Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACILLO EN ESPAGNOL

ca · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cacillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cacillo dans le dictionnaire est une petite casserole. En el diccionario castellano cacillo significa cazo pequeño.

Cliquez pour voir la définition originale de «cacillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACILLO

cachureca
cachureco
cachureo
cachurera
cachurero
cacica
cacicada
cacicato
cacicatura
cacicazgo
cacimba
cacique
caciquear
caciquil
caciquismo
cacle
caco
cacodilato
cacodílico
cacodilo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonymes et antonymes de cacillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACILLO»

cacillo cazo pequeño procesos cocina cacillo está compuesto mango alargado termina cuenco diferentes diámetros sirve para pasar caldos sopas cremas también salsear escurridor agujereado utilizado sacar nbsp vida muerte están desgastando pero cuello demasiado corto tina profunda así encontróun estiró inclinarla yvertióenel aguaacumulada cuando dejó caerlamano volvióa ponerse recta podría asegurar personal laboral generalitat valenciana ayudantes cestillos patatas nido especie alambre

Traducteur en ligne avec la traduction de cacillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACILLO

Découvrez la traduction de cacillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

cacillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ladle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करछुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черпак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひしゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ladle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi múc canh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரண்டியால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mestolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chochla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черпак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeplepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACILLO»

Le terme «cacillo» est communément utilisé et occupe la place 51.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACILLO»

Découvrez l'usage de cacillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesos de cocina
Cacillo Está compuesto de un mango alargado que termina en un pequeño cuenco de diferentes diámetros. Sirve para pasar caldos, sopas y cremas y también para salsear. Cacillo escurridor Cacillo agujereado que es utilizado para sacar y ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
2
La vida y la muerte me están desgastando:
Pero su cuello era demasiado corto y la tina era demasiado profunda,así que encontróun cacillo, se estiró para inclinarla tina yvertióenel cacillo el aguaacumulada. Cuando dejó caerlamano, la tina volvióa ponerse recta y podría asegurar por ...
Mo Yan, 2009
3
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
Cestillos de patatas «nido» Especie de cacillo de alambre estañado para preparar nidos de patatas. Los nidos de patatas son preparaciones, habitualmente como puré, sobre las que se presentan otros alimentos como espárragos, huevos, ...
4
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
Cestillos de patatas «nido» Especie de cacillo de alambre estañado para preparar nidos de patatas. Los nidos de patatas son preparaciones, habitualmente como puré, sobre las que se presentan otros alimentos como espárragos, huevos, ...
5
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
Cestillos de patatas «nido» Especie de cacillo de alambre estañado para preparar nidos de patatas. Los nidos de patatas son preparaciones, habitualmente como puré, sobre las que se presentan otros alimentos como espárragos, huevos, ...
6
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
d) Rejilla Elemento de alambre estañado utilizado para colocar ciertos productos , como croquetas o pasteles, que una vez cocidos o asados han de abrillantarse. Cestillos de patatas «nido». Cacillo escurridor. Tenedor de asados. Coladores ...
7
Preparación y servicio de bebidas y comidas rápidas en el bar
El café se coloca en el “cacillo” o pequeño plato metálico perforado, situado, a su vez, dentro del llamado “portacacillos”. En el interior de la cafetera hay una caldera donde se vierte y calienta el agua que se utiliza para su elaboración.
Equipo Vértice, 2010
8
La oscuridad exterior
Cormac McCarthy. Dejó el cubo encima de la mesa y agarró el ingrávido cacillo y lo dejó flotar en la superficie. Ella le estaba observando. Daría cualquier cosa por beber un poco de esa agua fresca, dijo. Se la llevó, la vio beber.
Cormac McCarthy, 2011
9
Las baladas del ajo:
—Cocinero Han, hoyha entradoun prisionero nuevo, NúmeroNueve. El cocineroHan, o quienquiera quefuera, aporreóla puerta. —Escucha, NúmeroNueve. Un bollo al vapor yun cacillo desopa por prisionero. El cacillo golpeó contra el balde ...
Mo Yan, 2008
10
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
C) Rejilla Elemento de alambre estañado utilizado para colocar ciertos productos, como croquetas o pasteles, que una vez cocidos o asados han de abrillantarse. 1.1.4.12. Cestillos de patatas «nido». Cacillo escurridor. Tenedor de asados.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rin ran de bacalao de la Sierra de Cazorla
Empezamos por el huevo cocido, para lo cual lo ponemos al fuego, en un cacillo con agua y, cuando empiece a hervir, lo mantenemos durante 10 minutos. «Cadena SER, juil 16»
2
Alimoje con bacalao confitado y arroz salteado de verduras
Para el bacalao. Ponemos un cacillo con el aceite a temperatura media-suave (80º) e introducimos los lomos de bacalao. Los sacamos cuando se separen las ... «Cadena SER, juin 16»
3
Crepes de jamón y queso con salsa de frambuesas
Vierte un cacillo de masa en una sartén con un chorrito de aceite, extiéndela bien y cuando se cuaje dale la vuelta. Cocínala durante 30 segundos. Repite el ... «Antena 3 Noticias, juin 16»
4
Alcachofa rellena de aliño de pulpo con puré de patata y coliflor de ...
Ponemos las alcachofas en un cacillo con agua abundante. Llevar al fuego y cuando hierva cocer durante 8 minutos. Sacar las alcachofas y retirar las hojas ... «Gastronomía & Cía, avril 16»
5
El Pintxo de Villa estrena primavera con una combinación de sidra ...
Lo primero que hacemos es el pimiento; en un cacillo echamos un bote entero de piquillos, previamente cortados en tiras. Añadimos también todo el caldo que ... «Villaviciosadigital, avril 16»
6
Sea to Summit X-Set 21
Sea to Summit nos presenta en esta ocasión un set de cocina compuesto por cacerola, plato/bol y cacillo/vaso con una capacidad total algo superior a los 2,5l, ... «eldiario.es, avril 16»
7
La dulce propuesta de Julio Fernández
Poner en un cacillo el zumo a hervir. Por otro lado, mezclar las yemas con el azúcar y añadir la harina. Echarle un poco de zumo a la mezcla anterior, desleír ... «Cadena SER, janv 16»
8
Bacalao y jamón, protagonistas de la sección de gastronomía
Ponemos en un cacillo un poco de aceite, un diente de ajo y una guindilla. Lo ponemos al fuego a temperatura baja (2 en vitroceramica y en el piloto en las ... «Cadena SER, janv 16»
9
Lacón con grelos
Retira el exceso de grasa con un cacillo. Lava los grelos, retírales los tallos más gruesos e incorpóralos a la cazuela de las patatas. Cuece todo durante 10 ... «ANTENA3.COM, janv 16»
10
Risotto de pollo al curry. Receta
A partir de ahí, vamos añadiendo el caldo de pollo cacillo a cacillo, sin añadir más caldo hasta que se haya absorbido el anterior. Incorporamos también las ... «Directo al Paladar, sept 15»

IMAGES SUR «CACILLO»

cacillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cacillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z