Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charquecillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARQUECILLO EN ESPAGNOL

char · que · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARQUECILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charquecillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHARQUECILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHARQUECILLO

charol
charola
charolada
charolado
charolar
charolista
charpa
charpe
charque
charquear
charquense
charquero
charquetal
charqui
charquicán
charquino
charra
charrada
charral
charraludo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHARQUECILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonymes et antonymes de charquecillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARQUECILLO»

charquecillo chungará perspectiva económica quot pasó desapercibida para gobernadores ambrosio higgins intentando favorecer habitantes litoral pretendió fomentar comercio pescado salado seco señaladamente nbsp hombre desierto ocupación preferente sugiere distribución geográfica tales grupos changos desde cobija hasta cercanías copiapó latitud realizaría tarea hacer explica coleccion obras

Traducteur en ligne avec la traduction de charquecillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARQUECILLO

Découvrez la traduction de charquecillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de charquecillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charquecillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

charquecillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

charquecillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charcoal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

charquecillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charquecillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

charquecillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charquecillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

charquecillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charquecillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

charquecillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

charquecillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

charquecillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

charquecillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

charquecillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charquecillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

charquecillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

charquecillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

charquecillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

charquecillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charquecillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

charquecillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charquecillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charquecillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charquecillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charquecillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charquecillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charquecillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARQUECILLO»

Le terme «charquecillo» est rarement utilisé et occupe la place 101.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charquecillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charquecillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charquecillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARQUECILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «charquecillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «charquecillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot charquecillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARQUECILLO»

Découvrez l'usage de charquecillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charquecillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chungará
La perspectiva económica del "charquecillo", no pasó desapercibida para los gobernadores; Ambrosio O'Higgins, intentando favorecer a los habitantes del litoral, pretendió "fomentar el comercio de pescado salado y seco, señaladamente ...
2
Hombre y desierto
Es su ocupación preferente; c) Se sugiere la distribución geográfica de tales grupos changos: desde Cobija, hasta las cercanías de Copiapó (23° 30' S - 27° 28 S). Hasta esa latitud, se realizaría la tarea de hacer charquecillo; d) Se explica ...
3
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
Por 11,000 arrobas algodon en rama, á 20 reales 27,500 Por 750 botijas de vino, á 8 pesos 6,000 Por 750 quintales de aguardiente, á 20 pesos 15,000 Por 100 arrobas de aceite, á 8 pesos 800 Por 30 arrobas de charquecillo, á 7 pesos 210  ...
Pedro de Angelis, 1836
4
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Por 11,000 arrobas algodon en rama, á 20 reales 27,500 Por 750 botijas de vino, á 8 pesos 6,000 Por 750 quintales de aguardiente, á 20 pesos 15,000 Por 100 arrobas de aceite, á 8 pesos 800 Por 30 arrobas de charquecillo, á 7 pesos 210  ...
Pedro De Angelis, 1836
5
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
CHARQUECILLO. Nombre que dan al Congrio en el Pueblo de Cobija de la Provincia de Atacama en el Reyno del Perú: hacen de él una gran pesca en el Puerto que tiene en la mar del Sur , y lo salan para llevarlos á vender á las de- mas ...
Antonio de Alcedo, 1789
6
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
CHARQUECILLO. Nombre qce dan al Congrio en el Pueblo de Cobija de la Provincia de Atacama en el Reyno del Perú: hacen de él una gran pesca en el Puerto que tiene en la mar del Sur , y lo «alan para llevarlos á vender á las de- mas ...
Antonio de Alcedo, 1789
7
Descripcion ... de la provincia de Santa Cruz de la Sierra. ...
800 Por 30 arrobas de charquecillo, á 7 pesos . . . . . . . . 210 Por 100 arobas de aceitunas, á 5 pesos . . . . . . . . . 500 Por 1600 cestos de agí de Palpa, á 4 pesos 4 reales . . . . 7,200 Por 12 arrobas de pepitas de melon, á 7 pesos 4 reales .
Francisco de Viedma, Juan de Garay, Pedro Andres Garcia, 1836
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CHARQUECILLO. m. El congrio que se pesca en el puerto de Cobija. Congre. CHARQUEAR, a. p. Amér. Secar la carne al sol 6 al aire sin sal. Xarquejar. CHARQUEO, m. min. El acto de limpiar las pililas de agua, dirigiéndola por canales al ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Culturas de Chile: prehistoria, desde sus orígenes hasta los ...
Frente a estas situaciones, el hombre debió recurrir a reservas alimenticias como el "charquecillo" de congrio, a la caza del guanaco y al desplazamiento a otros sectores no alterados de la costa'"'. Las posibilidades para la agricultura en ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 1989
10
Precios y produccion Agraria:
Curiosamente, el charquecillo tiene una evolución paralela a la que corresponde al charqui, carne seca, como veremos más adelante; de alguna manera esta mercancía marca una transición hacia el movimiento que caracteriza a las ...
Enrique Tándeter, Nathan Wachtel, 1983

IMAGES SUR «CHARQUECILLO»

charquecillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charquecillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/charquecillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z