Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condenador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDENADOR

La palabra condenador procede del latín condemnātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONDENADOR EN ESPAGNOL

con · de · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDENADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Condenador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONDENADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «condenador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de condenador dans le dictionnaire espagnol

La définition de condemnador dans le dictionnaire condemnador signifie censure. En el diccionario castellano condenador significa que condena o censura.

Cliquez pour voir la définition originale de «condenador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONDENADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONDENADOR

condena
condenable
condenación
condenada
condenado
condenadora
condenar
condenatoria
condenatorio
condensa
condensabilidad
condensable
condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONDENADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Synonymes et antonymes de condenador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDENADOR»

condenador condena censura desconfiado comedia cervantes defensor marginados valenciano condenación varias acepciones condenador condenánt condenando condenar también solo como reciproco condenál condenado manantial amor inagotable cuarema pascua ocurre señor repasar historia todos dicho jamás será autorizado está estará siempre cabo unos año común totalmente aceptado bendecido mensajes

Traducteur en ligne avec la traduction de condenador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDENADOR

Découvrez la traduction de condenador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de condenador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condenador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

condemner
1325 millions de locuteurs

espagnol

condenador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Condemned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

condemner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستنكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Condemner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condenador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

condemner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condemner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condemner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

condemner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

condemner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

condemner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

condemner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

condemner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

condemner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

condemner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

condemner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condannatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

condemner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Condemner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condemner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

condemner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condemner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördömare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordømmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condenador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDENADOR»

Le terme «condenador» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condenador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condenador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condenador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDENADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condenador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condenador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condenador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDENADOR»

Découvrez l'usage de condenador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condenador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Condenación , en varias acepciones. Condenador, hor, ra. s. y adj. Condenador, ra. Condenánt. Condenando. Condenar. Condenar , en varias acepciones, y en varias también se usa solo como reciproco. Condenál, nd , da. Condenado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Manantial de amor inagotable Cuarema y Pascua, Un
... se le ocurre, señor condenador, repasar la historia de todos los que han dicho: «¡Eso jamás será autorizado! ¡Eso está condenado y lo estará siempre!»? Y al cabo de unos año «eso» era de uso común, totalmente aceptado y bendecido.
Rafael Prieto Ramiro, 1998
3
52 Mensajes Biblicos
LA CRUZ TIENE EL PODER PARA QUITAR EL PODER CONDENADOR DE LA LEY La ley es santa, justa y buena. Pero nadie puede ser salvo por su intermedio. "Pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo" (Calatas ...
Preston A. Taylor, 1991
4
Studiosa Roma:
Por una parte, en un pequeño tratado de literatura porque el poeta, para justificar aquello que ha escrito y por qué lo ha hecho, se relaciona con una tradición literaria que se ve obligado a repasar ante su condenador. Por la otra, y ésta es,  ...
Joan Gómez Pallarés, 2003
5
Progreso y final de época
En estas situaciones el ideal se ha convertido no sólo en legislador, sino en juez; no sólo en juez, sino en condenador. Condenador que, imponiendo la escisión y la represión, destruye la unidad y la continuidad del yo. El yo, amenazado por ...
Alberto Dou, 1990
6
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 1 / coleccíon ...
... n ,Sea lícito a costa de los tiranos celebrar las maravillas de Dios. Sacrificio es , no murmnracion, abominar alos que/lo contradicen 'la doctrina. Rey Salvttdorsaalegria de todos los pueblos: rey condenador wlilnlode todos loslugares.
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
... él me lleuará consigo. l'. (Íondenado has' de ser. R. Demonio eres tú, no juez, sino accusador, condenado y no condenador. 9' Juan Lorenzo Palmireno, Oratorio de enfermos, con muchos consuelos. 2190 ANDRÉS GALLEoo BARNÉS.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
8
El museo universal
i ! ubo de conduccion desde el primer condenador colocado sobre las reiorias.— 1. Conductor del gas djsde el segando condenador a ua apáralo •me tiene por obIeto evitar la prrston sobre las retortas.— o Id. desde este an.irato a ios dos ...
9
Diccionario valenciano-castellano
Condenación , en varias acepciones. Condenador, hor, ra. s. y adj. Condenador, ra. Condenánl. Condenando. Condenar. Condenar , en varias acepciones, y en varias también se usa solo como recíproco. Condendl, nd, da. Condenado , da.
José Escrig, 1851
10
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
_ Condenador assntemiquiz tlatzonrequiliani. Condenado.miquiztlatzontcquililli. . Condicion naturaLyuhquiçaliztli .yuhtlacatiliztli. yuh ípan Ilacatiliztli. ' Condicion tener assiyuh niquiz. yuh nitlacat. yuh ¡pan nitlacat. yuhca noyeliz. Condicion en  ...
Alonso de Molina, 1571

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDENADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condenador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ratinho é condenador por não fornecer condições adequadas de ...
O Tribunal Superior do Trabalho (TST) condenou o apresentador Carlos Roberto Massa, o Ratinho, por danos morais coletivos, recorrente do não fornecimento ... «O Liberal, juil 16»
2
Atentado en Estambul - Los líderes mundiales condenan el ...
El presidente de Turquía, Recept Tayyip Erdogan, ha condenador "con dureza este ataque". "Tenemos que estar unidos en la lucha contra el terrorismo. «RTVE, juin 16»
3
UE ahora debe frenar su desmoronamiento... si es que puede
El veredicto condenador de los votantes británicos fue el peor golpe a la Unión Europea desde que nació la idea de una Europa más integrada entre las ruinas ... «20minutos.com, juin 16»
4
Seis envolvidos na Máfia dos Consignados são condenados pela ...
Dois ex-vereadores e quatro ex-servidores da Câmara de Dourados, cidade distante 225 quilômetros da Capital, foram condenador pela Justiça. Eles tinham ... «Correio do Estado, mars 16»
5
Francia despide 27 empleados escolares por abusos en 2015
“Creemos que un maestro, o un adulto, o un agente administrativo en contacto con niños no puede trabajar con menores si ha sido condenador por delitos tan ... «CDN, mars 16»
6
Papa Francisco a los capuchinos: Quien no sabe perdonar es un ...
En su homilía, les pidió no caer en el pelagianismo y les invitó a retomar el carisma del perdón, porque “el que no sabe perdonar es un gran condenador”. «ACI Prensa, févr 16»
7
El Papa Francisco pide que el confesionario sea para perdonar y ...
... "no apaleen" si después de la confesión no pueden administrar la absolución de los pecados. Además, ha añadido que el "gran condenador" es el diablo. «Antena 3 Noticias, févr 16»
8
Condenado ex-prefeito de Jataí por usar máquinas da Prefeitura em ...
O ex-prefeito de Jataí, Fernando Henrique Peres, foi condenador por improbidade administrativa por utilizar máquinas e servidores municipais para realização ... «Diário de Goiás, janv 16»
9
Mientras sigue la caería de los prófugos, ahora piden detener al jefe ...
El ministro de Justicia bonaerense, Carlos Mahiques, pidió hoy detener al jefe del penal de General Alvear, por haber facilitado la fuga del los condenador por ... «lapoliticaonline, janv 16»
10
Making a Murderer, la adictiva serie documental de Netflix que ¿ha ...
Pero él mantiene su inocencia y cree que fue condenador por presentar una demanda de 36 millones contra el condado y las autoridades. (El sobrino de Avery, ... «Bolsamania.com, déc 15»

IMAGES SUR «CONDENADOR»

condenador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condenador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/condenador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z