définition de confarreación dans le dictionnaire espagnol
La définition de confarreación dans le dictionnaire est l'une des trois façons, réservées aux patriciens, qui ont eu les anciens Romains à se marier. En el diccionario castellano confarreación significa una de las tres maneras, reservada a los patricios, que tenían los antiguos romanos de contraer matrimonio.
Cliquez pour
voir la définition originale de «confarreación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFARREACIÓN»
confarreación
confarreatio
antigua
fórmula
patricia
matrimonio
entre
romanos
especialmente
necesaria
para
aquellas
parejas
deseaban
descendientes
fueran
vírgenes
vestales
flamens
júpiter
nombre
proviene
novia
novio
compartiendo
torta
estaba
reservado
aquellos
patricios
tres
maneras
reservada
tenían
antiguos
contraer
instituciones
jurídicas
gayo
pasan
estar
bajo
potestad
fárrea
cierto
género
dedicado
fárreo
dicho
ofrece
trigo
donde
quot
atribuye
además
consagrar
nbsp
anales
libros
efecto
recordó
según
costumbre
nombraba
simultáneamente
nacidos
rito
cuales
elegía
pero
había
como
antes
aquella
arcana
mágica
símbolos
términos
mágicos
convertía
sacerdotisa
mento
recibía
investidura
sacerdotal
dejaba
serlo
automáticamente
caso
fallecimiento
éste
debían
más
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFARREACIÓN»
Découvrez l'usage de
confarreación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
confarreación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituciones jurídicas de Gayo
Pasan a estar bajo la potestad por la torta fárrea mediante cierto género de
sacrificio dedicado a Júpiter Fárreo; en dicho sacrificio se ofrece un pan de trigo,
de donde el nombre de "confarreación" que se atribuye; además, para consagrar
...
Francisco Samper Polo, Francisco Samper, Gai, 2000
2 En efecto, recordó que según la costumbre antigua se nombraba
simultáneamente a tres patricios nacidos de padres casados según el rito de la
confarreación,2 de entre los cuales se elegía uno; pero que no había ya, como
antes, aquella ...
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 2005
3
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Se convertía en sacerdotisa en el mo - mento en que su marido recibía la
investidura sacerdotal y dejaba de serlo automáticamente en caso de
fallecimiento de éste. Debían estar casados mediante el rito de la confarreación,
la más solemne ...
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
4
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
La confarreación significa el matrimonio aristocrático, que las familias lo hacen
por alianza de guerra. Una familia entregaba su hija como una prenda de
alianza. Mientras se mantenía esa alianza no podía romperse el matrimonio.
Esta forma ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1902
5
El libro de la vida sexual
El primitivo matrimonio romano entre los patricios se llamaba de confarreación.
La ceremonia se celebraba ante diez testigos y, efectuados los actos rituales,
tenia lugar un sacrificio a los dioses. El nombre de confarreación dado a estos ...
6
Diccionario castellano:
CONFALONléR , CONF-ALONéRO , voz de poco uso, el que lleva el confalón,ó
estandarte de la Iglesia. CONFARREACIÓN , Fr. Corzfarreation. Lat. Corffar- '
rezítio. Una de las ceremonias mas solemnes que habia para casarse en Roma ,
y ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
... pero ya no había tantos candidatos como antaño, por haber caído en desuso
la práctica de la confarreación o estar reservada a unos pocos –numerosas eran
las causas que aducía, siendo la principal la desidia de hombres y mujeres; ...
8
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo III
Tributaban los pontífices una ofrenda de frutos, en presencia de diez testigos;
sentábanse los contrayentes en la misma zalea, cataban una torta salada de
trigo y arroz, y esta confarreación,116 que estaba demostrando el sustento
antiguo de ...
Devolvió a todos los ciudadanos el 3 derecho de confarreación que aquél
impuro emperador les había arrebatado. Emprendió en Roma un 4 gran número
de obras de ingeniería. Mantuvo a los judíos sus privilegios. Permitió que
hubiera ...
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989
10
Curso de latín de Cambridge: Unidad IV-A
cónfarreatió confarreación (ceremonia nupcial) nüptiall: nüptialis nupcial
flammeum velo superpositum est: superponere poner (sobre) oritur: orin
producirse, originarse fellciter! ¡buena suerte!, ¡mucho éxito! Iünoni: Iüno Juno (
diosa del ...
