Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cazalla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAZALLA EN ESPAGNOL

ca · za · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAZALLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cazalla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAZALLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cazalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cazalla dans le dictionnaire espagnol

La définition de cazalla dans le dictionnaire est faite à Cazalla de la Sierra, une ville dans la province de Séville, en Espagne. En el diccionario castellano cazalla significa aguardiente fabricado en Cazalla de la Sierra, población de la provincia de Sevilla, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «cazalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAZALLA


almozalla
al·mo·za·lla
almuzalla
al·mu·za·lla
batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
recizalla
re·ci·za·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAZALLA

caza
cazabe
cazabombardero
cazaclavos
cazadero
cazado
cazador
cazadora
cazadotes
cazafortunas
cazallera
cazallero
cazaminas
cazar
cazarete
cazarra
cazarrecompensas
cazarrica
cazarro
cazata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAZALLA

agalla
antigualla
caracalla
challa
chupalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
magalla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonymes et antonymes de cazalla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAZALLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cazalla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cazalla

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAZALLA»

cazalla aguardiente fabricado cazalla sierra población provincia sevilla españa romancero tradición oral moderna puebla proceso inquisición contra maría topónimos blasones trofeos toponimia mítica curiosa explicación para topónimo proporciona estrada quot origen cuentan naturales constante pedro castilla años andando caza este nbsp comisión antigüedades historia fecha madrid contenido carpetilla expediente sobre obsequio juan moreno calco inscripción hallada villavieja fragmentos inscripciones antonio medrano alumbrado epicúreo sabemos logroño

Traducteur en ligne avec la traduction de cazalla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAZALLA

Découvrez la traduction de cazalla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cazalla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cazalla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cazalla
1325 millions de locuteurs

espagnol

cazalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cazalla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cazalla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cazalla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cazalla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cazalla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cazalla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cazalla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cazalla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cazalla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cazalla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cazalla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cazalla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cazalla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cazalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cazalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cazalla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cazalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cazalla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cazalla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cazalla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cazalla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cazalla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cazalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cazalla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cazalla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAZALLA»

Le terme «cazalla» est assez utilisé et occupe la place 15.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cazalla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cazalla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cazalla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAZALLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cazalla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cazalla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cazalla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAZALLA»

Découvrez l'usage de cazalla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cazalla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
CAZALLA (SEVILLA) Curiosa es la explicación que para el topónimo Cazalla nos proporciona Estrada: "Su origen cuentan sus Naturales por tradición constante, fue del Rey Don Pedro de Castilla, años 1350, que andando a caza en este ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Fecha: 1912/11/15 [Madrid], Contenido: Carpetilla de expediente sobre el obsequio a la Real Academia de la Historia por Juan Moreno de un calco de inscripción hallada en Villavieja (Puebla de Cazalla) y dos fragmentos de inscripciones ...
Jorge Maier, Jesús Salas, María José Berlanga, 2000
3
Antonio de Medrano, alumbrado epicúreo: proceso ...
259r), sabemos que, en Logroño, vivía un hermano de Pedro de Cazalla, llamado Francisco de Cazalla. Hemos averiguado alguna pista sobre este hermano de Pedro de Cazalla en los archivos de Logroño. En esta ciudad residía no sólo ...
Javier Pérez Escohotado, 2003
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Legajo 919. Número 97. Expediente 2.054. BARREDA BRACHO, Laureano Ambrosio de; Presbítero, residente en Santillana (Santander). N. Cazalla de la Sierra (Sevilla), 28 de enero de 1680. P. N. Padrones de Cazalla de la Sierra: Alcalde ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
5
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
113- Doctor Cazalla (calle del) Conocido es el Dr. Don Agustín Cazalla, así como su desastroso fin, para que me detenga en recordar nada relacionado con la propagación que hizo del luteranismo en Valladolid. Según dijo Don Juan ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
6
Obras completas
Los Cazalla Pedro era Cazalla por su madre Isabel; Cazalla es apellido frecuente en Llerena durante el período de nuestro Pedro. Cazalla fue el nombre adoptado por su hermana Beatriz, que al tiempo del regreso de Pedro, estaba casada ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985
7
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
En Cazalla recibido por Hijodalgo en 1702. Padres: Bisabuelos paternos paternos: Enrique de Guzmán Ponce de León. T. Badajoz, 5 de julio de 1637. Hijos: Petronila, Alonso y Juan. C. Badajoz, 14 de enero de 1619. Isabel de la Rocha.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
8
La represión del protestantismo en España, 1517-1648
En 21 de mayo el Santo Oficio quemó al doctor Agustín de Cazalla y a sus cuatro hermanos0. Los huesos de su madre Leonor de Vivero, condenada en 1529 por judaísmo44, también fueron desenterrados para ser quemados. La casa de ...
Werner Thomas, 2001
9
Bibliofilia Humanista en tiempos de Felipe II: la biblioteca ...
El final de Bartolomé Carranza, Agustín Cazalla o Diego Hurtado de Mendoza, todos ellos amigos de Páez, son ejemplos de la adversidad de estos tiempos y del ambiente de delaciones que se vive en ese momento y del que Páez procura  ...
Arantxa Domingo Malvadi, 2011
10
Caballeros de la orden de Calatrava que efectuaron sus ...
T. En Lorca el 18 de abril de 1725 T. En Cazalla de la Sierra el 3 de Se terminó de imprimir esta obra el día 25 de. ante Luis Fausto Resalt de Gumiel. Hijos: Salvador, Alonso, Andrea e Isabel. D D 536.— Exp. 879. Aprob. 21-7-1783.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAZALLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cazalla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cazalla de la Sierra se integra en la Red de Ciudades de Cine de ...
la producción audiovisual, según ha informado en una nota el Ayuntamiento de Cazalla. El municipio está situado en la provincia de Sevilla, a 80 kilómetros de ... «20minutos.es, juil 16»
2
El PP propone reutilizar la residencia de Cazalla como centro para ...
La secretaria general del PP de Sevilla, Virginia Pérez, y la diputada provincial Isabel Díaz han presentado este miércoles, en rueda de prensa, la propuesta ... «20minutos.es, juin 16»
3
ADIF licita la adecuación del gabinete de circulación de Cazalla de ...
Según informa ADIF en un comunicado, las oficinas y dependencias que conforman el actual gabinete de circulación son de tipo 'A', con venta de billetes, ... «20minutos.es, juin 16»
4
El alcalde de Cazalla niega que interviniera en la tramitación...
El alcalde de Cazalla de la Sierra (Sevilla), Sotero Martín Barrero (PSOE), ha negado este martes ante la juez María Núñez Bolaños que interviniera en la ... «Diario de Sevilla, mai 16»
5
Herida grave una niña al caerle la puerta de polideportivo en Cazalla
Una niña de 2 años vecina de Cazalla de la Sierra (Sevilla) permanece ingresada en estado grave en el hospital Virgen del Rocío de Sevilla tras caerle encima ... «CanalSurWeb, mai 16»
6
Cae una familia que vendía droga en Cazalla de la Sierra
El Grupo de Investigación de la Guardia Civil de Cazalla de la Sierra inició la operación «Condrocasi» el pasado mes de febrero, pues sospechaba que en dos ... «abcdesevilla.es, avril 16»
7
Núñez aplaza al 31 de mayo la declaración del alcalde de Cazalla ...
El alcalde de Cazalla de la Sierra, en un escrito, ya aseveró que «en ningún momento» ha «mediado para la obtención de subvenciones públicas», ... «abcdesevilla.es, mars 16»
8
La jueza de los ERE imputa al alcalde de Cazalla y archiva la causa ...
El alcalde socialista del municipio sevillano de Cazalla ha sido citado por ayudas concedidas a empresas de la Sierra NorteAsí lo ha comunicado la magistrada ... «20minutos.es, mars 16»
9
Un boleto de ´Euromillones´ validado en La Puebla de Cazalla ...
Un boleto de 'Euromillones' validado en La Puebla de Cazalla (Sevilla)percibirá un premio de 139.344,68 euros al figurar entre los 16 acertantes de tercera ... «20minutos.es, janv 16»
10
Lotería de Navidad 2015: Segundo premio en La Puebla de Cazalla ...
El madrugador segundo premio de la Lotería de Navidad, el 12.775 ha dejado también una lluvia de millones en La Puebla de Cazalla. Rosario, que atendía a ... «abcdesevilla.es, déc 15»

IMAGES SUR «CAZALLA»

cazalla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cazalla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cazalla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z