Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chinchorro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHINCHORRO EN ESPAGNOL

chin · cho · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINCHORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chinchorro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHINCHORRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chinchorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chinchorro dans le dictionnaire espagnol

La première définition de chinchorro dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est rouge comme un balayeur et semblable à la seine, bien que plus petit. Une autre signification de chinchorro dans le dictionnaire est un bateau à rames, très petit et le plus petit à bord. Chinchorro est également un hamac léger, tissé de ficelle ou de fibre. La primera definición de chinchorro en el diccionario de la real academia de la lengua española es red a modo de barredera y semejante a la jábega, aunque menor. Otro significado de chinchorro en el diccionario es embarcación de remos, muy chica y la menor de a bordo. Chinchorro es también hamaca ligera, tejida de cordeles o fibra.

Cliquez pour voir la définition originale de «chinchorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHINCHORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
alhorro
al·ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chorro
cho·rro
cochorro
co·cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
machorro
ma·cho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHINCHORRO

chincheta
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrería
chinchorrero
chinchosa
chinchoso
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chinchurria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHINCHORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
codorro
engorro
jorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

Synonymes et antonymes de chinchorro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHINCHORRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chinchorro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de chinchorro

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINCHORRO»

chinchorro bote embarcación lancha insecto diario mercadolibre banco suite momias cultura vestimenta primera lengua española modo barredera semejante jábega aunque menor otro remos chica bordo chinchorro también hamaca ligera tejida cordeles fibra artificiales más antiguas último refugio caribe mexicano libro vidas costumbres eposiodios dichos programa manejo reserva biosfera catálogo cuerpos momificación isla tesoro stevenson empezó escribir unas vacaciones estivales norte escocia petición jovencito años llamado lloyd osborne atacameña caido

Traducteur en ligne avec la traduction de chinchorro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINCHORRO

Découvrez la traduction de chinchorro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chinchorro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chinchorro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

克罗
1325 millions de locuteurs

espagnol

chinchorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinchorro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chinchorro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشينتشورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chinchorro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chinchorro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chinchorro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chinchorro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chinchorro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chinchorro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chinchorro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chinchorro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chinchorro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chinchorro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chinchorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chinchorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chinchorro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chinchorro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chinchorro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chinchorro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chinchorro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chinchorro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chinchorro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chinchorro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chinchorro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chinchorro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINCHORRO»

Le terme «chinchorro» est assez utilisé et occupe la place 21.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chinchorro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chinchorro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chinchorro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHINCHORRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chinchorro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chinchorro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chinchorro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINCHORRO»

Découvrez l'usage de chinchorro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chinchorro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Isla del Tesoro
Stevenson empezó a escribir La Isla del Tesoro en unas vacaciones estivales al norte de Escocia, en 1881, a petición de un jovencito de 13 años llamado Lloyd Osborne.
Robert Louis Stevenson, 2012
2
Charlas en televisión
14. El. chinchorro. en. la. mar. La condición del hombre es tan rica que a veces podemos estar viviendo en la superficie de nosotros mismos y tener, sin embargo, la impresión engañosa de una verdadera existencia. Los hombres somos ...
Ángel María García Dorronsoro, 1998
3
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
EL CHINCHORRO (ALICANTE) 1. INTRODUCCIÓN Localizado en el Cerro de las Balsas. se trata de un importante grupo de inhumaciones que no han ofrecido ni un sólo caso de ajuar depositado en el interior de las mismas. lo que dificulta ...
Ricardo González Villaescusa, 2001
4
Chungará
Universidad de Tarapacá, Arica - Chile Comentarios a Beyond Death, The Chinchorro Mummies of Ancient Chile, de Bernardo T. Arriaza, Smithsonian Institution Press: Washington, 1995, pp. 176 Calogero M. Santoro* v Vivien G. Standen* El ...
5
El fin de los montiocs: tradición oral de los huaves de San ...
Modos de pescar Para pescar con chinchorro, nine chinch (chinchorro chiquito), como se hacía antiguamente, se juntan 30, 40 o 50 mancuernas (parejas) de chinchorreros. Cada mancuerna tiene de 12 a 20 brazadas de chinchorro, que ...
Elisa Ramírez Castañeda, 1987
6
Chungará Arica
Finalmente, estaría una probable asociación de estólica o lanzadar- dos con este segundo período, elemento diagnóstico que precede al arco y que caracteriza el Complejo Chinchorro. A la hipotética presencia de maíz (que también se ...
7
Anales del Instituto de Biología, UNAM.: Serie Zoología
Banco Chinchorro females (1.6-3.3 mm) are shorter than the female holotype (4.2 mm). Males from Puerto Morelos measured 3.5-3.68 mm, which exceeds the greatest length of the Banco Chinchorro specimens (2. 1-3.0 mm). Monstrilla ...
8
Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional ...
Banco Chinchorro females (1.6-3.3 mm) are shorter than the female holotype (4.2 mm). Males from Puerto Morelos measured 3.5-3.68 mm, which exceeds the greatest length of the Banco Chinchorro specimens (2.1-3.Ü mm). Monstrilla ...
9
Dios no tiene coartada
El miércoles pasé toda la mañana hamacándome en el chinchorro , ocupado en algunos viejos ejemplares de Playboy que merecían una segunda lectura. A mediodía encargué comida china. Luego de almorzar volví al chinchorro.
Sam J. Cospell, 1999
10
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
La hermana amarró su chinchorro en lo alto; pero el muchacho no quiso ni colgar su chinchorro; tenía en su memoria el enojo de su madre. 6 . Y he aquí que se hizo de noche sin que el muchacho hubiera colgado su chinchorro y sin haber ...
‎1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINCHORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chinchorro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Reconocido mundialmente por su aporte a la investigación y difusión de la Cultura Chinchorro, con más de 14 documentales y 70 publicaciones sobre las ... «Diario y Radio Uchile, juil 16»
2
Se hace inventario de la Reserva de la Biósfera Banco Chinchorro
México. La Subdirección de Arqueología Subacuática del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) lleva a cabo el inventario de recursos culturales ... «La Jornada en linea, mai 16»
3
Rechazan propuesta para vender “El Chinchorro
El embajador Hugo de Zela sostuvo que la venta del terreno “El Chinchorro”, propiedad peruana ubicada en Arica (Chile), es una propuesta inviable por ... «LaRepública.pe, janv 16»
4
Arica: alcalde chileno descarta expropiar El Chinchorro al Perú
Arica: alcalde chileno descarta expropiar El Chinchorro al Perú. Según funcionarios de la Municipalidad de Arica, grupo político de la Unión Demócrata ... «Diario Correo, janv 16»
5
Consulta sobre Museo Chinchorro abre discusión sobre resguardo ...
Desde este jueves al sábado 9 de enero se realizará una consulta ciudadana no vinculante para determinar el futuro del nuevo Museo Chinchorro. «Diario y Radio Uchile, janv 16»
6
En Chile insisten cambiar área de El Chinchorro por "Triángulo"
El concejal de la Municipalidad de Arica, Andrés Peralta, planteó que el terreno peruano de El Chinchorro, ubicado en Arica (Chile), sea expropiado a favor de ... «LaRepública.pe, nov 15»
7
Diputados firman documento para que Momias Chinchorro sean ...
Según el diputado Farías, con esta iniciativa no sólo se buscará llegar a la integración de las Momias Chinchorro a la Unesco, sino que también se interpelará ... «Diario y Radio Uchile, juin 15»
8
Panamá lamenta la partida de "Chinchorro" Carles
A sus 94 años de edad, hoy domingo 17 de mayo se reportó la muerte de Rubén Darío "Chinchorro" Carles, excontralor de la República y docente universitario. «Panamá América, mai 15»
9
Campaña busca que Momias Chinchorros sean patrimonio de la ...
Campaña #YoFirmoChinchorro busca recolectar más de 30 mil firmas para apoyar el reconocimiento de las Momias Chinchorro por parte de la Unesco. «Diario y Radio Uchile, mai 15»
10
Campaña busca reunir 30 mil firmas para que momias Chinchorro ...
Campaña busca reunir 30 mil firmas para que momias Chinchorro sean Patrimonio de la Humanidad Las momias de Chinchorro son las más antiguas del ... «El Mostrador, mai 15»

IMAGES SUR «CHINCHORRO»

chinchorro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chinchorro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chinchorro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z