QUE SIGNIFIE COLAÑA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «colaña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de colaña dans le dictionnaire espagnol
La première définition de colaña dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le pied droit ou post de cloisons, d'échafaudages, etc. Une autre signification de colaña dans le dictionnaire est une partition de faible hauteur, qui sert de seuil à l'escalier ou à la division dans les greniers. Colaña est également un morceau de bois de fil, 20 travées de longueur, avec un carré de six pouces par quatre bords. La primera definición de colaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es pie derecho o poste de tabiques, andamios, etc. Otro significado de colaña en el diccionario es tabique de poca altura, que sirve de antepecho en las escaleras o de división en los graneros. Colaña es también pieza de madera de hilo, de 20 palmos de longitud, con una escuadría de seis pulgadas de tabla por cuatro de canto.
Cliquez pour
voir la définition originale de «colaña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLAÑA»
colaña
primera
lengua
española
derecho
poste
tabiques
andamios
otro
tabique
poca
altura
sirve
antepecho
escaleras
división
graneros
colaña
también
pieza
madera
hilo
palmos
longitud
escuadría
seis
pulgadas
tabla
cuatro
canto
etimologías
españolas
eulogio
saavedra
voces
murcia
señala
medida
fija
madero
poco
grueso
labrado
escuadra
indeterminada
solo
murciana
porque
recoge
otros
lugares
boletín
aparato
hace
veces
fogón
hornillos
fuegos
horno
puede
calentar
carbón
electricidad
coetáneo
enmienda
misma
edad
extensión
contemporáneo
nueva
acep
nbsp
habla
cartagena
palabras
cosas
notas
para
todas
dependencias
casa
techo
deja
colañas
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLAÑA»
Découvrez l'usage de
colaña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
colaña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Eulogio Saavedra, en Voces de Murcia, no señala a colaña una medida fija : «
Colaña. Madero poco grueso y labrado en escuadra, de longitud indeterminada.
» Colaña no es solo voz murciana, porque se recoge en otros lugares.
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
Aparato que hace las veces de fogón, con hornillos o fuegos y a veces horno.
Puede calentar con carbón, gas, electricidad, etc. coetáneo, a. adj. [Enmienda.]
De la misma edad. // 2. Por extensión, contemporáneo. colaña. ... f. [Nueva acep.
Ia.] ...
3
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
En todas las dependencias de la casa el techo deja ver las colañas y los
tabloncillos que sorportan la cubierta de lá- guena y ceniza; a lo sumo, se
enlucen de yeso los huecos que, en los tejaos a dos aguas, quedan entre colaña
y colaña.
Ginés García Martínez, 1986
Que el zócolo [sic] que ha de sobsttener el dicho pedesttal ha de hir travaxado
de la misma forma que el pedesttal, formado de basttidores, no de tableros de
rripia como se suelen hazer, sino es de colaña, y los tableros encaxados de
rripia y ...
Archivo Histórico Provincial de Murcia, Ana María Herrero Pascual, Concepción de la Peña Velasco, 2006
5
Alfonso VIII y su época
12). En las cabeceras la techumbre ochavada aparece en la central de Santiago
de los Molinos (Fig. 9), en el pórtico de Nuestra Señora de Colaña de
Castromocho y cortada por la mitad en el presbiterio de San Facundo de
Cisneros (Fig.
Jaime Nuño González, 1992
6
El Puente Viejo de Murcia
... ripio; 4 de cuartones de colaña y 3 de colaña; 300 arrobas de hierro; 4
quintales de pólvora y 2 de acero; otros artífices, por si se encontraba otro medio
más suave 147.
Concepción de la Peña Velasco, 2001
7
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Cuando son nu- „;'«,, merosas ó muy anchas, y sobre todo, cuando cojen una
gran parte de la lonjitud de la pieza, son como la colaña, y por lo mismo deben
ser desechadas. 3. La cuadranura. ; c<T**.í--;n,-&C*~- ti /;**,,«* «<«,*** .
Mazaudier & Lombard, 1853
8
Materiales orgánicos: maderas
Se suele dar en aquellos árboles plantados en terrenos muy húmedos o
pantanosos, que crecen con gran rapidez. 1.11. COLAÑA O ACEBOLLADURA
Defecto que consiste en una falta de adherencia entre los anillos en alguna zona
del ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
9
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
(1833, José Martínez y Alcarria, descripción del órgano de la Catedral de
Valencia). (S/ 44). Remos de colaña. «Colaña. (del lat. columna) f. Tabique de
poca altura, que sirve de antepecho en las escaleras o de división de los
graneros.
252. a . siri Diosjno tiene ho- ola codas Us demás colaña qtisndo oye á b nan d
Christo, desseau a tara. 468. a )ios di pobres , y por i cc\ petador. 203. je modo íe
ha de guardar »»•a deuda que diremos i i solo se paga son amor. tmáCüloOios ...
Tome de Jesus ((O.S.A.)), Jaime Batlle ((Barcelona)), Martin Gelabert ((Barcelona)), 1695
