Téléchargez l'application
educalingo
ciento

Signification de "ciento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIENTO

La palabra ciento procede del latín centum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIENTO EN ESPAGNOL

cien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIENTO EN ESPAGNOL

Cent

Cent ou cent est le nombre naturel qui suit le quatre-vingt-dix-neuf et qui précède cent. Aussi écrit 10² en notation scientifique. Les préfixes typiques pour «cent», dans le SI, sont hecto- et cent.

définition de ciento dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cent dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dix fois dix. Une centaine de sens dans le dictionnaire est le centième. Numéro cent Année cent Cent est aussi un signe ou un ensemble de signes utilisés pour représenter le nombre cent. Sur le mur, il y en avait cent cinquante effacés.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · lanzamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIENTO

cienmilésimo · cienmilímetro · cienmillonésima · cienmillonésimo · cienmilmillonésima · cienmilmillonésimo · cieno · cienosa · cienoso · ciensayos · cientanal · ciente · científica · científicamente · cientificidad · cientificismo · cientificista · científico · cientifismo · cientopiés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de ciento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ciento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIENTO»

ciento · centena · centenar · cien · madre · doblón · número · natural · sigue · noventa · nueve · precede · también · escribe · notación · científica · prefijos · típicos · para · hecto · cent · primera · lengua · española · diez · veces · otro · centésimo · año · ciento · signo · conjunto · signos · representa · pared · había · medio · borrado · ejercicios · juego · interior · presenta · gran · variedad · métodos · conceptos · jugar · posición · pívot · defensivos · baloncesto · quot · georg · karl · entrenadores · innovadores · actual · mejores · preparadores · conocido · nunca · entrenamiento · portero · fútbol · este · libro · fruto · anos · experiencia · autor · recopilacion · juegos · especificos · engloban · todos · movimientos · fundamentales · ataque · serie · libros · jugadas · realizada · george · kart · ayudara · niveles · desarrollar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIENTO

Découvrez la traduction de ciento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ciento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hundred
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक सौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একশত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

satu ratus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einhundert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

satus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trăm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நூறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शंभर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

un centinaio di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

o sută de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ett hundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciento».

Exemples d'utilisation du mot ciento en espagnol

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CIENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ciento.
1
Noel Clarasó
Sólo hay un modo seguro de dar una vez en el clavo, y es dar ciento en la herradura. Algunos tienen la buena estrella de dar en el clavo la primera vez. Hay que perseverar en el intento.
2
Thomas Carlyle
De ciento que pueden soportar la adversidad, apenas hay uno que pueda sobrellevar la prosperidad.
3
Ludwig van Beethoven
El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación.
4
Thomas Alva Edison
El genio es un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de sudor.
5
Groucho Marx
Cuando muera quiero que me incineren y que el diez por ciento de mis cenizas sean vertidas sobre mi empresario.
6
Sigmund Freud
La verdad al cien por ciento es tan rara como el alcohol al cien por ciento.
7
Clive Staples Lewis
Al afecto se debe el noventa por ciento de toda felicidad sólida y duradera.
8
Luis Rojas Marcos
El cuarenta por ciento de la felicidad depende de los genes.
9
Vittorio de Sica
La indignación moral es, en la mayoria de los casos, un dos por ciento de moral, un cuarenta y ocho por ciento, indignación, y un cincuenta por ciento, envidia.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CIENTO»

Abad avariento, por un bodigo pierde ciento.
En el clavo, una, y ciento en la herradura.
General que en cien batallas vence, nada habrá ganado si la ciento una pierde.
Preso por ciento, preso por mil y quinientos.
Una mentira, de ciento tira.
A cada cien años los reyes son villanos, y al cabo de ciento diez, los villanos son reyes.
A ciento de renta, mil de vanidad.
A mantel puesto, tendrás amigos ciento, no de tu trato sino de tu plato.
Cada hombre lleva un loco dentro, y cada mujer un ciento.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura es mala certadura.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIENTO»

Découvrez l'usage de ciento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CIENTO 1 EJERCICIOS DE JUEGO INTERIOR
En 101 ejercicios de juego interior se presenta una gran variedad de métodos y conceptos para jugar en la posición de pívot.
Bruce Eamon Brown, Joe Callero, 2004
2
CIENTO 1 EJERCICIOS DEFENSIVOS DE BALONCESTO
"Georg Karl es uno de los entrenadores mas innovadores del baloncesto actual y uno de los mejores preparadores que he conocido nunca.
George Karl, Terry Stotts, Price Johnson, 2004
3
CIENTO 50 EJERCICIOS DE ENTRENAMIENTO PARA EL PORTERO DE FÚTBOL
Este libro, fruto de 23 anos de experiencia del autor, es la recopilacion de 150 ejercicios y juegos especificos que engloban todos los movimientos fundamentales.
René Taelman, 2006
4
CIENTO 1 EJERCICIOS PARA EL ATAQUE EN BALONCESTO
La serie de libros de 101 jugadas y ejercicios realizada por George Kart ayudara a los entrenadores de todos los niveles a desarrollar metodos de entrenamiento mas productivos y a mejorar las cualidades del equipo.
George Karl, Terry Stotts, Price Johnson, 2002
5
CIENTO 50 EJERCICIOS DE AJEDREZ
Esta obra está dividida en seis partes, destinadas a probar sus dotes combinatorias, su sentido del ataque, su talento para descubrir los mates, determinar su capacidad en tanto que defensor, verificar sus conocimientos sobre finales y la ...
Frank Lohéac-Ammoun, 2006
6
Cervantes vindicado en ciento y quince pasajes del texto del ...
Juan Calderón. TALLER OE ENCUACí-hAC'ON F. 6DTIERKEZ «SVILI.A te EN CIENTO Y QUINCE PASAJES DEL TEXTO DEL INGENIOSO.
Juan Calderón, 1854
7
CIENTO 20 EJERCICIOS PARA UN CUERPO FLEXIBLE Y TONIFICADO ...
La autora, Lydie Raisin, es profesora diplomada en Educación Física y es autora de los libros: Programme anti-cellulite y Stretching mode d’emploi.
Lydie Raisin, 2008
8
Salterio Peruano ó paráfrasis de los ciento cincuenta Salmos ...
D.D. José Manuel VALDES. Y todos üoa que Henos de confianza, Ocurrís al Senor, pedidle fuerzas, Para Obrar con valor y con aliento, Meditando sus grandes recompensas. SALMO XXXI BEATI QUORUM REMISA SUNT IN1QÜITATE9• ' • '.
D.D. José Manuel VALDES, 1833
9
Soy Sordo Cien Por Ciento
El libro Soy Sordo 100% detalla los distinos ejemplos del Audismo que impera en la mayoria de las sociedades humanas, y en este caso particular, las experiencias vividas por jovenes sordos en sus familias, socializando fuera de su hogar y ...
Reinaldo Saliva GonzáLez, 2012
10
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
4/Tanto por ciento Si se ha comprendido perfectamente la teoría sobre fracciones comunes y decimales, el tanto por ciento o porcentaje no ofrece dificultad alguna. Las palabras «tanto por ciento» quieren decir «de cada cien», y se suele ...
Claude Irwin Palmer, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empleos en sector manufacturero crecieron 2.7 por ciento en mayo
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), dio a conocer el aumento del 2.7 por ciento de mano de obra ocupada por la industria manufacturera ... «López Dóriga Digital, juil 16»
2
La industria canaria factura en mayo un 0,6 por ciento
La industria de Canarias facturó en mayo un 0,6 por ciento menos que en el mismo mes de 2015, aunque la entrada de pedidos ha repuntado un 3,6 por ciento ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
3
Bolsa Mexicana abre con ganancia de 0.38 por ciento
Bolsa Mexicana abre con ganancia de 0.38 por ciento. El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubica en 46 mil 669.26 unidades, en línea con los ... «Milenio.com, juil 16»
4
Bolsa Mexicana cierra con ganancia de 0.49 por ciento
Bolsa Mexicana cierra con ganancia de 0.49 por ciento. El Índice de Precios y Cotizaciones tuvo un alza de 226.54 enteros respecto al cierre previo, con lo que ... «Milenio.com, juil 16»
5
La industria cayó 5 por ciento en mayo
El CEU aclaró que "si se descuenta el crecimiento atípico que registró el complejo de oleaginosas (en el primer trimestre creció 61,2 por ciento) la baja para el ... «Página 12, juil 16»
6
El 70 por ciento de los mexicanos se siente inseguro en su ciudad ...
El 70 por ciento de los mexicanos dijo sentirse inseguro en su ciudad, un punto porcentual por arriba del dato registrado hace un año, según un sondeo ... «López Dóriga Digital, juil 16»
7
Bolsa Mexicana cierra con ganancia de 0.54 por ciento
Bolsa Mexicana cierra con ganancia de 0.54 por ciento. El Índice de Precios y Cotizaciones se ubicó en 46 mil 213.27 unidades, 246.80 puntos más respecto al ... «Milenio.com, juil 16»
8
Mujeres encabezan 27,6 por ciento de los hogares en México
01 de julio de 2016, 14:54México, 1 jul (PL) En México el 27,6 por ciento de las viviendas son encabezadas por mujeres, revelan hoy los resultados de la ... «Prensa Latina, juil 16»
9
El gasto farmacéutico crece un 5,72 por ciento en mayo hasta los 47 ...
En cuanto al número de recetas, en mayo se facturaron en Castilla y León 4,25 millones (77,33 millones en toda España), lo que supone un ascenso del 4,02 ... «20minutos.es, juil 16»
10
Exportaciones totales de México subieron 0.3 por ciento en mayo ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 27, 2016.- Las exportaciones totales de México subieron 0.3 por ciento en mayo respecto a igual mes de 2015 mientras que ... «Noticieros Televisa, juin 16»

IMAGES SUR «CIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ciento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR