Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "novelable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOVELABLE EN ESPAGNOL

no · ve · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVELABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Novelable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOVELABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «novelable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de novelable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol novelable signifie que vous pouvez faire une novation. En el diccionario castellano novelable significa que se puede novelar.

Cliquez pour voir la définition originale de «novelable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOVELABLE


acumulable
a·cu·mu·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
bailable
bai·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOVELABLE

novedad
novedosa
novedoso
novel
novela
novelador
noveladora
novelar
novelera
novelerear
novelería
novelero
novelesca
novelesco
novelista
novelística
novelístico
novelizar
novelo
novelón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOVELABLE

aislable
alquilable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
parcelable
revelable
vinculable

Synonymes et antonymes de novelable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOVELABLE»

novelable puede novelar sociedad presente como materia discurso leído ante fernán caballero novelista angélico antología para sistema poético mundo josé lezama lima iván gonzález cruz imaginarias reyes metáfora cartas eloísa otra correspondencia cantidad nunca podré saber tengo visión pues sólo nbsp hemos deslizado dentro novela novelizar simple existir nutre siempre creación poesía tienen futuro misericordia galdós año ápice jalonado acontecimientos gran importancia vida carrera literaria febrero ingreso aunque cervantes cervantistas estados unidos primer libro persiles propongo lectura estética última obra tratando comprender contribución ampliación fronteras desde género españa siglos coloquio

Traducteur en ligne avec la traduction de novelable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOVELABLE

Découvrez la traduction de novelable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de novelable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «novelable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

novelable
1325 millions de locuteurs

espagnol

novelable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Novelty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

novelable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

novelable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

novelable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novelable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

novelable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

novelable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

novelable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

novelable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

novelable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

novelable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novelable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

novelable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

novelable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

novelable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

novelable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

novelable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

novelable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

novelable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

novelable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

novelable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

novelable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

novelable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

novelable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de novelable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVELABLE»

Le terme «novelable» est très peu utilisé et occupe la place 75.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «novelable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de novelable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «novelable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOVELABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «novelable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «novelable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot novelable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOVELABLE»

Découvrez l'usage de novelable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec novelable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
José Lezama Lima Iván González Cruz. imaginarias, los reyes como metáfora. ( En: Cartas a Eloísa y otra correspondencia, ed. cit., p. 403). Cantidad novelable [ 1977] ...Nunca podré saber si tengo el don de la visión, pues sólo veo lo que se ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
2
Cartas a Eloísa y otra correspondencia:
Yya nos hemos deslizado dentro de la novela, del novelizar, de la cantidad novelable. “El simple existir se nutre siempre de la cantidad novelable... La creación, la poesía, no tienen que ver ni con el presente ni con el futuro, creación es ...
José Lezama Lima, 2013
3
Misericordia
Para Galdós es un año ápice, jalonado con acontecimientos de gran importancia en su vida y carrera literaria: el 7 de febrero lee su discurso de ingreso en la Academia, «La sociedad presente como materia novelable» que, aunque en un  ...
Benito Pérez Galdós, Victor Fuentes, 2003
4
USA Cervantes: 39 Cervantistas en Estados Unidos
En mi primer libro Cervantes y el mundo del “Persiles”, propongo una lectura estética de la última obra de Cervantes, tratando de comprender la contribución de Cervantes a la ampliación de las fronteras de lo novelable desde el género de ...
Georgina Dopico Black, Francisco Layna Ranz, 2009
5
La novela en España (siglos XIX-XX): coloquio internacional ...
... precepto de la impersonalidad si nos resolviéramos a considerarlo como precepto. Como se trata de un concepto que plantea une serie de problemas epistemológicos en torno a la relación entre el yo creador y ra materia novelable, o sea ...
Paul Aubert, 2001
6
Morfonovelística: hacia una sociología del hecho novelístico
Pero el sistema que envuelve es siempre la gran alternativa novelado/novelable. He aquí el necesario origen de toda teoría. Distinguir entre lo que se nos entrega , que lo hemos venido observando como "cerco narrativo", y lo novelable, esa ...
Cándido Pérez Gállego, 1973
7
Actas del... Congreso de la Asociación Internacional de ...
LA IMAGEN METAFÓRICA COMO VIDA NOVELABLE EN GALDÓS Harriet S. Turner Oberlin College Los cuatro gruesos tomos de Fortunata y Jacinta (1886- 1887) despliegan por sus páginas toda esa «sociedad presente» en que veía ...
A. David Kossoff, International Association of Hispanists. Congreso, Sebastian Neumeister, 1992
8
La novela de Ramón Gómez de la Serna
... citar a uno de los más destacados — Gaspar Gómez de la Serna, que considera que ' 'de lo que más libremente se beneficia el género novelesco en manos de Ramón es de su enorme fecundidad para incrementar la temática novelable".
Antonio Rey Briones, 1992
9
Pedagogía profana: estudios sobre lenguaje, subjetividad, ...
Seguir ese continuo temporal engendrado por la marcha, es convertir lo increado en el después, la extensión progresiva fijando una cantidad novelable. En ese momento, Ynaca interrumpe: Ya estamos en la novela, pour la mere de Dieu, ...
Jorge Larrosa, 1994
10
El arpa y la sombra
La Historia como materia novelable. El encuentro con América De todo esto se deduce la necesidad de mostrar no sólo la realidad actual, sino la Historia que ha dado origen al momento presente, es decir, que dar cuenta de una realidad ...
Alejo Carpentier, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOVELABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme novelable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La novela de Silva Romero
Pero por lo mismo es el personaje más novelable al cual le hubiera podido sacar mucho más partido literario y político en el campo de su novela. Autor:. «Vanguardia Liberal, août 16»
2
Justo Arroyo presenta dos obras en la Feria del Libro
Colón siempre ha sido una fuente de inspiración, tanto para los nacionales como para los extranjeros. Es una ciudad poética y novelable, aunque en deuda ... «La Prensa, août 16»
3
Carmen González Huguet y su “Pentagrama”
He querido, por una vez, hacer una cosa que en este país poca gente ha hecho: convertir a la ciudad de San Salvador en un escenario novelable, retomarlo ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
4
Ramón del Valle-Inclán, una vida de novela
Su biografía se convirtió en materia novelable, con cantidad de episodios pintorescos y aventureros, cuya responsabilidad empieza en el propio Valle. Él fue el ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
José Vasconcelos: Ulises criollo
La vida de José Vasconcelos repleta de circunstancias variantes se torna material novelable para él mismo y se crea personaje en las situaciones que le ... «Letralia, avril 16»
6
“Hay cosas de Vitoria y Álava que son muy jugosas para una novela ...
En este sentido, Vitoria me parecía muy novelable porque tiene mucha carga histórica. ¿Puede que a alguien de fuera los lugares que utilizo no le digan nada? «Noticias de Álava, avril 16»
7
Sergio Ramírez: “La memoria es un elemento esencial de la ...
También se abordan otros fenómenos que ocurren, como el de las pandillas, que es un fenómeno novelable desgraciadamente, así como el narcotráfico y la ... «La Prensa Gráfica, avril 16»
8
Vila-Matas: «No hay crisis de la novela, todo es novelable»
Vila-Matas, durante la presentación del libro en Barcelona - EFE SERGI DORIA Barcelona 22/02/2016 19:37h - Actualizado: 23/02/2016 11:07h. Guardado en: ... «ABC.es, févr 16»
9
Acusan a la escritora Care Santos de plagio
“Se trata de inevitables coincidencias, producto de elegir como materia novelable una misma época y una misma Sociedad”, añade. Ante las acusaciones ... «El Periódico, févr 16»
10
Esa España que moría. Las fotografías que contienen el siglo XIX
Lo cierto es que, conforme avanzaban los postulados galdosianos de la sociedad presente como materia novelable, la fotografía pasaba a considerarse un ... «valenciaplaza.com, janv 16»

IMAGES SUR «NOVELABLE»

novelable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Novelable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/novelable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z