Téléchargez l'application
educalingo
codicológico

Signification de "codicológico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CODICOLÓGICO EN ESPAGNOL

co · di · co ·  · gi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODICOLÓGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Codicológico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CODICOLÓGICO

analógico · antropológico · arqueológico · biológico · cronológico · ecológico · genealógico · geológico · hidrológico · ideológico · inmunológico · lógico · meteorológico · metodológico · odontológico · pedagógico · psicológico · tecnológico · teológico · zoológico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CODICOLÓGICO

codicia · codiciable · codiciador · codiciadora · codiciar · codicilar · codicilio · codicillo · codicilo · codiciosa · codiciosamente · codicioso · codicología · codificable · codificación · codificador · codificadora · codificar · código · codillera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CODICOLÓGICO

astrológico · dermatológico · epidemiológico · etimológico · farmacológico · fisiológico · ginecológico · ilógico · microbiológico · mitológico · morfológico · neurológico · oftalmológico · oncológico · ontológico · patológico · psicopedagógico · radiológico · sismológico · sociológico

Synonymes et antonymes de codicológico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CODICOLÓGICO»

codicológico · códice · calixtino · catedral · santiago · estudio · manuscritos · visigóticos · paleográfico · libro · anónimo · quot · interdictis · codex · vaticanus · latinus · como · podemos · observar · editio · minor · mommsen · interpretar · aquel · elemento · así · mayúscula · negando · interpretación · adjudica · pero · hemos · podido · localizar · nbsp · repartimiento · puerto · santa · maría · codicológico · manuscrito · avances · codicología · experimentado · últimas · décadas · disciplina · estudia · aspectos · derecho · romano · clásico · posible · probable · relación · repetitae · praelectionis · jusiniano · estemos · ante · mismo · fenómeno · sobre · segunda · comisión · sistematizadora · lletres · asturianes · boletín · oficial · prior · codicological · study · book · cristina · garcía · sampedro · clerigo · universidad · oviedo · resume · preséntase · nesti · trabayu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de codicológico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CODICOLÓGICO

Découvrez la traduction de codicológico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de codicológico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codicológico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

codicological
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

codicológico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Codicological
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

codicological
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

codicological
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кодикологические
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

codicológica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

codicological
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

codicologique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

codicological
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kodikologischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

codicological
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

codicological
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

codicological
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

codicological
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

codicological
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

codicological
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

codicological
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

codicologica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

codicological
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кодікологіческіе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

codicological
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

codicological
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

codicological
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

codicological
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

codicological
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de codicológico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODICOLÓGICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de codicológico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «codicológico».

Exemples d'utilisation du mot codicológico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CODICOLÓGICO»

Découvrez l'usage de codicológico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codicológico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
Como podemos observar, en su editio minor de 1890 Mommsen ya va a interpretar aquel elemento codicológico como B' (así, con mayúscula) - negando la interpretación h o H que adjudica a A. Mai pero que no hemos podido localizar en la ...
Fernando Betancourt, 1997
2
Repartimiento de El Puerto de Santa María
ESTUDIO CODICOLÓGICO Y PALEOGRÁFICO DEL MANUSCRITO DEL REPARTIMIENTO. 1. Estudio codicológico. Los avances que la Codicología ha experimentado en las últimas décadas como disciplina que estudia los aspectos  ...
Manuel González Jiménez, 2002
3
Derecho romano clásico
14,9,2), es posible y probable que, en relación con el codex repetitae praelectionis de Jusiniano (el del 534), estemos ante el mismo fenómeno codicológico: sobre el mismo codex del 529, la segunda comisión sistematizadora y los ...
Fernando Betancourt, 2007
4
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
Estudio. codicológico. sobre. el. Libro. del. Prior/. Codicological. study. of. the. Libro. del. Prior. ('Book. of. Prior'). CRISTINA GARCÍA-SAMPEDRO CLERIGO UNIVERSIDAD DE OVIEDO RESUME: Preséntase nesti trabayu l'estudiu ...
Dellos autores
5
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
Según el examen codicológico de Mundó66, deduce este autor que el orden es incuestionablemente67: RBas + RI (con los dos capítulos «femeninos»: Sent. reg . deu. + Conc. Hispal.) + RF. Es el mismo orden mantenido en el otro códice de ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
6
Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la ...
Esta doble naturaleza no se debe perder de vista a la hora de analizar científicamente una obra. Un enfoque meramente paleográfico o codicológico supondría una visión monocular del objeto estudiado. Otro tanto ocurriría si exclusivamente ...
Elisa Ruiz García, 1997
7
La memoria histórica de Cantabria
Investigaciones sobre Codicología. Nuestra área ha venido realizando estudios sobre el formato codex sobre fondos archivísticos o bibliográficos. Entre ellos el análisis codicológico de los Cartularios de Cantabria, de los códices del siglo XV  ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997
8
La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII
... momento,' y que Alejandro Vera ha recogido también en su libro, junto con otros añadidos del copista y demás aspectos de interés. codicológico? En las observaciones al texto de las notas críticas sólo se recogen aquellas modificaciones ...
Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2003
9
Biblioteca de paleografía y diplomática: (adquisiciones ...
Estudio codicológico del Martirologio de Usuardo. Barcelona: Moleiro, 1998, p. 21-77. BLANCHARD, Alain. Les débuts du codex. "Actes de la Journée 29 CODICOLOGÍA.
Soledad Farnés Juliá, 2001
10
Estudios de crítica textual: in memoriam
EL MÉTODO CODICOLÓGICO Uno de los principios más importantes en Crítica Textual es la distinción entre los diferentes tipos de fuentes. Pero la identificación de estas fuentes no se reduce a un trabajo tan simple como suele creerse.
Gaspar Morocho Gayo, Miguel E. Pérez Molina, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CODICOLÓGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme codicológico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La historia del primer códice de imprenta americano
... de 1819, con prólogo de Rodrigo Martínez Baracs, tiene una investigación sobre los manuales de imprenta de Europa y América, un estudio “codicológico”, ... «El Universal, juin 16»
2
Libro antiguo será tema de actos organizados por el Murep
Paralelamente, el mismo 18 de mayo abrirá la Muestra bibliográfica en el Murep: un breve estudio codicológico, que estará a cargo de Argentina Enríquez ... «La Jornada de Oriente, mai 16»
3
L'apport du Codex Calixtinus dans l'élaboration d'une idéologie de ...
5 Manuel C. Díaz y Díaz, El Códice Calixtino de la catedral de Santiago: Estudio codicológico y de (...) 6 Bien que l'origine hispanique des différentes pièces ... «Revues.org, nov 15»
4
Estudian origen de Códice Borbónico
... este proyecto, el enfoque de este estudio es "principalmente codicológico" y la prioridad es la caracterización de los materiales que componen el manuscrito, ... «El Universal, avril 15»
5
El canto mozárabe y su entorno
Peter Jeffery presenta un estudio codicológico sobre fragmentos provenientes del norte de África, y las comparaciones de los mismos con el Antifonario de ... «Doce Notas, mai 14»
6
'Arqueología' en las reglas más antiguas de las hermandades
... una importancia suma, ya que nos permite mejorar el conocimiento formal, codicológico de las reglas, siendo punto de partida de protocolos de conservación ... «Diario de Jerez, mars 13»
7
El biblista Armand Puig defiende que Jesús ni tuvo pareja ni se casó
"Por lo tanto, tenemos que ser prudentes y esperar un análisis codicológico exhaustivo", ha agregado el biblista, que descarta que, aunque el papiro se ... «La Vanguardia, sept 12»
8
Restauran códice español del siglo XIV y manuscritos de Quevedo y ...
La convivencia de ambos soportes dota de mayor interés a la obra, dando lugar a un trabajo multidisciplinar, además de a un estudio codicológico sobre la ... «Letralia, juin 12»
9
Cultura restaura 'La Crónica Troyana' y dos manuscritos de ...
La convivencia de ambos soportes dota de mayor interés a la obra, dando lugar a un trabajo multidisciplinar, además de a un estudio codicológico sobre la ... «El Mundo.es, juin 12»
10
Desde los Votos de San Millán
La presente publicación del Instituto Orígenes del Español de Cilengua incluye un completo estudio codicológico en el que se analiza el material de escritura, ... «La Rioja, déc 11»

IMAGES SUR «CODICOLÓGICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Codicológico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/codicologico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR