Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bailable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAILABLE EN ESPAGNOL

bai · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAILABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bailable peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAILABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bailable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bailable dans le dictionnaire espagnol

La définition de danceable dans le dictionnaire est dite d'une musique: Composée pour danser. Un autre sens de la danse dans le dictionnaire est également dans le spectacle composé de mime et de danse, et surtout dans certains opéras ou œuvres dramatiques, chacune des danses plus ou moins longues et compliquées. La definición de bailable en el diccionario castellano es dicho de una música: Compuesta para bailar. Otro significado de bailable en el diccionario es también en el espectáculo compuesto de mímica y baile, y especialmente en algunas óperas u obras dramáticas, cada una de las danzas más o menos largas y complicadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «bailable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAILABLE


acumulable
a·cu·mu·la·ble
alquilable
al·qui·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAILABLE

baila
bailadera
bailadero
bailado
bailador
bailadora
bailanta
bailante
bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAILABLE

aislable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable
vinculable

Synonymes et antonymes de bailable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAILABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bailable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bailable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAILABLE»

bailable alegre baile cadencioso rítmico vivaz rescate scombro lista musica tornado fantastico tropitango dicho música compuesta para bailar otro también espectáculo compuesto mímica especialmente algunas óperas obras dramáticas cada danzas más menos largas complicadas tempestad américa descripción escena príncipe lila apropósito cómico lírico mucho madrid revista espejo doncellas pasatiempo fantástico negra humorada bufo lírica cantable tierra maria zantízima juguete lirico luis rivera ízima bailable john thum disparate actos tío carando mascaras comico gachó arpa bufonada vodevilesca casi bíblica acto cuatro cuadros prosa verso agustín bodalo lorenzo andrés vázquez pablo lópez agudín nbsp lotería internacional entremés

Traducteur en ligne avec la traduction de bailable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAILABLE

Découvrez la traduction de bailable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bailable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bailable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

跳舞的
1325 millions de locuteurs

espagnol

bailable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Danceable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

danceable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танцевальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dançante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

danceable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dansants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

danceable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tanzbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンサブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

danceable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

danceable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

danceable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

danceable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dans edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tanecznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танцювальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dansantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορευτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dansbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dansant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dansbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bailable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAILABLE»

Le terme «bailable» est assez utilisé et occupe la place 11.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bailable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bailable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bailable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAILABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bailable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bailable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bailable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAILABLE»

Découvrez l'usage de bailable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bailable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Tierra de Maria Zantízima, juguete lirico-bailable del ...
Luis RIVERA. ' LA TIERRA DE MARIA ZANTÍZIMA. // m v -. LA TIERRA DE MARIA ZAN'I'ÍZIMA. JUGUETE LÍRICO - BAILABLE.
Luis RIVERA, 1859
2
El gachó del arpa: bufonada vodevilesca ...
bufonada vodevilesca cómico-lírico-bailable y casi bíblica, en un acto y cuatro cuadros, en prosa y verso Agustín Bodalo, Lorenzo Andrés Vázquez, Pablo López Agudín. DEL ARPA BUFONADA VODEVILESCA CÓMICO- LÍRICO- BAILABLE...
Agustín Bodalo, Lorenzo Andrés Vázquez, Pablo López Agudín, 1928
3
Don Jaime el conquistador: juguete cómico-lírico-bailable en ...
juguete cómico-lírico-bailable en un acto, dividido en dos cuadros, original y en verso Manuel Fernández Caballero, Federico Jaques y Aguado. r '>* v* .. f '“z'z'fï ' L l” "' ' " w'l ...
Manuel Fernández Caballero, Federico Jaques y Aguado, 1889
4
Salsa y Casino, de la cultura popular tradicional cubana
Juan Formell, refiriéndose a los peores momentos de la crisis de la música bailable y su continuo interés personal por crear obras para que la gente bailara, comenta: «...la música no fue la única culpable de todo esto. Más bien ella fue ...
Bárbara Balbuena Gutiérrez, 2010
5
Horizontes Musicales: Comentarios de Las MÁS Bellas Obras ...
Origen del Bailable Es la polonesa un bello bailable que más se acerca a una marcha llena de majestad. Allá por los años de 1570 el rey de Polonia Enrique de Anjou recibió en los palacios de Varsovia alos más altos dignatarios del país e ...
Dr Adalberto Garc De Mendoza, 2012
6
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... de fianzas bailable adj – caucionable bailable action – acción caucionable bailable offense – delito caucionable bailable process – proceso caucionable bailee n – depositario, depositario de fianza bailee for hire – custodio de propiedad ...
Steven M. Kaplan, 2008
7
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
los aranceles sin sujeción a pautas que deba suministrar el Poder Legislativo - N ° 2051. Cám. Civ. y Com. Sala 2a - Rosario - 08/03/00 - SA.D.A.LC. el Confitería Bailable "Lips". 5 - El 20% de los ingresos correspondientes a espectáculos por ...
8
Diccionario italiano-galego
CASCA. CASULA, CAXIGA. CORNELIA. GAXA. TEGUMENTO. VAINA. VARXA. BAÍA, Sf. BADlA. BAILA, sf. Baile, cada pieza que se BAILA. BAILADA. BAILE. BAILABLE, adj. Bailable, que se puede BAILAR. BAILA- DE1RO. BAILADA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
... y 16 de agosto — Roller Disco (Espectáculo bailable) 22 y 23 de agosto — Roller Disco (Espectáculo bailable) 24 de agosto — Vóleibol Internacional: Obras versus Fuyi Film (Japón) 28 y 29 de agosto — Torneo Preolímpico de Básquetbol ...
Gloria Guerrero,, 2012
10
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
A la memoria de la carioca Chinquinha Gon- zaga ( 1 847- 1 935 ), danzante compositora y teatrera; y del cangrejero Catalino «Tite» Curet Alonso (1926- 2003), el más extraordinario compositor de la música bailable «tropical» del último ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAILABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bailable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alerta en el vecindario: instalan carpa bailable en Parque Rodó
"Nos preguntábamos qué podía ser eso que estaban armando con tanta urgencia, y nos dijeron que iba a ser un local bailable, como W Lounge", contó ... «Diario El País, juin 16»
2
Many Moure hace bailable a Nicolás Guillén
Lo que empezó como un juego ha acabado dando forma a Poesía bailable, un álbum muy alejado de su trayectoria rockera y de su otro proyecto, Los Toreros ... «EL PAÍS, juin 16»
3
VIDEO: Españoles estrenan “himno bailable” para JMJ Cracovia 2016
MADRID, 12 Jun. 16 / 06:29 pm (ACI).- “Hoy ya soy feliz” es el nuevo himno bailable que los jóvenes españoles entonarán en la Jornada Mundial de la ... «ACI Prensa, juin 16»
4
Un programa político bailable
Un programa electoral de bailables. Pero eso sí, para todos los grupos sociales.Y lo peor es que, como concluían las crónicas añejas sobre alborotos y riñas ... «EL PAÍS, juin 16»
5
Recuperan parte del botín de un robo a un local bailable en Las Lajas
Un paciente trabajo de la Brigada de Investigaciones de la policía provincial con asiento en Zapala permitió secuestrar ayer varios elementos que habían ... «rionegro.com.ar, juin 16»
6
Callao: pistolero irrumpe en pollada bailable y abre fuego
Momentos de terror vivieron cerca de 40 personas que bailaban al ritmo de música chicha en una pollada bailable en el Callao. MIRE ESTO: Callao: capturan a ... «El Popular, mai 16»
7
Cubadisco 2016: música popular bailable
Como parte de Cubadisco 2016, que se desarrolla hasta el domingo 22 de mayo, se organiza también un simposio internacional que debatirá disímiles tópicos ... «CubaSÍ, mai 16»
8
Clausuraron un local bailable por no reunir condiciones de ...
11/05/2016 La jueza de Faltas de Resistencia, Marcela Fabiana Cortés, dispuso la clausura del local bailable “Divinamente”, ubicado en Av. Sarmiento esquina ... «Chaco Dia Por Dia, mai 16»
9
Clausuraron un local bailable por ruidos molestos y un ...
El local bailable “Coronel Carreta” fue denunciado por los vecinos. Los inspectores llegaron al lugar y constataron que la emisión de ruidos molestos ... «El Litoral, mai 16»
10
Joven ultima a disparos a menor durante fiesta bailable en Talanga
En tragedia terminó una fiesta bailable en el sector de La Cuesta, municipio de Talanga, Francisco Morazán, donde un menor perdió la vida al ser atacado a ... «La Prensa de Honduras, avril 16»

IMAGES SUR «BAILABLE»

bailable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bailable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bailable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z