Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "climatización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLIMATIZACIÓN EN ESPAGNOL

cli · ma · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLIMATIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Climatización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLIMATIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «climatización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
climatización

Climatisation

Climatización

L'air conditionné consiste à créer des conditions de température, d'humidité et de nettoyage de l'air adaptées au confort dans les espaces habités. La réglementation espagnole définit la climatisation comme: donner à un espace fermé les conditions de température, d'humidité relative, de qualité de l'air et parfois aussi de pression nécessaires au bien-être des personnes et / ou à la conservation des objets. On peut voir que toute référence à la climatisation a été abandonnée, car c'est une expression qui, bien que correcte, peut être trompeuse, car la plupart des gens semblent comprendre qu'il se réfère exclusivement à la réfrigération, bien qu'il soit plus logique de se référer à Climatisation en toutes saisons, été et hiver. Ainsi, la climatisation comprend trois problèmes fondamentaux: ventilation, chauffage, climatisation hivernale et refroidissement ou climatisation à l'été. La climatización consiste en crear unas condiciones de temperatura, humedad y limpieza del aire adecuadas para la comodidad dentro de los espacios habitados. La normativa española define climatización como: dar a un espacio cerrado las condiciones de temperatura, humedad relativa, calidad del aire y, a veces, también de presión, necesarias para el bienestar de las personas y/o la conservación de las cosas. Puede apreciarse que se ha abandonado cualquier referencia al aire acondicionado, por ser una expresión que, aunque correcta, puede prestarse a equívoco, ya que la mayoría de la gente parece entender que se refiere exclusivamente a la refrigeración, aunque sería más lógico se refiriese al acondicionamiento del aire en todas las épocas, verano e invierno. Así pues, la climatización comprende tres cuestiones fundamentales: la ventilación, la calefacción, o climatización de invierno, y la refrigeración o climatización de verano.

définition de climatización dans le dictionnaire espagnol

La définition de la climatisation dans le dictionnaire est la climatisation. En el diccionario castellano climatización significa acción y efecto de climatizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «climatización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLIMATIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLIMATIZACIÓN

cliente
clientela
clientelismo
clima
climatérica
climatérico
climaterio
climática
climático
climatizado
climatizador
climatizar
climatóloga
climatología
climatológica
climatológicamente
climatológico
climatólogo
clímax
climograma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLIMATIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de climatización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLIMATIZACIÓN»

climatización consiste crear unas condiciones temperatura humedad limpieza aire adecuadas para comodidad dentro espacios habitados normativa española define como espacio cerrado relativa calidad veces también presión necesarias bienestar personas acción efecto climatizar peter sloterdijk esferas helada cósmica políticas técnicas automovil sistemas climatización esta obra recoge evolucion sufrida distintos equipos climatizadores implementados durante ultimos anos desde origen hasta actualidad detallando caracteristicas funcionamiento mismos ahorro energético manual cargas térmicas enciclopedia construcción cálculos ensayos estudio distinguen instalaciones locales estar almacenado trabajo destinadas laboratorios centrales teléfono nbsp elementos terminología climáticas proyectos grados día base procesos domóticas automáticas funcionalidad permite gestionar instalación pudiendo seleccionar cuatro tipos agua electricidad bomba calor otros zona seguridad confortabilidad diferenciar ambos entendemos

Traducteur en ligne avec la traduction de climatización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLIMATIZACIÓN

Découvrez la traduction de climatización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de climatización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «climatización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

空调
1325 millions de locuteurs

espagnol

climatización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air conditioning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एयर कंडीशनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكييف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондиционер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar condicionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এয়ার কন্ডিশনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

climatisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendingin hawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klimaanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에어컨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

air conditioning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hòa không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏர் கண்டிஷனிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वातानुकूलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aria condizionata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klimatyzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондиціонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aer condiționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλιματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugversorging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftkonditionering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klimaanlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de climatización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLIMATIZACIÓN»

Le terme «climatización» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «climatización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de climatización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «climatización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLIMATIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «climatización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «climatización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot climatización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLIMATIZACIÓN»

Découvrez l'usage de climatización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec climatización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas del Automovil: Sistemas de Climatización
Esta obra recoge la evolucion sufrida por los distintos equipos climatizadores implementados en el automovil durante los ultimos 25 anos, desde su origen hasta la actualidad, detallando las caracteristicas de funcionamiento de los mismos, ...
David Alonso, David Alonso Peláez, 2004
2
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
La climatización Se distinguen las instalaciones de climatización para los locales de estar de las instalaciones de climatización para locales de almacenado y de trabajo, de las instalaciones destinadas a laboratorios, a centrales de teléfono, ...
3
Elementos de la construcción
UNE 100000:1995 Climatización. Terminología. UNE 100000/1M:1097 Climatización. Terminología. UNE 100001:1985 Climatización. Condiciones climáticas para proyectos. UNE 100002:1988 Climatización. Grados-día base 15 grados C.
España, 2005
4
Técnicas y procesos en instalaciones domóticas y automáticas
Funcionalidad que nos permite gestionar la climatización de una instalación pudiendo seleccionar, a su vez, uno de cuatro tipos de sistemas de climatización : agua, electricidad, bomba de calor u otros sistemas. • Climatización zona.
SERGIO GALLARDO VAZQUEZ
5
Sistemas de seguridad y confortabilidad
1. Aire. acondicionado. y. climatización. Para diferenciar ambos sistemas entendemos por aire acondicionado aquel en que el flujo de aire atraviesa el calefactor y el evaporador por separado, con lo que tenemos en el habitáculo dos flujos ...
Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006
6
Metaevaluación en Sistemas Nacionales de Inversión Pública
Los valores medios de consumo de energía previo a la climatización, fueron utilizados como insumos para el desarrollo de un modelo de regresión lineal simple. Los resultados de los análisis de regresión mostraron una fuerte relación  ...
‎2010
7
Arte y Cemento
El Foro CAI –una plataforma de análisis y debate sobre calidad ambiental interior– nos ofrece una serie de recomendaciones de cara a obtener un mayor ahorro energético en climatización durante el invierno. La tecnología Inverter adecúa ...
8
Horeco
equivalente. En resumen, un acondicionador requiere 6 veces más electricidad que un evaporativo. Desconocida en España No hay duda de que la climatización evaporativa es una tecnología comercial disponible hoy en día y que está ...
9
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
La climatización en el automóvil consiste en sincronizar el sistema de calefacción y/o de aire acondicionado en función de la temperatura elegida por el usuario. El climatizador tiene los mismos componentes que el sistema de calefacción y ...
MARTIN, 2009
10
Automatismos industriales
4. Elementos. para. la. climatización. Los armarios situados en lugares con condiciones climáticas adversas deben estar proyectados con los elementos necesarios para su correcta climatización. Conseguir una temperatura idónea, evitar la ...
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLIMATIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme climatización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mejora climatización en centros de salud
La incorporación de nuevo equipamiento en las instituciones hospitalarias ha estado respaldada por una mejor climatización. Foto: Vicente Brito. SANCTI ... «Granma Internacional, juil 16»
2
Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32
Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32. Haier incorpora el R32 a su gama doméstica Dawn, porque reduce un 75% las emisiones ... «ESEFICIENCIA, juin 16»
3
Apertura de centros comerciales dinamiza venta de climatización ...
La venta de equipos de climatización para centros comerciales será el gran impulsor de la demanda para la empresa Serviparamo al menos hasta el año 2025, ... «El Comercio, juin 16»
4
Método para aumentar la eficiencia de las bombas de calor y ...
La aplicación del trabajo en el diseño de intercambiadores para bombas de calor, utilizadas en climatización y agua caliente sanitaria, puede ahorrar hasta el ... «SINC, juin 16»
5
José Mª Ortiz, Premio Climatización 2015 por su trayectoria ...
Gracias a su conocimiento y experiencia, también ha contribuido en la organización del Salón Climatización, del que formó parte como miembro del Comité ... «Caloryfrio.com, juin 16»
6
12 beneficios para la salud de la climatización radiante en el suelo
La climatización por suelo radiante eléctrico de baja tensión es un sistema que permite a distribuir de forma uniforme la temperatura por toda la estancia, ... «www.infosalus.com, juin 16»
7
Desde hace 8 meses falla la climatización en oncológico infantil
Barcelona.- Desde hace casi un año los padres de los pequeños recluidos en el Hospital de Niños Rafael Tobías Guevara de Barcelona y especialmente en la ... «El Tiempo, juin 16»
8
​Denuncian la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge
El sindicato CSI-F ha denunciado la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge, cuando existe presupuesto para ello, y ha advertido de que, si no se ... «Heraldo.es, mai 16»
9
La climatización de la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico ...
Una grúa de grandes dimensiones para la instalación de equipos de climatización en la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico en Plaza de España el ... «Madridiario, mai 16»
10
Daikin desvela equipos de climatización wifi con refrigerante R-32
Daikin, además de estar especializada en el ámbito de la climatización, también fabrica refrigerantes de última generación. Esta faceta le permite mantenerse a ... «CASADOMO, mars 16»

IMAGES SUR «CLIMATIZACIÓN»

climatización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Climatización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/climatizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z