Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conminuta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONMINUTA

La palabra conminuta procede del latín comminūtus, roto en pequeños pedazos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONMINUTA EN ESPAGNOL

con · mi · nu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONMINUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
canuta
ca·nu·ta
diminuta
di·mi·nu·ta
disputa
dis·pu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
peccata minuta
pec·ca·ta mi·nu·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
tenuta
te·nu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONMINUTA

conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar
conminativa
conminativo
conminatoria
conminatorio
conmiseración
conmiserativamente
conmiserativo
conmista
conmistión
conmisto
conmistura
conmixta
conmixtión
conmixto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONMINUTA

amauta
argonauta
astronauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cosmonauta
fisioterapeuta
gruta
impoluta
incauta
internauta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tuta

Synonymes et antonymes de conminuta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMINUTA»

conminuta fractura radiologia imagenes diagnosticas caracteriza tener composición más fragmentos sepa figura estrés insuficiencia ramas isquio iliopúbicas paciente presenta nbsp técnicas rehabilitación medicina deportiva transversal oblicua espiroidea conminuta impacto arrancamiento músculo epimisio haces musculares unidos tpor perimisio fibra muscular importante minimizar períodos inmovilización presionar tratado cirugia legal teórica práctica heridas salida fragmento herida caso sencillo causa cuarenta cincuenta dias incapacidad trabajo aproximación resonancia magnetica musculoesqueletica estallido frecuente

Traducteur en ligne avec la traduction de conminuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONMINUTA

Découvrez la traduction de conminuta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conminuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conminuta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粉碎
1325 millions de locuteurs

espagnol

conminuta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comminute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विखण्डित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздробленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cominutiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comminuted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comminutive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihancurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerkleinert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉砕されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comminuted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு நொறுங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान लहान तुकडे झालेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ufalanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sminuzzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdrabnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздроблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărunțită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρυμματισμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbrokkelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finfördelat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulveriserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conminuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONMINUTA»

Le terme «conminuta» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conminuta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conminuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conminuta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONMINUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conminuta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conminuta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conminuta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMINUTA»

Découvrez l'usage de conminuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conminuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Fractura conminuta y no conminuta Una fractura conminuta se caracteriza por tener en su composición dos o más fragmentos sepa- Figura 49-4. Fractura de estrés por insuficiencia en ramas isquio e iliopúbicas. El paciente presenta ...
Juan E Gutierrez, 2006
2
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
B. Transversal. C. Oblicua. D. Espiroidea. E. Conminuta. F. Con impacto. G. Por arrancamiento. Músculo Epimisio Haces musculares unidos tpor el perimisio Fibra muscular. importante minimizar los períodos de inmovilización y presionar los ...
William E. Prentice, 2001
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Id. oblicua no conminuta con heridas y salida de un fragmento. i' Id. conminuta sin herida. 5.' Id. conminuta con herida. El caso mas sencillo causa de cuarenta á cincuenta dias de incapacidad de trabajo. La aproximación de la fractura á las ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
Id. oblicua do conminuta con heridas y salida de un fragmento, -i 4. ° Id. conminuta sin herida. . . . ,• 1 • . o.° Id, conminuta con herida. - • □ El caso mas sencillo causa de cuarenta á cincuenta dias de incapacidad de trabajo. , La aproximación ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
5
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
Fractura conminuta por estallido La frecuente e inestable fractura conminuta por estallido se produce por la insuficiencia de los pilares o columnas anterior y media, según Denis. El cuerpo vertebral está adelgazado, y el borde dorsal del ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010
6
Fracturas
III Lesión extensa Amplia lesión Fractura Afectados Afectados con gran abierta conminuta conminución III A Lesiones Amplia lesión Fractura Conminuidos Conminuidos descritas en III abierta pero conminuta pero pero pero cubren el ...
‎1999
7
Tratado de medicina y cirugía legal
Id. oblicua no conminuta con heridas y salida de un fragmento.' ' ',-•- 4.' Id. conminuta sin berida. ... La del cuello del femur no es comunmente tan grave, porque no suele haber herida ni ser conminuta. Es muy difícil de curar, y algunos  ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
8
Radiología ortopédica y radiología dental: una guía práctica
Fractura conminuta: provocada por diferentes tipos de fuerzas en combinación. Se diagnostica cuando una fractura muestra más de dos fragmentos. Son ejemplos característicos la fractura «en mariposa» con un fragmento cortical a) fractura ...
Seram, 2005
9
La España médica: Iberia médica y cronica de los hospitales: ...
Don MaxMino Peña, herida de bala en la región infliclavicular derecha, con fractura conminuta de la clavícula, penetración en el pecho y salida por la cara posterior del tórax hacia el tercer espacio intercostal, muy grave. Sala de San ...
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
conminuta Fractura completa que origina varios fragmentos. Bontrager Proyecciones radiológicas 2010, 599: Fractura conminuta. En esta fractura, el hueso se astilla o aplasta en la zona del impacto, produciendo dos o más fragmentos.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONMINUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conminuta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puerto Real se confirma como la segunda fosa exhumada más ...
"Encontramos signos de muerte violenta como impactos de proyectiles en cráneo o en otras partes del cuerpo, lo que se llamaría fracturas conminutas": ... «eldiario.es, juil 16»
2
Fin de semana con múltiples accidentes, uno de ellos de gravedad
El joven de 19 años con “fractura tibioperonea conminuta”, se internó y se lo derivó a las pocas horas a San Luis “para ser intervenido quirúrgicamente”. El otro ... «diario infomerlo, juin 16»
3
Operan a Rabat de la clavícula fracturada y luxada del esternón
Se llama conminuta porque tiene fragmentos. Hay dos fragmentos grandes y dos pequeños”, asegura el doctor Mir, que añade para AS: “La idea es operarle ... «AS, mai 16»
4
Irujo renuncia al Manomanista por la triple fractura del dedo
Algo similar le pasó ayer al pelotari de Ibero, con una rotura triple en el dedo: una fractura conminuta de falange distal, una fractura oblicua no desplazada de ... «Deia, avril 16»
5
Banco de Huesos mejora tratamiento de fracturas
El médico detalló que el producto final es una especie de “hueso molido”, muy útil, por ejemplo, en casos de fractura conminuta; es decir, cuando el hueso ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
6
Irujo tiene una fractura en el dedo
Según el parte médico que emitió el sábado de madrugada la empresa Aspe, “en el estudio radiológico se aprecia una fractura conminuta en la falange distal ... «Noticias de Navarra, avril 16»
7
Enzo, operado con éxito
Lo bueno es que el de Mendoza ha sufrido una fractura simple y no conminuta por lo que se le redujo, quedó estable y no necesitó fijación con placas o clavos. «El Desmarque, févr 16»
8
Podrían amputar el dedo del jugador de la Lazio Senad Lulic
Tal y como informó el personal médico que atenció a Lulic, este sufrió una fractura de la falange distal conminuta en el cuarto dedo y una fractura de la falange ... «Fútbolatin, déc 15»
9
Versiones opuestas por caída de hombreen plaza comercial
Mejía llegó al centro con “fractura conminuta del tercio distal” que es una rotura en la que el hueso, o parte de él, queda reducido a trozos o fragmentos ... «Metrord, oct 15»
10
Jesús Herrada se recuperará en Mota de su operación de clavícula
El ciclista de Mota del Cuervo, Jesús Herrada se recupera ya tras ser operado en Pamplona de una fractura conminuta (fractura múltiple) en el tercio medio de ... «eldiadigital.es, août 15»

IMAGES SUR «CONMINUTA»

conminuta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conminuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conminuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z