Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confortamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFORTAMIENTO EN ESPAGNOL

con · for · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFORTAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confortamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFORTAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «confortamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confortamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de confortamiento dans le dictionnaire est confort. En el diccionario castellano confortamiento significa confortación.

Cliquez pour voir la définition originale de «confortamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFORTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFORTAMIENTO

conformador
conformar
conforme
conformemente
conformidad
conformismo
conformista
confort
confortabilidad
confortable
confortablemente
confortación
confortador
confortadora
confortante
confortar
confortativa
confortativo
conforte
conforto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFORTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de confortamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFORTAMIENTO»

confortamiento confortación drama bretaña tanto conde esposa buscaron religión para aquel dolor oprimía arreglaron maletas cerraron castillo entregaron administrador llevándose consigo fiel jacques blondet quien nbsp comentario carta apóstol pablo filemón cristo viene siendo origen donde tomaría lugar recapitula este versículo sentir petición toda llamado

Traducteur en ligne avec la traduction de confortamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFORTAMIENTO

Découvrez la traduction de confortamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confortamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confortamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

confortamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

confortamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comfort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confortamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

confortamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

confortamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confortamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confortamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confortamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confortamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confortamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

confortamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

confortamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confortamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confortamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confortamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confortamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

confortamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confortamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confortamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

confortamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confortamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

confortamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confortamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confortamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confortamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confortamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFORTAMIENTO»

Le terme «confortamiento» est très peu utilisé et occupe la place 78.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confortamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confortamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confortamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFORTAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confortamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confortamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confortamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFORTAMIENTO»

Découvrez l'usage de confortamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confortamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Drama de La Bretaña
Por lo tanto, el Conde y su esposa, buscaron, confortamiento en la religión, para aquel dolor que los oprimía; arreglaron las maletas, cerraron el castillo y lo entregaron al administrador, llevándose consigo al fiel Jacques Blondet, a quien  ...
Ivonne A. Pereira
2
Comentario de la carta del apóstol Pablo a Filemón
«En Cristo» viene siendo el origen de donde tomaría lugar el confortamiento. B. Comentario Pablo recapitula con este versículo el sentir y la petición de toda su carta. Filemón es llamado nuevamente «hermano», se le exhorta a seguir ...
Hiram Almirudis, 1998
3
Pies de Ciervas en Lugares Altos
Tomó otro poco del «Espíritu de Gracia y Confortamiento» y comenzó a sentirse bastante más fortalecida. Entonces Pena, que había regresado al lugar donde estaba agachada, se deslizó suavemente por la cuerda, de modo que Miedosa ...
Hanna Hurnard, Zondervan Publishing, 2009
4
Historia de los pp. Dominicos en las islas Filipinas y en ...
confortamiento se sintió más animado para continuar su obra, sin arredrarle los peligros de la persecucion ni de la muerte. En este lugar inmundo le halló, por fin , el criado, despues de practicar las diligencias y la comision que le habia dado;  ...
Juan Ferrando, Joaquín Fonseca, 1870
5
Historia universal
Entrelas poesias provenzales hay una de los vaudeses, titulada: El Nuevo Confortamiento, que trasladaremos aqui. «Os envio este nuevo confortamiento de virtuoso (1) Ap. Martene. N. Thesaurus T. V. pág. 179*. trabajo, escribiéndoos en ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1848
6
Historia de los PP. dominicos en las islas Filippinas...
confortamiento se sintió más animado para continuar su obra, sin arredrarle los peligros de la persecucion ni de la muerte. En este lugar inmundo le halló, por fin , el criado, despues de practicar las diligencias y la comision que le habia dado;  ...
Jean Ferrando, 1870
7
Tramas del Destino
Cándido leyó, con énfasis y unción, la página de luz que emanaba bálsamo y confortamiento moral sobre el oyente sucumbido. Terminada la lectura edificante que atrajo al ambiente fuerzas sutiles del Mundo Espiritual, oró pidiendo que él ...
Divaldo Pereira Franco, 1979
8
Semana
Después los espíritus han sido siempre benévolos conmigo. Vivo sola con mis dos gatos; pero las fuerzas del mas alia están siempre a mi lado, y esto es un gran confortamiento. Este confortamiento es lo que yo quisiera que gozasen todos".
9
Libro de los proverbios
Confortamiento por temor no vale tanto como por amor. 5. Quien desee confortar su amor, póngalo en la esperanza Wl. 6. El hombre, con una virtud, fortifica otra. 7. El hombre paciente no necesita confortamiento. 8. Quien más ama, más ...
Ramón Llull, Sebastián Garcías Palou, 1989
10
Pablo y Esteban
Saulo tuvo para él una mirada de agradecimiento y alegando la imposibilidad de retenerlo por más tiempo, lo despidió con expresiones de confortamiento y votos de feliz retorno a Damasco. Después, se fue al cuarto que alquiló y pasó a ...
Emmanuel, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFORTAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confortamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
D. Antofagasta y San Luis fueron citados por Tribunal de Disciplina ...
“Una es 'debe ser penada todo confortamiento encaminada a intentar influir en el resultado de un partido'. La otra a que ellos se refrieren es a 'cualquier acto ... «BioBioChile, mai 16»
2
Renuncia directora del DIF Zamora; acusa “doble moral”
No estoy de acuerdo en ser parte ni partícipe del confortamiento que se genera a través de los titulares hacia el personal, no estoy de acuerdo en que se ... «La Voz de Michoacán, avril 16»
3
¿Cómo enfrentar la violencia contra la mujer dentro de las iglesias?
... es en ellos que las mujeres religiosas buscan refugio en situaciones de violencia, aunque sea con una perspectiva de encontrar confortamiento espiritual. «Adital, mars 16»
4
“Quedé EmPapado”
Los lugares y temas elegidos han sido un mensaje intenso y de claro confortamiento personal y social, ha tocado las raíces de los males de la sociedad ... «Aleteia ES, févr 16»
5
Cae helicóptero en el que viajaba el exministro de la presidencia ...
Confortamiento y oraciones para él y su familia. EVA NAVARRO • Hace 8 meses. Es una noticia muy triste, que Dios llene de fortaleza a la familia Lacayo. «El Nuevo Diario, nov 15»
6
Editorial: Lentejas unidas | El Comercio Perú
Contra lo que podría pensarse, el propósito de la visita no fue brindar confortamiento espiritual al líder del Movimiento de Afirmación Social (MAS) en su ... «El Comercio, juin 15»
7
Homenaje en vida a Rivas Souza
"No se trata de una pelea o un confortamiento, se trata de luchar por nuestros derechos por mantener nuestra integridad física y moral, es conservar nuestra ... «El Occidental, mars 15»
8
Kafka, bajo la lupa de un ensayista omnívoro
... de constitución sencilla, bienintencionado, el hombre a quien el refrán provee de consejo y a quien el confortamiento de la gente mayor provee de consuelo. «lanacion.com, mars 14»
9
Sepa cuáles son las estrategias efectivas para resolver conflictos
Sepa cuáles son las estrategias efectivas para resolver conflictos Agradece la oportunidad de crecimiento que te otorga el confortamiento. (Foto: Actitudfem). «Perú.com, nov 12»
10
Estudiante del ITAM se opone al premio a Calderón
¿Protegiendo la seguridad nacional con su errada estrategia de confortamiento directo al crimen organizado? Durante el sexenio del premiado, las tasas de ... «Noticieros Televisa, nov 12»

IMAGES SUR «CONFORTAMIENTO»

confortamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confortamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confortamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z