal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
Descripción Serie 1 Comunidad INF-2000 Pastizal natural con vegetación secundaria arbustiva Pastizal natural (incluye ... pastizal-huizachal) Pastizal natural con izotal Pastizal natural (incluye pastizal-huizachal) Pastizal natural Pastizal ...
‎2004
2
Utilización de pastizales naturales
En este ambiente de bosque, si el grado de uso pastoril promueve una arbustización paulatina del sistema, pasaremos del estado 2 al estado 3 “ pastizal de Pappophorum” (t:2-3), y si continua el sobrepastoreo y la arbustización llegamos al ...
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
3
Ecología y Manejo de Venado Cola Blanca
Los sitios de pastizal por lo general están delimitados en base a las diferencias en textura y propiedades químicas del suelo que producen diferentes asociaciones de plantas o cantidad de biomasa. Todos los sitios de pastizal que mantienen ...
Timothy Edward Fulbright, José Alfonso Ortega-Santos, 2007
4
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
63. 64. 65. 66. 67. Pastizal mediano abierto Pastizal mediano arborescente Pastizal mediano arbofrutescente Pastizal amacollado abierto Pastizal amacollado arborescente Pastizal amacollado arbofrutescente Pasizal halófito abierto Pastizal ...
Francisco González Medrano, 2004
5
Suelos agropecuarios del estado de Morelos: producción y ...
horizontes superiores del suelo; en agricultura se utilizan en el cultivo de cereales y leguminosas, obteniendo rendimientos bajos; en ganadería con pastizal inducido los rendimientos son bajos, con pastizal natural son muy bajos.
Manuel Antonio Guerrero González, 1993
6
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
... Pastizal cultivado permanente Pastizal gipsofilo primario Pastizal gipsofilo secundario arbustiva Pastizal halófilo primario Pastizal halófilo secundario arbustiva Pastizal natural primario Pastizal natural secundario arbustiva Pastizal natural ...
Ine, 2006
7
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Talar Ambientes alterados Pastizal, talar Pastizal Pastizal Pastizal Talar Talar Ambientes alterados Ambientes alterados ... Sur: una categorización Forma de vida Categorización Ambiente Hierba Hierba Casual Naturalizada Pastizal Pastizal.
‎2009
8
Distribución, abundancia, requerimientos de hábitat y ...
... cerealista con manchas de pastizal Área cerealista con manchas de erial y olivar Cuenca Cañaveras Carboneras de Guadazaón Valeria-Chumillas Villalba del Rey-Villamayor de Santiago-La Almarcha Belmonte-San Clemente Motilla del ...
Carmen Martínez, Museo Nacional de Ciencias Naturales (Espanya), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005
9
Un Habitat de Pastizal
An amazing multitude of living things thrive in grasslands such as prairies. In A Grassland Habitat, children will learn about prairie weather, complex underground homes, how animals stay safe.
Kelley MacAulay, Bobbie Kalman, 2007
10
El arado natural: Las comunidades de macroinvertebrados del ...
Cuadro 8-3. Indices de agregación obtenidos para varias especies de lombrices de tierra en las parcelas de la sabana y del pastizal. Especie Andiodrilus sp. Andiorrhinus sp. Aymara sp. Glossodrilus sp. M. carimaguensis Ocnerodrilidae sp.
Jiménez, J.J., Thomas, R.J., 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTIZAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastizal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incendio de pastizal en San Ignacio Guazú
Incendio de pastizal en San Ignacio Guazú. Un incendio de importantes proporciones se registra en estos momentos en la citada localidad, del departamento ... «ABC Color, août 16»
2
Itacurubí: Incendio de gran magnitud se desata en pastizal
Un incendio de grandes proporciones afecta a pastizales a la altura del kilómetro 81 de la Ruta 2, Eusebio Ayala, Cordillera. Varias compañías de bomberos ... «ÚltimaHora.com, août 16»
3
Matan a hombre en pastizal de Toa Baja
La Policía investiga esta mañana el asesinato de un hombre en un pastizal del sector Media Luna, en Toa Baja. Según se detalló en un reporte de prensa, en la ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
4
Peligrosa quema de pastizal en Quiindy
Un incendio de pastizal que se originó cerca de las 18:30 al costado de la ruta I "Mariscal Francisco Solano López" en el kilómetro 117, zona del arroyo Chiriqui ... «ABC Color, juil 16»
5
Se incendió pastizal junto a la carretera en Tecolutla
Tecolutla Ver. El descuido de parte de un empleado de un rancho provocó un incendio el mediodía de ayer, esto luego de que en el intento de hacer una ... «NORESTE, juil 16»
6
Incendio consume unas cien hectáreas de pastizal y bosque nativo ...
Un incendio forestal consumió unas cien hectáreas de pastizal y bosque nativo en la provincia de Loja, (sur) en la frontera con Perú, informó hoy (17 de junio) ... «El Comercio, juin 16»
7
Alerta Amarilla para Huara por incendio de pastizal que llevó a ...
Activo se encuentra el incendio de pastizales que consume una superficie de 3 hectáreas de vegetación en el sector de Huarasiña, comuna de Huara. A raíz de ... «BioBioChile, juin 16»
8
Hallan en Becerreá un castro al limpiar maleza para un pastizal
Fue el desbrozado del terreno para convertirlo en un pastizal lo que puso al descubierto parte de las estructuras del castro, mientras que otra zona sigue ... «La Voz de Galicia, mai 16»
9
Incendio en pastizal de Lomas de Chapultepec
Esta tarde se suscitó un incendio en un pastizal ubicado sobre Paseo de la Reforma, en la Colonia Lomas de Chapultepec. Al lugar han llegado elementos del ... «Plaza De Armas, mai 16»
10
Incendio de pastizal en Jacona consume cinco hectáreas en dos ...
Michoacán.- El incendio de un pastizal entre tiendas departamentales (Home Depot y Walmart) y la empacadora del Duero provocó la movilización de los ... «Cambio de Michoacán, avril 16»

IMAGES SUR «PASTIZAL»

pastizal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastizal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pastizal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z