Téléchargez l'application
educalingo
congelable

Signification de "congelable" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONGELABLE EN ESPAGNOL

con · ge · la · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGELABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congelable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONGELABLE EN ESPAGNOL

définition de congelable dans le dictionnaire espagnol

La définition du gel dans le dictionnaire signifie qu'il peut être gelé.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONGELABLE

acumulable · anulable · apelable · apilable · asimilable · bailable · controlable · escalable · extrapolable · inapelable · inastillable · incalculable · inconsolable · incontrolable · inflable · inigualable · inviolable · modelable · reciclable · regulable

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONGELABLE

conga · congal · congelación · congelado · congelador · congelamiento · congelar · congelativa · congelativo · congénere · congenial · congeniar · congénita · congénito · congerie · congeries · congestión · congestionar · congestiva · congestivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONGELABLE

aislable · alquilable · aniquilable · arrollable · astillable · autorregulable · calculable · coagulable · consolable · desarrollable · destilable · disimulable · encasillable · excarcelable · inhallable · mezclable · novelable · parcelable · revelable · vinculable

Synonymes et antonymes de congelable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGELABLE»

congelable · puede · congelar · termodinámica · cinética · sistemas · alimento · entorno · atribuirse · endotermo · observado · termograma · diferentes · muestras · cómo · podría · determinar · partir · qué · humedad · empieza · producto · tener · agua · procedimiento · anterior · determina · nbsp · ciencia · alimentación · toda · quot · alimentos · hiela · punto · congelación · debajo · esta · temperatura · existir · tres · estados · helada · congelada · unida · incongelable · comercial · refrigeración · para · ilustrar · afirmación · basta · comparar · tantos · ciento · exterior · distintos · temperaturas · tabla · entalpia · valores · calor · movilizado · principalmente · valenciano · confuldnl · confutando · confular · confutar · confuldt · confutado · congelable · congelado · acepciones · congelador · congelament · congelamiento · nuevo · portátil · francés · compendio · confus · confuso · confusément · confutacion · réfutation · réfuter · peut · être · congelé · congelacion · congélation · gogelar · congeler ·

Traducteur en ligne avec la traduction de congelable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONGELABLE

Découvrez la traduction de congelable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de congelable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congelable» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

可冻结
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

congelable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Freezing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

freezable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

freezable
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

замораживаемого
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

freezable
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

freezable
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

freezable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

freezable
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

freezable
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冷凍可能
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

은 Freezable
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

freezable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Freezable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

freezable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

freezable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

freezable
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

freezable
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

freezable
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

замораживаемого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solidificabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύξιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freezable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congelable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGELABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de congelable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congelable».

Exemples d'utilisation du mot congelable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGELABLE»

Découvrez l'usage de congelable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congelable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Termodinámica y cinética de sistemas : alimento entorno
... atribuirse el endotermo observado en el termograma de las diferentes muestras? b) ¿Cómo se podría determinar a partir de qué humedad empieza el producto a tener agua congelable? c) Si por el procedimiento anterior se determina que ...
Universidad Politécnica de Valencia, 1998
2
Ciencia de la alimentación
No toda el agua "congelable" de los alimentos se hiela en el punto de congelación, ya que por debajo de esta temperatura el agua puede existir en tres estados: helada, no congelada, y unida o incongelable. La congelación comercial de los ...
Nuffield Foundation, 1984
3
Refrigeración
Para ilustrar esta afirmación basta comparar los tantos por ciento de agua congelable exterior de distintos alimentos a diferentes temperaturas (Tabla 2). Entalpia de los alimentos Los valores de calor movilizado, principalmente en los  ...
Juan Antonio Ramírez Miralles, 2000
4
Diccionario valenciano-castellano
Confuldnl. Confutando. Confular. Confutar. Confuldt, td, da. Confutado, da. Congelable. adj. Congelable. Congelado. Congelación , en dos acepciones. Congelador , hor , ra. adj. Congelador , ra. Congelament. Congelamiento ó congelación.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... sa , a. confus \\ En confuso, ad. confusément Confutacion, s. f. réfutation Confutar , v. a. réfuter Congelable , a. congelable , qui peut être congelé Congelacion, s. f. y Congelamiento , sí m. congélation Gogelar, v. a. congeler Congelarse, v.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Л , s.j: Hégire : époque d'où les! Mahometans commencent à compter leurs années. i HELARLE , adj. m. f. Congelable : qui peut se congeler. HELADA, s. f. Gelée , gelée blanche, frimas Il Gelivure: HELAD1Z0, ZA, adj. Facilement congelable.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Confusamení. Confusè. CONFUTACION, f. El acto o efecto de confutar. Confutació. Confutatio. CONFUTAR, a. Impugnar convenciendo de error. Confutar. Confutare. CONGELABLE. adj. Que puede congelarse. Congelable. Congelari capax.
Pedro Labernia, 1844
8
CATIE Actas de la IV Semana Cientifica
Según estos resultados las tasas de sobrevivencia pueden ser mejoradas, por un lado aumentando el tiempo de deshidratación, lo que se traduce en una reducción del contenido de agua congelable del explante, y por otro lado evaluando ...
4 SEMANA CIENTIFICA LOGROS DE LA INVESTIGACION PARA EL NUEVO MILENIO, 1999
9
Apéndice y formulario del restaurador farmaceutico ...
Estas sofisticaciones hacen que este aceite sea menos congelable á la temperatura ordinaria. En Europa le mezclan con esperma de ballena disuelta en un aceite fijo, por cuyo medio es perfectamente congelable; pero cuando se liquida por ...
R. Ruiz, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Congelable. adj. Congelable. Congelado. Congelación , en dos acepciones. Congelador , hor, ra. adj. Congelador , ra. Congelament. Congelamiento ó congelación. Congelamenl (el) de fret. Aterimiento. Congelant. Congelando. Congelante.
José Escrig, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGELABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congelable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operación salida: ¿puedo congelar TODO lo que tengo en la nevera?
¿Todo es congelable? La dietista-nutricionista Lucía Martínez, autora del ensayo Vegetarianos con ciencia, asegura que pácticamente todo es congelable, ... «Cadena SER, juil 16»
2
BTBOX BEBES, nuevo distribuidor de Mommy Care y Packit
... de productos naturales y orgánicos de cosmética; y de la firma PACKIT, fabricante de bolsas congelables para alimentos. Desde los inicios de BTBOX BEBES ... «Key4Communications, mai 16»
3
Enquête Les Français et le Pain, les réseaux boulangers fixent le cap !
... autonomes sont tiraillés entre les habitudes de leurs parents et leur situation personnelle qui les poussent vers les pains congelables et longue conservation. «Snacking.fr, févr 16»
4
Fabrican en IPN empaques con hidrocelulosa
Otro de los atributos de esta bolsa congelable es su practicidad para trasladar medicamentos personales, porque a diferencia de las hieleras, ocupa muy poco ... «Al Momento Noticias, janv 16»
5
Elecciones en abril. Se admiten apuestas
Y sorprende que lo único que le cause recelo sea el asunto del referéndum catalán, fácilmente disimulable o congelable durante un tiempo para los radicales ... «ABC.es, janv 16»
6
Carlos Herrera a saco contra el 'circo' de las Cortes: "Hay tal ...
Y sorprende que lo único que le cause recelo sea el asunto del referéndum catalán, fácilmente disimulable o congelable durante un tiempo para los radicales ... «Periodista Digital, janv 16»
7
5 Recetas de comidas caseras para perros sanos
... el atún por pollo o por carne de cerdo y ternera. Tanto la masa como los bocaditos, tanto hechos como sin hornear, son congelables y de fácil racionamiento. «Mundo Perros, juil 15»
8
Volver al trabajo después de ser mamá
... maletín con un par de almohadillas congelables de gel, y extractor eléctrico o mecánico, en caso de que la mamá no pueda hacer el procedimiento manual. «ABC del bebé, juil 15»
9
Inserm et recherche sur l'embryon : Vous avez dit "éthique" ?
Elle avoue qu'en pratique « pour qu'une nouvelle technicienne puisse se former », « on va utiliser les embryons non transférables et non congelables ». «Gènéthique, juin 15»
10
EL TELÉGRAFO (Guayaquil) La fruta nacional gana espacio en ...
... en la provincia, es deliciosa y bien apreciada por su sabor y textura, ideal para la preparación de purés y extracción de pulpa congelable”, agrega el técnico. «Ecuador Inmediato, avril 15»

IMAGES SUR «CONGELABLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congelable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/congelable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR