Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confabular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFABULAR

La palabra confabular procede del latín confabulāri.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFABULAR EN ESPAGNOL

con · fa · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFABULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confabular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CONFABULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «confabular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confabular dans le dictionnaire espagnol

La première définition de confabulaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dit par deux ou plusieurs personnes: Traiter quelque chose entre eux. Un autre sens de la confabulation dans le dictionnaire est de dire, se référant à des fables. Deux ou plusieurs personnes disent aussi confabulaire: Convenir d'entreprendre un plan, généralement illicite. Il a conspiré avec Pedro. La primera definición de confabular en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de dos o más personas: Tratar algo entre ellas. Otro significado de confabular en el diccionario es decir, referir fábulas. Confabular es también dicho de dos o más personas: Ponerse de acuerdo para emprender algún plan, generalmente ilícito. Se confabuló CON Pedro.

Cliquez pour voir la définition originale de «confabular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONFABULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me confabulo
te confabulas / te confabulás
él se confabula
nos. nos confabulamos
vos. os confabuláis / se confabulan
ellos se confabulan
Pretérito imperfecto
yo me confabulaba
te confabulabas
él se confabulaba
nos. nos confabulábamos
vos. os confabulabais / se confabulaban
ellos se confabulaban
Pret. perfecto simple
yo me confabulé
te confabulaste
él se confabuló
nos. nos confabulamos
vos. os confabulasteis / se confabularon
ellos se confabularon
Futuro simple
yo me confabularé
te confabularás
él se confabulará
nos. nos confabularemos
vos. os confabularéis / se confabularán
ellos se confabularán
Condicional simple
yo me confabularía
te confabularías
él se confabularía
nos. nos confabularíamos
vos. os confabularíais / se confabularían
ellos se confabularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he confabulado
te has confabulado
él se ha confabulado
nos. nos hemos confabulado
vos. os habéis confabulado
ellos se han confabulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había confabulado
te habías confabulado
él se había confabulado
nos. nos habíamos confabulado
vos. os habíais confabulado
ellos se habían confabulado
Pretérito Anterior
yo me hube confabulado
te hubiste confabulado
él se hubo confabulado
nos. nos hubimos confabulado
vos. os hubisteis confabulado
ellos se hubieron confabulado
Futuro perfecto
yo me habré confabulado
te habrás confabulado
él se habrá confabulado
nos. nos habremos confabulado
vos. os habréis confabulado
ellos se habrán confabulado
Condicional Perfecto
yo me habría confabulado
te habrías confabulado
él se habría confabulado
nos. nos habríamos confabulado
vos. os habríais confabulado
ellos se habrían confabulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me confabule
te confabules
él se confabule
nos. nos confabulemos
vos. os confabuléis / se confabulen
ellos se confabulen
Pretérito imperfecto
yo me confabulara o me confabulase
te confabularas o te confabulases
él se confabulara o se confabulase
nos. nos confabuláramos o nos confabulásemos
vos. os confabularais u os confabulaseis / se confabularan o se confabulasen
ellos se confabularan o se confabulasen
Futuro simple
yo me confabulare
te confabulares
él se confabulare
nos. nos confabuláremos
vos. os confabulareis / se confabularen
ellos se confabularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube confabulado
te hubiste confabulado
él se hubo confabulado
nos. nos hubimos confabulado
vos. os hubisteis confabulado
ellos se hubieron confabulado
Futuro Perfecto
yo me habré confabulado
te habrás confabulado
él se habrá confabulado
nos. nos habremos confabulado
vos. os habréis confabulado
ellos se habrán confabulado
Condicional perfecto
yo me habría confabulado
te habrías confabulado
él se habría confabulado
nos. nos habríamos confabulado
vos. os habríais confabulado
ellos se habrían confabulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confabúlate (tú) / confabulate (vos)
confabulaos (vosotros) / confabúlense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
confabularse
Participio
confabulado
Gerundio
confabulándome, confabulándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFABULAR


ambular
am·bu·lar
atribular
a·tri·bu·lar
bular
bu·lar
celular
ce·lu·lar
contribular
con·tri·bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estabular
es·ta·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infibular
in·fi·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
noctambular
noc·tam·bu·lar
popular
po·pu·lar
tabular
ta·bu·lar
tribular
tri·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFABULAR

confabulación
confabulador
confabuladora
confacción
confalón
confalonier
confaloniero
confarreación
confección
confeccionador
confeccionadora
confeccionar
confeccionista
confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFABULAR

acumular
angular
anular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
estimular
formular
irregular
manipular
molecular
muscular
particular
regular
singular
titular
vehicular

Synonymes et antonymes de confabular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFABULAR»

confabular antonimo primera lengua española dicho más personas tratar algo entre ellas otro decir referir fábulas confabular también ponerse acuerdo para emprender algún plan generalmente ilícito confabuló pedro enciclopédico gallego conecerse conescibre conecibre conescido conescer conescerse conecido confabulación acción efecto confabularse nbsp castellana amistades conexionarse contraer conexiones conexo tiene conexión ligado enlazado conspiración

Traducteur en ligne avec la traduction de confabular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFABULAR

Découvrez la traduction de confabular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confabular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confabular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

confabular
1325 millions de locuteurs

espagnol

confabular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To confabulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confabular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

confabular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

confabular
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confabular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confabular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confabular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confabular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confabular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

confabular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

confabular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confabular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confabular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confabular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confabular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

confabular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confabular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confabular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

confabular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confabular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

confabular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confabular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confabular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confabular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confabular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFABULAR»

Le terme «confabular» est communément utilisé et occupe la place 43.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confabular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confabular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confabular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFABULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confabular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confabular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confabular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFABULAR»

Découvrez l'usage de confabular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confabular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONECERSE. CONESCIBRE adj. CONECIBRE. CONESCIDO.DA p. p. de CONESCER y CONESCERSE. || CONECIDO. CONFABULACIÓN s. f. Acción y efecto de CONFABULAR O CONFABULARSE. CONFABULAR v. n. Confabular, tratar o ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana
Amistades. conexionarse pml. Contraer conexiones. conexo, xa. adj. Que tiene conexión. || Ligado, enlazado. confabulación f. Acción de confabular. || Conspiración, complot. confabular, i. Tratar algo entre varios. ||pml. Conspirar, conjurarse.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Confabulación, s. f. Acción y efecto de confabular ó confabularse. || Conferencia ó conversación entre dos ó mas sugetos. i| Conspiración, conjuración, trama, plan secretamente urdido entre varios, y por lo regular con mal fin ó siniestro ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario manual griego-latino-español
AcjyàÇ'.o, XEo/aivw, confabular, garrió, hablar con oiío, andar en corrillos. AEayaTo; , oo , o, confabulalor, el que anda hablando en corrillos. AE'ilXH, ni , strmocinatio , futilis sermo, confabulación , conversación fútil. AeayT¡vEía , confabulalio ...
‎1859
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de confabular. CONFABULAR, v. a. Conferir, tratar alguna cosa entre dos ó mas personas. Confabulan. confabular, ant. Decir, referir fábulas. Fa- bulari. CONFACCION. s. f. ant. Lo misino que confección. CONFACCIONADO, DA.
Real academia española, 1817
6
Cómo destruir su carrera ejecutiva en 12 meses... o antes
Confabular. con. sus. colegas. para. desprestigiar. al. jefe. liste es uno de los errores más estúpidos que un ejecutivo puede cometer. O hay que ser muy tonto o extremadamente sagaz para intentar derrocar al jefe. Para lograr que sus ...
Luis Castaneda Martinez, 2004
7
Diccionario italiano-galego
Confabulación, acción y efecto de CONFABULAR(SE). CONFABULADOR, RA, s. Confabulador, que CONFABULA. CONFABULAR, rí. y rp. Confabular(se), tratar sobre un negocio dos o más personas. CONFECCIÓN (pl. confeccións), sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. софита. Соп— fabulatio. ‚ '. _» _ CONFABULAR. v. n. Confabular. Confabulari. .: ~ . _ CONFANON. s. m. ant. V. Ganfaró. CONFECCIÓ. s. f. Confeccion. Confectio. CONFECCIONAR. v. a. Confeccionar. Confectiones medicas concinnare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(Economía, 43 apud Seco et al., 1999) Portugués TIND Acepción TIND Ejemplo INT Acepción INT Ejemplo confabular 1- Trocar idéias em tom suspeito, misterioso ou secreto; combinar, maquinar, tramar. 1- "Aquelas raposas velhas andam ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Undenara tibi hsec tanta mecum familiaritas ? CONFABULACIÓ. s. f. Confabulación. Con- fabulatio. CONFABULAR, v. n. Confabular. Confabulan. CONFANON. s. m. ant. V. Ganfaró. CONFECCIÓ. s. f. Confección. Confectio. CONFECCIONAR ...
Joaquin Esteve, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFABULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confabular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La caverna de Inda
Somos pocos, pero con una importante misión: no comemos, no dormimos, no pensamos en otra cosa que no sea confabular. Inda nos da las coordenadas y ... «OKDIARIO, juil 16»
2
'Pretty Little Liars' confirma que otro personaje morirá en la séptima ...
Jenna revela parte de su conspiración y tiene un nuevo compañero con el que confabular. Ali descubre que las "pequeñas mentirosas" la entregaron como la ... «SensaCine, juil 16»
3
TWD: Primera imagen de la séptima temporada
Han pasado varios meses desde que empezamos a confabular teorías sobre quién fue la víctima de Lucille en el último episodio de la sexta temporada de The ... «Tomatazos, juil 16»
4
Angry Birds Action a la espera de tu descarga en Android
Ahora, viene una nueva versión denominada Angry Birds Action, la cual pretende igualmente confabular una trama de éxito con un sentido completamente ... «TecnoInnovador, juil 16»
5
Vivienda de uno de los muertos fue el centro de narco-operaciones ...
... a San Martín los delitos de asesinato en el grado de complicidad y portación ilícita de arma de fuego, pues se sospecha que pudo confabular y participar con ... «eju.tv, juil 16»
6
Los famosos + tacaños - El Nuevo Diario
... fueron acusados de 39 cargos por confabular para cometer fraude por correo y telecomunicaciones, fraude bancario y hacer declaraciones falsas al solicitar ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
7
Nicaragua reitera ante la OEA respaldo al diálogo en Venezuela
... lo contrario sería caer en la anarquía, la violación de todos los instrumentos interamericanos, irrespeto a la soberanía de los estados y confabular a la OEA en ... «El 19 Digital, juin 16»
8
No culpe a las redes sociales de lo que le pasa por necio
Todos esos textos tienen un denominador común: las redes sociales son una hidra de diez cabezas, todas ellas dispuestas a confabular para convertir su ... «Vanity Fair, mai 16»
9
Dilma resiste y anuncia medidas populares
... y políticas de la inminente administración de Temer, un político tan hábil para negociar y confabular como carente de legitimidad electoral y respaldo social. «Página 12, mai 16»
10
Trump: Alianza Cruz-Kasich es "patética"
Pero en política... te permiten confabular", dijo Trump ... Es confabulación", les dijo Trump a sus seguidores en un mitin en Warwick, Rhode Island. Dijo que la ... «CNNEspañol.com, avril 16»

IMAGES SUR «CONFABULAR»

confabular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confabular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confabular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z