Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chanflear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHANFLEAR EN ESPAGNOL

chan · fle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANFLEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chanflear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CHANFLEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chanflear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chanflear dans le dictionnaire espagnol

La définition de chanflear dans le dictionnaire est chanfreinée. Une autre signification de frottement dans le dictionnaire est également de tordre ou d'incliner quelque chose. La definición de chanflear en el diccionario castellano es achaflanar. Otro significado de chanflear en el diccionario es también torcer o inclinar algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «chanflear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CHANFLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chanfleo
chanfleas / chanfleás
él chanflea
nos. chanfleamos
vos. chanfleáis / chanflean
ellos chanflean
Pretérito imperfecto
yo chanfleaba
chanfleabas
él chanfleaba
nos. chanfleábamos
vos. chanfleabais / chanfleaban
ellos chanfleaban
Pret. perfecto simple
yo chanfleé
chanfleaste
él chanfleó
nos. chanfleamos
vos. chanfleasteis / chanflearon
ellos chanflearon
Futuro simple
yo chanflearé
chanflearás
él chanfleará
nos. chanflearemos
vos. chanflearéis / chanflearán
ellos chanflearán
Condicional simple
yo chanflearía
chanflearías
él chanflearía
nos. chanflearíamos
vos. chanflearíais / chanflearían
ellos chanflearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chanfleado
has chanfleado
él ha chanfleado
nos. hemos chanfleado
vos. habéis chanfleado
ellos han chanfleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chanfleado
habías chanfleado
él había chanfleado
nos. habíamos chanfleado
vos. habíais chanfleado
ellos habían chanfleado
Pretérito Anterior
yo hube chanfleado
hubiste chanfleado
él hubo chanfleado
nos. hubimos chanfleado
vos. hubisteis chanfleado
ellos hubieron chanfleado
Futuro perfecto
yo habré chanfleado
habrás chanfleado
él habrá chanfleado
nos. habremos chanfleado
vos. habréis chanfleado
ellos habrán chanfleado
Condicional Perfecto
yo habría chanfleado
habrías chanfleado
él habría chanfleado
nos. habríamos chanfleado
vos. habríais chanfleado
ellos habrían chanfleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chanflee
chanflees
él chanflee
nos. chanfleemos
vos. chanfleéis / chanfleen
ellos chanfleen
Pretérito imperfecto
yo chanfleara o chanflease
chanflearas o chanfleases
él chanfleara o chanflease
nos. chanfleáramos o chanfleásemos
vos. chanflearais o chanfleaseis / chanflearan o chanfleasen
ellos chanflearan o chanfleasen
Futuro simple
yo chanfleare
chanfleares
él chanfleare
nos. chanfleáremos
vos. chanfleareis / chanflearen
ellos chanflearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chanfleado
hubiste chanfleado
él hubo chanfleado
nos. hubimos chanfleado
vos. hubisteis chanfleado
ellos hubieron chanfleado
Futuro Perfecto
yo habré chanfleado
habrás chanfleado
él habrá chanfleado
nos. habremos chanfleado
vos. habréis chanfleado
ellos habrán chanfleado
Condicional perfecto
yo habría chanfleado
habrías chanfleado
él habría chanfleado
nos. habríamos chanfleado
vos. habríais chanfleado
ellos habrían chanfleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chanflea (tú) / chanfleá (vos)
chanflead (vosotros) / chanfleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chanflear
Participio
chanfleado
Gerundio
chanfleando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHANFLEAR


alear
a·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
balear
ba·le·ar
cantinflear
can·tin·fle·ar
coclear
co·cle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
golear
go·le·ar
moflear
mo·fle·ar
nuclear
nu·cle·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
teclear
te·cle·ar
termonuclear
ter·mo·nu·cle·ar
vapulear
va·pu·le·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHANFLEAR

chandosa
chandoso
chané
chane
chaneco
chanelar
chanfa
chanfaina
chanfla
chanfle
chanflón
chanflona
changa
changador
changalla
changallo
changar
changarín
changarra
changarro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHANFLEAR

amarillear
asolear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
carnavalear
centellear
chimiscolear
chulear
colear
espolear
jalear
martillear
melengüelear
pololear
revolear
salear
solear
verilear

Synonymes et antonymes de chanflear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHANFLEAR»

chanflear achaflanar otro también torcer inclinar algo biblioteca dialectologia hispano americana chanflear chaflanar carpintero falta tuavia chanfliar patas mesa quizá haya formado sobre chanfle éste regresivamente chaflán influencia chanflón expresión clavo nbsp habla rural luis luavia burbuja perra sino cerrero jandorro machucazo historia empegostar más cabe futuro aunque masapé puncha torcida gadaña trajo pizquear matabichos conjugación verbos morfología changar changarrear changolotear changuear chantajear chantar chañar puño letra antología luego llegar ángulo antes reemprender camino regreso comencé adoptar pero siempre costumbre alzar pierna encogiendo dedos dentro alpargata moviendo cabeza manual aislación térmica grupo

Traducteur en ligne avec la traduction de chanflear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHANFLEAR

Découvrez la traduction de chanflear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chanflear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chanflear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chanflear
1325 millions de locuteurs

espagnol

chanflear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flicker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chanflear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chanflear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chanflear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chanflear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chanflear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanflear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chanflear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chanflear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chanflear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chanflear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chanflear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chanflear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chanflear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chanflear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chanflear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chanflear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chanflear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chanflear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chanflear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chanflear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chanflear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chanflear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chanflear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chanflear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANFLEAR»

Le terme «chanflear» est rarement utilisé et occupe la place 102.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chanflear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chanflear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chanflear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHANFLEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chanflear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chanflear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chanflear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHANFLEAR»

Découvrez l'usage de chanflear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chanflear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Chanflear 'chaflanar, achaflanar' : Al carpintero le falta tuavia chanfliar las patas de la mesa. Quizá chanflear se haya formado sobre chanfle, y éste regresivamente de chaflán, su sinónimo, con influencia de chanflón, de la expresión clavo ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
2
El habla rural de San Luis
Chanflear 'chaflanar, achaflanar' : Al carpintero le falta luavia chanfliar las patas de la mesa. Quizá chanflear se haya formado sobre chanfle, y éste regresivamente de chaflán, su sinónimo, con influencia de chanflón, de la expresión clavo ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
3
Burbuja
... no la perra sino lo cerrero y jandorro. Machucazo pa chanflear la historia o empegostar más si cabe el futuro aunque sea con masapé. UNA PUNCHA TORCIDA La gadaña me trajo el pizquear a [109] Matabichos.
Dimas Coello, 2007
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chanflear .................... 62 reg. changar........................... 334 changarrear ...... ..........62 reg. changolotear .............. 62 reg. changuear...................62 reg. chantajear...................62 reg. chantar........................62 reg. chañar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
De puño y letra: antología
Luego de llegar al ángulo y chanflear el pie, y antes de reemprender el camino de regreso, comencé a adoptar -pero no siempre- la costumbre de alzar una pierna encogiendo los dedos del pie dentro de la alpargata y moviendo la cabeza ...
Mauricio Rosencof, Hortensia Campanella, 1998
6
Manual de aislación térmica
7 _\fl (/— A _. a ev— | I /. Fig. 22. — Grupo de tubos, bloques y paneles de amianto. Fig 23. — Cubiertas o miiflas ,aisladoras de amianto. FIBROCEMENTO 0 AM[ANTO- CEMENTO ; Fig, 2&-—Forma de chanflear chapas. —102—
Anatolio Ernitz, 1955
7
Boletín del Centro naval
... a las que se conseguían con los discos Mitchell y Parsons, siendo lo esencial para el éxito del procedimiento el redondear y chanflear los canales como en un m/m. del lado de la entrada del aceite, y en hacer angostos los sectores.
Argentina. Ministerio de Marina, 1915
8
Temas de lingüística y gramática
... cuartelar, cucar (cuco.coco), cuchar (cucho), cultivar, culturar, cuñar, currar, chafallar, chaflanar, chamelar, chanflear, chantajear, chapar, chapecar, charolar, charquear (charqui), chaspear, charolar, chequear, chercar, chiclear, chicharrar,  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
9
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... adiestrar caballos challar, festejar una compra chamarrear, estafar chambear, trabajar chambonear, hacer tonterías chancar, triturar, moler; vencer; estudiar mucho; golpear chanchar, irse precipitadamente chanflear, achaflanar changar,  ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
10
V Congreso Panamericano de Ferrocarriles: Sección A, Vía y obras
Los tipos más comunes de máquinas de agujerear y chanflear son familiares a todos, y aparte de la mayor exactitud que proporcionan al Fotografía N9 36 • Máquina de agujerear y chanflear. trabajo, su costo, en comparación con la labor  ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANFLEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chanflear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leamos por Deporte: Messi vio mi gol
Por una cuestión lógica y su ojo de vidrio derecho, el Tuerto debía chanflear apuntando al blanco humano externo. La comba siempre terminaba cerca del ... «Dia a Dia, févr 16»
2
La réplica de la Nao Victoria estará en el muelle de Sevilla hasta el ...
... en la que la nave ha visitado los puertos de Cascais (Portugal) Rochefort, Chanflear, Burdeos Bolognesi Sur Mar (Francia), Kláipeda (Lituania), Bremerhaven ... «abcdesevilla.es, déc 15»
3
MINUTO A MINUTO: Cruz Azul 1-0 Toluca (Final)
El balón se pasea por todo el área y llega a los pies del "Tanque" solitario, Tras la salida de Talavera, Mariano intentó chanflear el esférico a segundo paño, ... «Excélsior, mars 14»

IMAGES SUR «CHANFLEAR»

chanflear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chanflear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chanflear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z