Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inigualable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INIGUALABLE EN ESPAGNOL

i · ni · gua · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIGUALABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inigualable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INIGUALABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inigualable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inigualable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol inégalé signifie qu'il ne peut pas être égalé. En el diccionario castellano inigualable significa que no puede ser igualado.

Cliquez pour voir la définition originale de «inigualable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INIGUALABLE


acumulable
a·cu·mu·la·ble
alquilable
al·qui·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
bailable
bai·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INIGUALABLE

iniciar
iniciático
iniciativa
iniciativo
inicio
inicua
inicuamente
inicuo
inidentificable
iniesta
inigualada
inigualado
inigualdad
inimaginable
inimicicia
inimicísima
inimicísimo
inimitable
inimitablemente
inimputabilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INIGUALABLE

aislable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable
vinculable

Synonymes et antonymes de inigualable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INIGUALABLE»

inigualable pyme letra trebol clan sensacion puede igualado poder principios incumplidos implicaciones guatemala país nuevo corazón sabiduría enseñanzas profundas conclusión tanto mantra perfección gran conocimiento insuperable igual pacifica completo todo sufrimiento puesto falso nbsp crónica primer sesionamiento utilizable espacio guía universo describe planetas estrellas más galego principio inicuamente modo inicuo injusto equitativo cruel

Traducteur en ligne avec la traduction de inigualable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INIGUALABLE

Découvrez la traduction de inigualable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inigualable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inigualable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

独一无二
1325 millions de locuteurs

espagnol

inigualable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unmatched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेजोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مثيل له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесподобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incomparável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিদ্বন্দ্বিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans pareil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat ditandingi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unübertroffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比類のありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타의 추종을 불허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unmatched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô địch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறொன்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न जुळणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impareggiabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezrównany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незрівнянний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără egal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαράμιλλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeëwenaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverträffad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uovertruffen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inigualable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIGUALABLE»

Le terme «inigualable» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inigualable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inigualable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inigualable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INIGUALABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inigualable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inigualable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inigualable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INIGUALABLE»

Découvrez l'usage de inigualable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inigualable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo corazón de la sabiduría: Enseñanzas profundas del ...
CONCLUSIÓN Por lo tanto, el mantra de la perfección de la sabiduría, el mantra del gran conocimiento, el mantra insuperable, el igual al inigualable mantra, el mantra que pacifica por completo todo sufrimiento, puesto que no es falso, ha de  ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
2
El espacio: una guía inigualable del universo
Una guía al universo que describe los planetas, estrellas y más.
Alan Dyer, Ana Izquierdo, Arlette de Alba, 2007
3
Diccionario italiano-galego
PRINCIPIO. INICUAMENTE, adi: Inicuamente, de modo INICUO. INICUO, CUA, adj. Inicuo, injusto, no equitativo. IN- xt'STO. / Inicuo, cruel, perverso. INIGUALABLE, adj. Inigualable, extraordinario por bello, por bueno, etc. INIMAXINABLE, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Gema de Corazon: Las Practicas Esenciales Del Budismo Kadampa
Con respecto a las cualidades preeminentes de sus enseñanzas, Yhe Tsongkhapa es inigualable entre todos los eruditos tibetanos. 2. Con respecto a su ejemplo práctico, Yhe Tsongkhapa es inigualable entre todos los eruditos tibetanos. 3.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2006
5
Los secretos para cocinar al vapor
Una. técnica. decocción. inigualable. La cocina al vapor tiene innumerables ventajas: no altera el aspecto, el sabor ni la frescura de los alimentos, preserva las vitaminas, sus tiempos de cocción son reducidos y es una técnica de simplicidad ...
Eduardo Casalins
6
Los Mayores Fraudes de la Historia
Condición. inigualable. Si en acontecimiento feliz obsequias flores, bombones o ropas, serás recordado..., por el tiempo que duren éstos, como un ser atento y sumamente romántico y sensible; mas si sumas un libro y escribes en él tu ...
Raul Silverio Lopez Ortego
7
Blues : la historia completa
O. u. un. músico. americano. inigualable. A finales de los años cincuenta, el resurgir del folk contagió a los campus universitarios de todo EE. UU. dando paso al «redescubrimiento» de muchos intérpretes del estilo Piedmont como Pink ...
Julia Rolf, 2008
8
Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú
L'inigualable. cafetó. de. fort. gust,. cos. i. aroma. del. Rosell. Un bon àpat, com el que s'ha procurat servir en aquest llibre, no pot acabar sense un bon cafetó. Una de les millors begudes obtingudes de les llavors planoconvexes torrades i ...
Ramon Francàs Martorell, 2006
9
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual num 7 - ...
inigualable. pimentón. de. Mur-. cia. se. suma. a. “Origen. España”.-. Redacción. nsustituible en nuestro arroz caldero, y reconocido procedente de una de las zonas en las que se produce la mayor parte del pimentón dulce que se consume  ...
Fototurismo.org Magazine Mensual, 2013
10
Mientras tanto
El. inigualable. y. desigual. siglo. xx*. BOB SUTCLIFFE Las conferencias Ralph Miliband que fueron el origen de este artículo trataban sobre cuatro cuestiones: la riada de obituarios sobre el recientemente fallecido siglo xx; la aparición de un  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIGUALABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inigualable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este era el inigualable estilo de Juan Gabriel (FOTOS)
CIUDAD DE MÉXICO.- Aunque JuanGa no sea considerado un "fashion icon" por muchos, reconocemos su estilo único. Y ahora que ha fallecido, recordamos ... «El Mañana de Nuevo Laredo, août 16»
2
FOTOS: El estilo inigualable del “Divo de Juárez”
Recordemos que “El Divo de Juárez”, siempre lució un estilo inigualable, desde su manera de bailar hasta su extraordinaria voz, en donde a sus 66 años de ... «Noticias Entravision, août 16»
3
El inigualable estilo de Juan Gabriel
El inigualable estilo de Juan Gabriel. El "divo de Juárez" se caracterizó por incluir bordados artesanales en sus prendas. 976x659 Juan Gabriel se caracterizó ... «Milenio.com, août 16»
4
Muere el inigualable Juan Gabriel a los 66 años
Una enorme pérdida ha conmocionado a todo México con la lamentable muerte de 'El Divo de Juárez', Juan Gabriel, quien perdió la vida este 28 de agosto, ... «TVNotas, août 16»
5
Una experiencia inigualable
Los primeros Juegos Olímpicos en Sudamérica realizados en Río de Janeiro marcaron un antes y un después en la vida de muchos santafesinos. No solo en el ... «Uno Santa Fe, août 16»
6
¡Increíble! La resistencia inigualable del hombre de hielo: mirá el ...
La resistencia inigualable del hombre de hielo: mirá el video. Wim Hof nació en 1959 en una pequeña ciudad de Holanda, y desde niño le gustaba caminar sin ... «El Intransigente, août 16»
7
Las canciones que hacen que Carlos Santana sea simplemente ...
Pero, ¿por qué es inigualable? ... te compartimos solo algunas de las muchísimas canciones que hacen que Carlos Santana sea simplemente INIGUALABLE. «La Prensa Gráfica, juil 16»
8
Pacific Gate: lujo inigualable en San Diego
Una megaconstrucción se está elevando en la famosa bahía de San Diego, California, y ha causado revuelo en el mundo de los bienes raíces de lujo, ya que ... «Forbes Mexico, juil 16»
9
El adiós de un jugador inigualable
El adiós de un jugador inigualable. Tim Duncan confirmó lo que todos temían: se retira y deja a la NBA sin una de sus estrellas más simbólicas. «Ovación, juil 16»
10
En Florence, Stephen Frears recrea con maestría el mundo feliz de ...
En Florence, Stephen Frears recrea con maestría el mundo feliz de una figura inigualable. SEGUIR. Javier Porta Fouz. PARA LA NACION. Jueves 07 de julio de ... «LA NACION, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inigualable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inigualable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z