Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boshito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOSHITO EN ESPAGNOL

bos · hi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSHITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boshito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOSHITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boshito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boshito dans le dictionnaire espagnol

La définition de boshito dans le dictionnaire est boxito. En el diccionario castellano boshito significa boxito.

Cliquez pour voir la définition originale de «boshito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOSHITO


cachito
ca·chi·to
chichito
chi·chi·to
chito
chi·to
chuchito
chu·chi·to
derechito
de·re·chi·to
ganchito
gan·chi·to
hito
hi·to
machito
ma·chi·to
marchito
mar·chi·to
panchito
pan·chi·to
pinchito
pin·chi·to
puchito
pu·chi·to
ranchito
ran·chi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOSHITO

bosadilla
bosar
boscaje
boscosa
boscoso
bósforo
bosnia
bosniaca
bosníaca
bosniaco
bosníaco
bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquejo
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOSHITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
circuito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
gratuito
poquito
propósito
quito
tito
tránsito

Synonymes et antonymes de boshito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSHITO»

boshito boxito divertimientos lingüísticos magog chamaco pleonasmo nobleza frijol aztequismo francés lumiére publicar hace días noticia teatral procedente mérida bosh sabe apuro metido trata deuda tengo nbsp spanish lingo savvy gringo specifically mexicali yucatan peninsula arascos michoacan campechano campeche acra scorpion durango jaibo tampico borinqueno puerto rico gachupin spain chale china south east extraordinarios había alguien quien temiese jacinto boshito

Traducteur en ligne avec la traduction de boshito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSHITO

Découvrez la traduction de boshito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boshito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boshito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

boshito
1325 millions de locuteurs

espagnol

boshito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boshito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boshito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boshito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boshito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boshito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boshito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boshito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boshito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boshito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boshito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boshito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boshito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boshito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boshito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boshito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boshito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boshito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boshito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boshito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boshito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boshito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boshito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boshito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boshito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boshito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSHITO»

Le terme «boshito» est très peu utilisé et occupe la place 90.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boshito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boshito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boshito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSHITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boshito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boshito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boshito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSHITO»

Découvrez l'usage de boshito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boshito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divertimientos lingüísticos de Gog y Magog
Un chamaco boshito es un pleonasmo — Nobleza del frijol — Un aztequismo francés Lumiére, al publicar hace días una noticia teatral procedente de Mérida, Bosh., no sabe en que apuro me ha metido. Se trata de una deuda que tengo ...
Gutierre Tibón, 1947
2
Spanish Lingo for the Savvy Gringo
... specifically, Mexicali boxito or boshito — the Yucatan peninsula arascos — Michoacan campechano — Campeche a/acra«(scorpion) — Durango jaibo — Tampico borinqueno — Puerto Rico gachupin — Spain chale — China or South East ...
M. F. Jones-Reid, Elizabeth Reid, 2003
3
Los Extraordinarios
Si había alguien a quien temiese Jacinto era al Boshito. Y es que era terrible como adversario; qué odioso podía tornarse aquel pliegue sarcástico de sus labios finos en el rostro lampiño; qué desconcertante y turbadora la mirada de sus ...
Ana Mairena, 1978
4
Antología de la narrativa mexicana del siglo XX
Ahora mismo y así, como me ves, llevo treinta horas sin dormir y ¡cómo voy a dormir, hasta que no descanse el Boshito! La voz amenazó quebrársele en lágrimas. ¡Qué timbre tan bueno y de tan legítimo orgullo vibró, también en la voz  ...
Christopher Domínguez Michael, 1989
5
Chistes picantes
Pos es que tiene dos "cosas" diferentes: una es que tiene su pene de treinta centímetros, y la otra es que no tiene culo. — ¿Qué? i No puede ser!, démelo, voy a ver al yerbero del pueblo para que lo componga —y se va a la casa del brujo.
Arturo Cruz, 2002
6
El indigenismo americano (II)
... con los datos propios del español, y reflejando, en su caso, las vacilaciones típicas de la lengua en su conjunto, como se puede ver en (3)1". (3) a. gauricita ( guarí "indita") (tarasco) b. boshito (bosho "mozuelo") (maya) c. tonchito ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
7
Chistes de poca
En ese instante un tipo que está en el bar saca su pistola la pone sobre la barra y dice — Yo chingaos. El otro tipo recoje su pistola diciendo — Hay chingaos. 98. Un yucateco toma un taxi en la Ciudad de México y le dice al taxista — boshito...
‎2000
8
Chistes de solteros
... porque tiene las patas muy cortas... —Pero boshito ...
Santini, Salgado, 2000
9
La noticia detrás de la noticia
ésas, boshito, son para nosotros, ¡para la casta! Para el rico yucateco el henequén empieza a ser un negocio fantástico y entonces ya no venden indios para la exportación, sino que llegan a comprarlos, y ponen grandes criaderos de  ...
Roberto Blanco Moheno, 1975
10
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
... caribe butaca caimán caribe (indio indomable) colibrí curare (cierto veneno) loro manatí mico piragua Préstamos de la lengua maya boshito (manito) cigarro henequén shish (asientos, migajas) Préstamos de la lengua quechua alpaca coca ...
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSHITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boshito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ENTRESEMANA: Emilio Gamboa, del “cultivo” y cómo escurrir el bulto
¡Boshito! Digo. MIÉRCOLES. De pena ajena las explicaciones de senadores de todos los colores y siglas para disculparse por haber tenido que enmendar un ... «Al Momento Noticias, juil 16»
2
Píntame angelitos negros
Luego va a resultar que los jarochos nos van a iniciar juicios por llamarlos así y los boshitos harán lo mismo. Alejandro González Iñárritu, quien antes de ganar ... «Excélsior, janv 16»
3
Andres Garrido del Toral
Muchos chismosos boshitos me inventan que Carrillo promulgó esa ley al enamorarse de mí pero están equivocados: ¡Esa norma estaba en proceso desde ... «Plaza De Armas, févr 15»
4
De viajes y aventuras
Su nombre le viene de Andrés Quintana Roo, boshito insigne de -como siempre- políticamente discutida personalidad que, casado con Leona Vicario y junto ... «El Informador, avril 10»
5
Destaca Querétaro en cachibol
... y 10-3 en su primer juego, la segunda victoria fue sobre los anfitriones boshitos de Yucatán a los que derrotaron blanqueándoles en los dos sets 1-0 y 10-0. «Diario de Querétaro, déc 09»

IMAGES SUR «BOSHITO»

boshito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boshito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boshito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z