Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "machito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACHITO

La palabra machito procede del diminutivo de macho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACHITO EN ESPAGNOL

ma · chi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACHITO


boshito
bos·hi·to
cachito
ca·chi·to
chichito
chi·chi·to
chito
chi·to
chuchito
chu·chi·to
derechito
de·re·chi·to
ganchito
gan·chi·to
hito
hi·to
marchito
mar·chi·to
panchito
pan·chi·to
pinchito
pin·chi·to
puchito
pu·chi·to
ranchito
ran·chi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACHITO

machi
machía
máchica
machicha
machiega
machigua
machigüe
machihembrado
machihembrar
machín
machina
machincuepa
machío
machismo
machista
machitún
macho
machón
machona
machorra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACHITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
circuito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
gratuito
poquito
propósito
quito
tito
tránsito

Synonymes et antonymes de machito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACHITO»

machito toyota gomez comida discografia tacos tucarro aniversario sabores barcelona restaurantes recetas vinos cantina machito méxico estado puro torrijos precio medio más euros cocina internacional para informal amigos familia abierto todo año nbsp niego incluir platos demasiado picantes ingredientes pueda encontrar aquí porque sería falsearlos bien podría pasar restaurante cien mexicano decoración recuerda teatro rioplatense

Traducteur en ligne avec la traduction de machito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHITO

Découvrez la traduction de machito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de machito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

马托
1325 millions de locuteurs

espagnol

machito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Male
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मचितो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتشيتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Machito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

machito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Machito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

machito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マチート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마치 토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

machito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

machito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

machito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

machito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Machito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Machito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Machito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Machito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Machito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

machito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

machito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHITO»

Le terme «machito» est assez utilisé et occupe la place 14.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «machito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de machito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «machito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «machito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot machito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACHITO»

Découvrez l'usage de machito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
Cantina. MachitO. México. en. estado. puro. C/Torrijos,. 47. T: 932. 173. 414. Precio medio, más de 20 euros Cocina internacional (México) Para una comida informal, para ir con amigos, para ir con la familia Abierto todo el año de 13.00 a  ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
2
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
«Me niego a incluir platos demasiado picantes o con ingredientes que no pueda encontrar aquí, porque sería falsearlos» Cantina Machito bien podría pasar por ser un restaurante cien por cien mexicano, por su decoración, que recuerda las ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
3
Teatro rioplatense (1886-1930)
... los que se mueren se van pa allá arriba? Gumersindo Asigún. Los que jueron güenos se van pa allá arriba; los otros van pa abajo; ¡bien abajo! . . . Machito Y diga: ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
4
Todos los cuentos
EL MACHITO* CUANDO DOS recién casados comprenden que han cumplido la misión encomendada, recurren — respecto del ser en formación — a palabras de cómica gravedad: el infante... el heredero... el hombrecito. Estas expresiones  ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
5
Teatro Latinoamericano Del Siglo XX: Primera Modernidad ...
Machito, el nieto pequeño, tiene apego especial por su «tata viejo». Personaje crucial, su relación de espejo con el abuelo le permite a Herrera construir una zona de sentido ambivalente, que es psicológica, pero también política.
Magaly Muguercia, 2010
6
Kabiosiles: Los Msicos de Cuba
KABIOSILE MACHITO Parecería que todas las calles de Nueva York se llamaran Machito, porque van a dar al oculto corazón de lo latino, esa fuerza que él descubrió, incrementó, ayudó a crecer sobre Manhattan, como un útero vibrante en ...
Ramn Fernndez Larrea, 2006
7
Jazz latino: Una de las músicas más estimulantes de nuestro ...
Una de las músicas más estimulantes de nuestro tiempo que, ignorada durante años, conoce en la actualidad un destacado auge internacional. Isabelle Leymarie. Machito y sus Afro-Cubans. De izquierda a derecha en primer plano: Graciela ...
Isabelle Leymarie, 2005
8
El Torturador
“Mira, Machito, una vuelta dimos escarmiento a unos indios cabrones medio comunistas que laboraban de albañiles en un edificio de apartamentos, allá por la avenida de la Insurgencia con avenida Artiguense. Tuvimos que perseguir a uno ...
Saul Ibargoyen
9
Modelos Ocultos de Markov: Del Reconocimiento de Voz a la MÚsica
Relax and mambo (Machito). Tango & Mambo ¡Caliente! The Gold Collection 40 Classic Performances. Proper/Retro (1997). • Bananas (Machito). Tango & Mambo ¡Caliente! The Gold Collection 40 Classic Performances. Proper/Retro ( 1997).
Francisco Javier Salcedo Campos, 2007
10
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Mulé, Germanía, 328» (Lexicografía hispánica, 693) (referida a Salillas). 14.3. ANDALUCISMOS MACHITO. «El va a gusto en el machito,- no hay más que ver como le defiende, enteramente parece que la afición madrileña es tonta y ciega,  ...
José Carlos de Torres, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme machito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Machito Ponce y Loft presentan show Lima Techno 90's Fest
El cantante de techno Machito Ponce ya está en nuestro país, luego de 20 años, para presentar el show Lima Techno 90s Fest. Este evento reunirá a dos ... «Diario Correo, août 16»
2
Carmen Elboj: "El chico 'machito' y chulo es el que llama la atención"
Hay unos estereotipos creados donde el chico machito y chulo es el que llama la atención y si no es así se habla del pagafantas o el calzonazos", apuntó Elboj. «El Periódico de Aragón, août 16»
3
Machito Ponce regresa a nuestro país para el “Lima Techno 90'S Fest”
Gustavo Radaelli, quien luego de dejar a The Sacados se haría conocido como Machito Ponce gracias a sus éxitos “Short dick man”, “Hot line”, “Ahora te voy a ... «LaRepública.pe, juil 16»
4
Machito Ponce junto a Loft en Festival de Techno
Lima Techno 90s Fest, junta a dos máximos exponentes del eurodance Machito Ponce y la banda Alemana Loft en una gran fiesta noventera, este sábado 27 ... «LaRepública.pe, juil 16»
5
Machito Ponce y Loft pondrán a gozar a Lima en fiesta noventera ...
Machito Ponce ahora estará acompañado de la agrupación de Alemania Loft quienes regresan a la escena musical, actualmente integrados por Richard ... «Perú.com, juil 16»
6
Machito Ponce volvió al ruedo y viene a Rosario
Emblema de una época de fiestas y ostentación, los años '90, el músico Machito Ponce, subió a la fama con los temas “Plástico, pontelo, Samantha y Ahora te ... «RosarioPlus.com, juil 16»
7
Machito Pons
Machito Pons. Con un gol del delantero en la última pelota del partido, ... le permite mantener vivas sus esperanzas de subir. Sí, sacó pecho por Machito Pons. «Olé, avril 16»
8
La ley de Gago llega a Europa por la vía rápida (VIDEO)
Con casi 1.500 aficionados en las gradas y las sillas de ring instaladas en el frontón de Miribilla arropando a su héroe, el Machito derrotó por KO técnico a su ... «El Desmarque, avril 16»
9
Bilbao a fuego con 'El Machito' Gago (VIDEO)
Andoni Gago (Otxarkoaga, 1985), el 'Machito', conquistó el cinturón de campeón de España del peso pluma en agosto de 2014. Eso queda ya lejano. Ahora el ... «El Desmarque, avril 16»
10
'El Machito' Gago conquista su cuarto cinturón del Pluma
Andoni Gago (Otxarkoaga, 1985), el 'Machito', volvió a llevar el combate de boxeo a esa frontera donde la épica pide el pasaporte y logró defender con éxito ... «El Desmarque, déc 15»

IMAGES SUR «MACHITO»

machito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/machito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z