Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recizalla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECIZALLA EN ESPAGNOL

re · ci · za · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECIZALLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recizalla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECIZALLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recizalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recizalla dans le dictionnaire espagnol

La définition de recizalla dans le dictionnaire est un second cisaillement. En el diccionario castellano recizalla significa segunda cizalla.

Cliquez pour voir la définition originale de «recizalla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECIZALLA


almozalla
al·mo·za·lla
almuzalla
al·mu·za·lla
batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECIZALLA

recipiendario
recipiente
recíproca
reciprocación
recíprocamente
reciprocar
reciprocidad
recíproco
recitación
recitáculo
recitado
recitador
recitadora
recital
recitanta
recitante
recitar
recitativo
reciura
reclamación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECIZALLA

agalla
antigualla
caracalla
challa
chupalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
magalla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonymes et antonymes de recizalla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECIZALLA»

recizalla segunda cizalla noticia histórica documentada célebres minas para tenia mesma órden cuando babia dineros suplirla porque teniendo tesorero poder sobra primera labor ordinariamente quinta parte aquella nbsp tomo primero leyes recopilacion contiene trosi ordenamos mandamos ningún obrero capataz otra persona alguna ossada hacer fundir airguna plata vellón presente nuestro teatro legislación universal españa indias haga ninguna vellon aunque esté vuelva dicha cobre

Traducteur en ligne avec la traduction de recizalla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECIZALLA

Découvrez la traduction de recizalla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recizalla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recizalla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

recizalla
1325 millions de locuteurs

espagnol

recizalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recizalla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recizalla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recizalla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recizalla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recizalla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recizalla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recizalla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recizalla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recizalla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recizalla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recizalla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recizalla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recizalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recizalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recizalla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recizalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recizalla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recizalla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recizalla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recizalla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recizalla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recizalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recizalla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recizalla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECIZALLA»

Le terme «recizalla» est rarement utilisé et occupe la place 98.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recizalla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recizalla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recizalla».

Exemples d'utilisation du mot recizalla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECIZALLA»

Découvrez l'usage de recizalla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recizalla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
... para lo de la cizalla y recizalla, se tenia la mesma órden cuando babia dineros de que suplirla; porque teniendo el tesorero en su poder la cizalla que sobra de la primera labor, que es ordinariamente la quinta parte, y de aquella la recizalla ...
Tomás González, 1831
2
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
^Trosi ordenamos , i mandamos que ningún Tesorero , ni Obrero , ni Capataz, ni otra persona alguna no sea ossada de hacer fundir, ni fundir airguna cizalla ,ni recizalla de oro , ni de plata, ni de vellón, sin que sea presente {a) el nuestro ...
España, 1772
3
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
Tesorero , obrero , capataz , ni otra persona , haga fundir ninguna cizalla , ni recizalla de oro , plata ó vellon , sin que sea ... y aunque lo esté, no vuelva con la dicha cizalla ni recizalla , otra plata ni cobre , ni otro metal , aunque sea de la ley  ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1793
4
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
... y aun demandándolo la mucha priesa , se mandó despues que todas diez é ocho hornazas que habia, labrasen la hacienda de V. M. y no de otro ninguno hasta que se acabase , y para lo de la cizalla y recizalla , se tenia la mesma órden ...
Tomás González, 1831
5
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
oTrosi ordenamos , ¡mandamos que ningun Tesorero, ni Obrero , ni Capataz, ni otra persona alguna no sea ossada de hacer fundir, ni fundir ninguna cizalla , ni recizalla de oro, ni de plata , ni de vellon, sin que sea presente (a) el nuestro ...
Spain, 1775
6
Noticia general del Perú
Para cada mil marcos de ríeles que se entregan a los Capataces tiene obligación el Tesorero a darles a 13 arrobas de carbón, de manera que de ríeles que salen de la primera fundición, de las barras y de la cizalla y recizalla que son las De ...
Francisco López de Caravantes, Guillermo Lohmann Villena, Marie Helmer, 1987
7
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... como tambien de la , moneda de vellon que labráre en él , por ser , para el sustento de los obreros, é paga de los , materiales necesarios para la misma labor. , Las costas de la labor de la cizalla , é recizalla se han de pagar por agora por ...
Eugenio Larruga, 1791
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... parpalla. quincalla. rocalla. rondalla. toballa. treballa. vasalla. ventalla. vitualla. de 4, albogalla. antigualla. avogalla. borrufalla. canaballa. chiticalla. contramalla. faramalla. presentalla. recizalla. de 5. antemuralla. avitualla. contramuralla.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RECIZALLA, s. f. La segunda cizalla. RECLAMACION, s. f. Acto y efecto de reclamar. ||for. La oposición ó contradicción que se hace contra alguna cosa como injusta, 6 mostrando do consentir en ella. RECLAMADO, p. p. de reclamar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Gazophilacium regium perubicum: Opus sane pulcrum, a ...
... medio real en cada marco : y asi los reales que se labran de cizalla , y recizalla , por las muchas veces que se funde viene á quedar de demasiada ley , por cuya causa vienen i ser tan apetecidos de los Estrangeros , y si la cizalla se bolvie- ...
Gaspar Escalona Agüero, 1775

IMAGES SUR «RECIZALLA»

recizalla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recizalla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recizalla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z