Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chuchito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUCHITO EN ESPAGNOL

chu · chi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUCHITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chuchito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHUCHITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chuchito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chuchito

Chuchito

Le chuchito est un plat traditionnel et emblématique de la gastronomie du Guatemala, fait avec de la pâte de maïs, et est habituellement mélangé avec un message de tomate et un remplissage qui peut être de boeuf ou de porc. Ce chuchito est généralement accompagné d'une sauce tomate et saupoudré de fromage dur de Zacapa. Il y a aussi une délicieuse variation du chuchito connu sous le nom de chuchitos de cambray qui, au lieu d'être mélangé à la masse de maïs avec un message ou une sauce tomate, puisqu'il est mélangé avec le jus du cambray un fruit traditionnel de la couleur violet nord-est du Guatemala et le remplissage De cambray. Ce plat est très commun parmi la population et est le principal invité lors des déjeuners, des dîners et des célébrations. El chuchito es un platillo tradicional y emblemático de la gastronomía de Guatemala, elaborado a base de masa de maíz, y generalmente va mezclado de un recado de tomate y con un relleno que puede ser de carne de res o de marrano. Este chuchito suele ir acompañado de una salsa de tomate y espolvoreado con queso duro de Zacapa. También existe una variación dulce del chuchito conocido como chuchitos de cambray, que en lugar de ser mezclada la masa de maíz con recado o salsa de tomate, pues se mezcla con el zumo del cambray una fruta tradicional del noreste color morada de Guatemala, y relleno de cambray. Este platillo es muy común entre la población y es el principal invitado en almuerzos, cenas y celebraciones.

définition de chuchito dans le dictionnaire espagnol

La définition de chuchito dans le dictionnaire est une espèce de petit tamal. En el diccionario castellano chuchito significa especie de tamal pequeño.
Cliquez pour voir la définition originale de «chuchito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUCHITO


boshito
bos·hi·to
cachito
ca·chi·to
chichito
chi·chi·to
chito
chi·to
derechito
de·re·chi·to
ganchito
gan·chi·to
hito
hi·to
machito
ma·chi·to
marchito
mar·chi·to
panchito
pan·chi·to
pinchito
pin·chi·to
puchito
pu·chi·to
ranchito
ran·chi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHUCHITO

chucha
chuchanga
chuchango
chuchar
chuchazo
chuche
chuchear
chuchera
chuchería
chuchero
chucho
chuchoca
chuchoquear
chuchoqueo
chuchoquera
chuchoquero
chuchulmeca
chuchuluco
chuchumeco
chuchurrido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHUCHITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
circuito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
gratuito
poquito
propósito
quito
tito
tránsito

Synonymes et antonymes de chuchito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUCHITO»

chuchito platillo tradicional emblemático gastronomía guatemala elaborado base masa maíz generalmente mezclado recado tomate relleno puede carne marrano este suele acompañado salsa espolvoreado queso duro especie tamal pequeño desheredados desventuras vida asomándose puerta cocina gritó chuchito acudió preso cierta edad estaba sirviendo ciña órdenes ildefonsa acá dijo estás ceuta nbsp sucedió conocí creerás estáte quieto sales debajo falda vendrán malos demos dejarán tieso aquel viejecito

Traducteur en ligne avec la traduction de chuchito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUCHITO

Découvrez la traduction de chuchito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chuchito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chuchito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chuchito
1325 millions de locuteurs

espagnol

chuchito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chuchito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chuchito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chuchito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chuchito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuchito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chuchito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chuchito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chuchito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chuchito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chuchito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chuchito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chuchito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuchito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chuchito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chuchito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chuchito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chuchito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chuchito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chuchito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chuchito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chuchito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chuchito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chuchito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chuchito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chuchito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUCHITO»

Le terme «chuchito» est communément utilisé et occupe la place 35.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chuchito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chuchito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chuchito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUCHITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chuchito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chuchito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chuchito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUCHITO»

Découvrez l'usage de chuchito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chuchito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los desheredados (desventuras de la vida)
Y asomándose á la puerta de la cocina, gritó: — ¡ Chuchito ! ¡ Chuchito ! Acudió un preso de cierta edad , que estaba sirviendo en la co - ciña á las órdenes de Ildefonsa. — Ven acá, Chuchito, — dijo Ildefonsa. — Si tú no estás en Ceuta, ...
Manuel Fernández y González, 1865
2
Lo que sucedió--
Una vez conocí a una, que, no me lo creerás... ¡Estáte quieto, Chuchito! Si no te me sales de debajo de la falda vendrán los malos demos y te dejarán tieso como a aquel viejecito del rincón. —No deberías hablarle así a mi hijo. El angelito.
Eugenio Fernández Granell, 1989
3
Diccionario k'iche'
Aureola, halo alrededor de la luna. Atikamal scv. Watikamaal. Chuchito (tamalito) ; mi chuchito. Lee atikamal xinloq'oh maj ti'iij chupaam. El chuchito que compré no tiene came. var. Akitamal. Dom.s. Wah. Dei Nahuati. NakatamaUi. Atineem vi.
‎2001
4
Pulphead: Crónicas desde la otra cara de Estados Unidos
Toda su vida ha sido Chuchito. El mote no surgió de ningún modo especial. No tiene ninguna historia detrás. Fue como si, en el momento de nacer, el propio niño hubiese hablado y elegido su mote. Cuando lo miras, hay algo en él que te  ...
John Jeremiah Sullivan, 2013
5
La novela corta mexicana en el siglo XIX
Romero, Eufemio "El Chuchito", en Semana de las Señoritas Mexicanas, México, 1851, pp. 204-211. "La incógnita", en Semana de las Señoritas Mexicanas, pp. 5- 9 y 32-40. Sánchez Mármol, Manuel "El brindis de Navidad", en Album de ...
Oscar Mata, 1999
6
La música para niños en México: una crónica
... mi Chuchito, por qué la gente no cuidó a mi Chuchito. Porqué no cuidaron a mi Chuchito, el gato le pegó a mi Chuchito. £/ ingrato gato le pegó a mi Chuchito, cómo no LA MÚSICA INDIGENA O LA CASA DEL AVE DE LAS PLUMAS DE ORÓ.
Juan José Reyes, 2006
7
Una entrevista con Nerón
Coma usted si quiere, señor, que yo no acostumbro revolverle bobadas al estómago cuando estoy de tragos — dijo altivamente "Chuchito" — . Como vamos, vamos bien. "Cariblanco" estaba desconcertado con la resistencia de su rival y con ...
Pedro Nel Duque, 1964
8
EZLN: 15 de agosto de 1994-29 de septiembre de 1995
Y atrás de la Chelita va un chuchito (perrito) que de puro flaco parece una marimba diminuta. Y a mí todo esto me lo están contando, pero como si lo estuviera viendo al Wellington frente a Napoleón en esa película que se llamó Waterloo y, ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
9
El complejo proceso hacia la independencia de Charcas ...
Las primeras acciones de esta segunda etapa de la sublevación se dieron en Caquiaviri, capital del partido de Pacajes (Intendencia de La Paz), donde, según una carta del Subdelegado de Chuchito Tadeo Gárate, el “movimiento de indios”  ...
María Luisa Soux, 2010
10
Bombón la Chihuahua Extraviada
-¡Continúe, continúe, don Chuchito, que estoy a punto de llorar!interrumpió Casimiro. -¡Pues, nada! Que me quedé otra vez penando en este mundo como un perro sin dueño... completamente solo. Pero debo reconocer que ese humano me ...
Alexandra Villacis, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUCHITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chuchito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regresa la violencia a la Condesa en 2016
De acuerdo con testigos ubicados en el cercano bar “Chuchito Pérez”, se pudo escuchar el paso de la motocicleta, seguido por alrededor de 10 detonaciones. «López Dóriga Digital, janv 16»
2
Callao: Raqueteros acribillan a examigo porque abandonó 'mala vida'
'Chuchito' y 'Bebito' querían que se vaya del barrio y como 'Junior' no quiso, le dispararon 4 veces, una de ellas en la cabeza, en convulsionado jirón Loreto ... «Trome, déc 15»
3
It Runs in the Family
Chuchito Valdés, who will be here from October 26 to 31 to perform seven gigs as part of the first installment of the 2015-16 Hot Jazz series, has undoubtedly got ... «Jerusalem Post Israel News, oct 15»
4
Valet parking choca auto de Marcela Guirado. Con Maxine Woodside
Un valet parking de la empresa Emporio Park chocó la camioneta de Guirado y ni la empresa ni el restaurante Chuchito Pérez se hicieron cargo de los gastos. «RadioFórmula, oct 15»
5
Sept. 25-26: Mavis Staples, Joan Osborne, Oktoberfest by the Bay ...
Chuchito Valdes: The Cuban pianist, a seven-time Grammy nominee, appears in concert with Bolivian composer and charangist Eddy Navia. [8 p.m., Peña ... «San Francisco Examiner, sept 15»
6
Piano Great Chuchito Valdes Serves Fiery Fare at Ridgefield ...
As the swinging scion of two of Cuba's great heavyweight champion pianists, Chuchito is the grandson of Bebo Valdes, the founding father of the piano ... «WNPR News, août 15»
7
Chuchito” Sanoja: Simón Díaz habló de su pueblo y quien habla de ...
(Caracas, 07 de agosto – Noticias24).- El músico venezolano Jesús “Chuchito” Sanoja conversó en temas24 sobre el maestro Simón Díaz recordando sus ... «Noticias24, août 15»
8
Chuchito Valdes Dazzles Jazz Live
Chuchito Valdez put on an incredible show for a packed house during Jazz 88's Jazz Live series at San Diego City College's Saville Theatre on June 10. «NBC 7 San Diego, juin 15»
9
Al calor de Chuchito Valdés
Chuchito Valdés no pierde el tiempo en ceremoniales. Así que nada más aparecer en escena y antes de dar una nota presentó a su batería, a su percusionista ... «La Nueva España, nov 14»
10
El pianista cubano Chuchito Valdés actuará este martes en la sala ...
El pianista cubano Chuchito Valdés actuará este martes, 4 de noviembre, en la Sala CAI Luzán en Zaragoza, a las 20.30 horas, acompañado por el ... «Lainformacion.com, nov 14»

IMAGES SUR «CHUCHITO»

chuchito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chuchito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chuchito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z