Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLATIVO

La palabra colativo tiene su procedencia en el latín collatīvus; y también en el latín colātum, supino de colāre, colar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLATIVO EN ESPAGNOL

co · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colativo dans le dictionnaire espagnol

La définition de colativo dans le dictionnaire en espagnol signifie surtout celle d'un bénéfice ecclésiastique: cela ne peut être apprécié sans collation canonique. En el diccionario castellano colativo significa dicho especialmente de un beneficio eclesiástico: Que no se puede gozar sin colación canónica.

Cliquez pour voir la définition originale de «colativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLATIVO

colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa
colaudar
colayo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de colativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLATIVO»

colativo dicho especialmente beneficio eclesiástico puede gozar colación canónica ciencia social según principios bentham descubrimiento originario primer acontecimiento para cosas sometidas nuevamente dominio hombre aqui como todo adquirido principio pero nuestros días estas adquisiciones raras porque nbsp capellanías colativo familiares régimen legal vigente buen

Traducteur en ligne avec la traduction de colativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLATIVO

Découvrez la traduction de colativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

表象的
1325 millions de locuteurs

espagnol

colativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

presentative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

presentative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

presentative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интуитивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presentative
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

presentative
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

presentative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

presentative
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

presentative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

presentative
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

presentative
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

presentative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

presentative
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

presentative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

presentative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

presentative
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presentative
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedstawicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтуїтивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presentative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

presentative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presentative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presentative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presentative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLATIVO»

Le terme «colativo» est communément utilisé et occupe la place 51.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLATIVO»

Découvrez l'usage de colativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciencia social según los principios de Bentham
Descubrimiento originario : primer acontecimiento colativo para las cosas sometidas nuevamente al dominio del hombre. Hé aqui como todo se ha adquirido en su principio; pero en nuestros días estas adquisiciones son muy raras, porque á ...
Toribio Núñez, 1835
2
Buen uso de la teología moral: según la doctrina, y espíritu ...
Finalmente se divide en Beneficio Colativo, Electivo , y Patronato : el Colativo se confiere por la voluntad libre y absoluta del Prelado : el Electivo se confiere por los sufragios de los Electores , añadiendose la confirmacion del Superior : y el ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1792
3
Tratados de legislación civil y penal, 4
La palabra título es sobre todo defectuosa cuando se quiere hablar de obligaciones; porque ¿cómo puede hacerse entender con ella que ha sucedido un acontecimiento colativo que te ha sujetado á tal ó tal obligacion , ó que ha sucedido un ...
Jeremy Bentham, 1822
4
Compendio de los tratados de legislación civil y penal
Posesion actual: acontecimiento colativo provisional ó interino. La posesion es un acontecimiento que sirve para probar la existencia anterior de otros acontecimientos colativos ya inútiles (i): puede ser actual ó antigua: es simplemente actual ...
Jeremy Bentham, 1839
5
Tratados de legislación civil y penal: Obra extractada de ...
Obra extractada de los manuscritos del señor Jeremias Bentham... Jeremy Bentham, Etienne Dumont. teci miento colativo , ba sobrevenido otro de naturaleza contraria. La palabra titulo es sobre todo defectuosa cuando se quiere hablar de ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1822
6
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
demás; y así concluyó manifestándole que luego que la mencionada sacristía tuviese una moderada congrua, se erigiría en beneficio colativo. Que vuelto el espediente al asesor, en su vista, y de la real cédula de 10 de julio de 1791, que  ...
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
7
Tratados de legislasion civil y penal
... qué quiere decir identidad de un acontecimiento colativo con respecto á la posesion de un estado ? Me parece que esto se traducirla en lengua inteligible, diciendo que el principio de reunion de todo lo que compone un estado es la toma ...
Jeremy Bentham, Ramón Salas, 1838
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El beneficio se dice electivo-colativo , cuando en la provisión no media mas colador, ó con-colador, que el diocesano, en cuyo caso coinciden ó constituyen un acto complejo la elección y la colación, y el ordinario, por tanto, no tiene que ...
Lorenzo Arrazola, 1836
9
Elementos de historia natural y de química
Como puede analizarse muy bien por el calor el precipitado per se , y como se separa en dos principios, el ayre vital puro y el mercurio colativo, se comprehende quantas luces produce este excelente experimento sobre la teoria neumática, ...
Antoine François Fourcroy, 1793
10
Boletín
El monasterio de San Martín Pinario presenta y otorga título colativo del beneficio de Santa Eulalia de Arealonga. I. P. A., I, fol. 81 v. XXXIII (105) 1476. Compulsa auténtica del título colativo del beneficio, un medio sin cura de Santa María de ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1952

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acuerdan alza salarial de 3. 99% Pemex y sindicato
... billón 494 mil millones de pesos, en una cantidad equivalente a los ahorros que resulten de la negociación y modificaciones al Contrato Colativo de Trabajo. «EL DEBATE, sept 15»

IMAGES SUR «COLATIVO»

colativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z