Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mamoncillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAMONCILLO EN ESPAGNOL

ma · mon · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMONCILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mamoncillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAMONCILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mamoncillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mamoncillo

Melicoccus bijugatus

Melicoccus bijugatus

Le mamon, l'huaya, le guaya, le guayum, le maco, le Quenepa, le papamundo, le lemoncillo ou le mamoncillo est un arbre fruitier de la famille des sapindáceas, naturel de la zone intertropicale d'Amérique. Il est apprécié pour ses fruits comestibles, un drupe. El mamón, huaya, guaya, guayum, maco, quenepa, papamundo, limoncillo o mamoncillo es un árbol frutal de la familia de las sapindáceas, natural de la zona intertropical de América. Se lo aprecia por sus frutos comestibles, unas drupas.

définition de mamoncillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de mamoncillo dans le dictionnaire espagnol est arbre de la famille des Sapindáceas, très corpulento, de verre large et feuillu, feuilles alternes, petits fruits, rondes, de coquille dure et pulpe juteuse et comestible. Une autre signification de mamoncillo dans le dictionnaire est aussi le fruit de cet arbre. La definición de mamoncillo en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Sapindáceas, muy corpulento, de copa ancha y frondosa, hojas alternas, fruto pequeño, redondo, de cáscara dura y pulpa jugosa, comestible. Otro significado de mamoncillo en el diccionario es también fruto de este árbol.
Cliquez pour voir la définition originale de «mamoncillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAMONCILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAMONCILLO

mamila
mamilar
mamita
mamitis
mamo
mamografía
mamógrafo
mamola
mamón
mamona
mamonear
mamoplastia
mamosa
mamoso
mamotreto
mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAMONCILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
macillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonymes et antonymes de mamoncillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMONCILLO»

mamoncillo beneficios para sirve propiedades medicinales curativas chino mamón huaya guaya guayum maco quenepa papamundo limoncillo árbol frutal familia sapindáceas natural zona intertropical américa aprecia corpulento copa ancha frondosa hojas alternas fruto pequeño redondo cáscara dura pulpa jugosa comestible otro también este compendio agronomía tropical mamoncillo sapindácea meliccocus bijugatus jacq quot knépier jungle lime mamoeiro otros nombres vulgares dibujo philippe cujo objetivos cultivo arbol unos metros originario nbsp servicio agricultor guía especies racimo hoja inflorescencia longan alupay nombre botánico bhghia sápida llchi comunes huevo vegetal bien ciencias hortícolas véanse chupón lúcuma biju gatus perenne clima perteneciente

Traducteur en ligne avec la traduction de mamoncillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMONCILLO

Découvrez la traduction de mamoncillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mamoncillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamoncillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mamoncillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

mamoncillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sucker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mamoncillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mamoncillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mamoncillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mamoncillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mamoncillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mamoncillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mamoncillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mamoncillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mamoncillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mamoncillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mamoncillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mamoncillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mamoncillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mamoncillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mamoncillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mamoncillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mamoncillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mamoncillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamoncillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mamoncillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mamoncillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mamoncillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mamoncillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamoncillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMONCILLO»

Le terme «mamoncillo» est communément utilisé et occupe la place 49.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mamoncillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mamoncillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamoncillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAMONCILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mamoncillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mamoncillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mamoncillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMONCILLO»

Découvrez l'usage de mamoncillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamoncillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de agronomía tropical
MAMONCILLO Sapindácea Meliccocus bijugatus Jacq. "Knépier" "Jungle lime" " Mamoeiro" Otros nombres vulgares: , "Quenepa" "Mamón" dibujo por Philippe Cujo OBJETIVOS DEL CULTIVO Arbol de unos 10 metros, originario de América  ...
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
MAMONCILLO RACIMO FRUTO HOJA CON INFLORESCENCIA LONGAN DE FUI ALUPAY. NOMBRE BOTÁNICO Bhghia sápida FAMILIA Sapindáceas ( familia del llchi) OTROS NOMBRES COMUNES huevo vegetal (Pan , Col), bien me ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
Diccionario de ciencias hortícolas
Véanse chupón y lúcuma. mamoncillo (mamoncillo). Meliccocus biju- gatus Jacq. 2n=32. Arbol frutal de hoja perenne, de clima tropical, perteneciente a la familia de las Sapindáceas. que produce mamoncillos. Polígamo. Se propaga por ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
4
Espectros y espejismos: Haití en el imaginario cubano
Tal es el caso de una novela posterior a la de Cofiño, El vuelo del gato (1999) de Abel Prieto, la cual — en palabras de Rafael Rojas — se sirve de un contrapunteo entre dos personajes principales, Freddy Mamoncillo y Marco Aurelio, para ...
Elzbieta Sklodowska, 2009
5
Frutoterapia, nutrición y salud
Mamoncillo (Melicocca bijuga) (Sapindaceae) (mamón, macao, chuco, mauco, quenepa, muco). Es astringente, tonifica los músculos de los esfínteres, equilibra el funcionamiento del riñón. Ayuda a combatir diarreas, especialmente en los ...
Albert Ronald Morales, 2011
6
La caída del hombre nuevo: narrativa cubana del período especial
Freddy Mamoncillo es esa figura que se mueve dentro del orden socialista para satisfacer sus ambiciones capitalistas, representado así un grave peligro para la revolución. Como afirma Armando Ribas, "[E]l hombre nuevo en un puesto ...
Sonia Behar, 2009
7
Botánica de los cultivos tropicales
MAMONCILLO, MAMÓN, Meliccocus bijugatus El "mamoncillo", o "mamón común" en la región del Caribe, es un árbol corpulento de hasta 25 m de altura, de copa regular y follaje abundante (Fig. 26.5). Las hojas de raquis alado llevan dos ...
Jorge León, 2000
8
Descubre los frutos exóticos
... 372 Mamon chino, 364 Mamon cotopli, 361 Mamona, 1 14 Mamoncillo , 372, 429 Mamoncillo chino, 364 Mamoncillo de China, 368 Mamuang, 36 Man, 138 Manaca, 304 Manao, 352 Manche, 216 Mandaleeka, 54 Mandarín, 210 Mandarina ...
Julián Díaz Robledo, 2004
9
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
Mamoncillo. El "mamoncillo", como los "icacos" y 'madroños", son frutas de distribución más restringida, especialmente en Sur América y no se encuentran en México. El mamoncillo (MejLicocca b-ijuga L.), de las Sapindáceas, es un árbol ...
10
Boletin
En la Península de Guanahacabibes, cerca del Cabo San Antonio, llaman mamoncillo al Laetía americana, Lin., árbol silvestre de la familia de las Flacuriáceas, cuyos frutos se parecen en la forma a los del mamoncillo. A esta planta la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMONCILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamoncillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El helado de mamoncillo solo existe en Macondo
Carolina Cárdenas, una mujer de 21 años, es la emprendedora que ha logrado convertir la pulpa del mamoncillo en helado. Sí, ella transforma esa fruta ácida ... «Mprende, août 16»
2
What The Heck Are Spanish Limes?
“So that's why you have to do [to eat mamoncillo].” The park grows more than 500 types of tropical fruit and visitors can walk around and taste a lot of them. «WLRN, août 16»
3
Todo árbol o planta brinda beneficios a quien lo siembra
... tales como el volador, chaquiro, jacaranda, llama del bosque magnolio tibetano, guácimo, mamoncillo, nim, flor amarilla, pimienta gorda, palo de pan, pacún, ... «El Diario de Hoy, juil 16»
4
Una carta al enemigo
¿Es asesino el delicioso mamoncillo por tener en su núcleo una dura pepa que si nos la tragamos nos puede atorar? Hay gente que simplemente no se entera ... «Las2orillas, juin 16»
5
La ciudad de los suicidas
... otra ciudad de sus mismas proporciones caóticas— es un acto de locura que saboreamos a diario, cual dulce mamoncillo que se vende en sus esquinas. «Las2orillas, juin 16»
6
Verano y anoncillos
Salvando la riqueza lingüística de esta Isla, habrá que escribir que los anoncillos también son mamoncillos, y que por la década del 90, años de crisis de todo ... «OnCuba, juin 16»
7
Escenas callejeras
Algo de lo que está convencido Héctor Loboguerrero, director de La Pepa del Mamoncillo, un grupo que ha llenado de teatro los rincones de Bogotá desde ... «ElEspectador.com, mars 16»
8
El camarón cubano ante la Historia
Camarones, ¿dónde están los mamoncillos? / Mamoncillos, ¿dónde están los camarones? cantaba el Trío Matamoros, y con el trío, el pueblo cubano, como si ... «Martí Noticias, janv 16»
9
Antioquia: asesinan a hombre amenazado en panfleto de 'limpieza ...
Alias 'Mamoncillo' fue asesinado después de ser amenazado por un grupo que se autodenomina Nueva Generación. + ADEMÁS. Antioquia: refuerzan ... «La FM, nov 15»
10
Circula panfleto de limpieza social en La Ceja
Porque estos gamines de Hilala, Óscar, El Gordo Mamoncillo, Águila y todo el que les colabore, se van a morir”. En el comunicado se les da un plazo de 24 ... «Semana.com, nov 15»

IMAGES SUR «MAMONCILLO»

mamoncillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamoncillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mamoncillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z