Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conmixta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONMIXTA

La palabra conmixta procede del latín commixtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONMIXTA EN ESPAGNOL

con · mix · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONMIXTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conmixta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONMIXTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conmixta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conmixta dans le dictionnaire espagnol

La définition de conmixta en espagnol est mélangée ou liée avec quelqu'un ou quelque chose. En el diccionario castellano conmixta significa mezclado o unido con alguien o algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «conmixta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONMIXTA


decimasexta
de·ci·ma·sex·ta
decimosexta
de·ci·mo·sex·ta
mixta
mix·ta
pretexta
pre·tex·ta
sexta
sex·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONMIXTA

conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar
conminativa
conminativo
conminatoria
conminatorio
conminuta
conmiseración
conmiserativamente
conmiserativo
conmista
conmistión
conmisto
conmistura
conmixtión
conmixto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONMIXTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Synonymes et antonymes de conmixta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMIXTA»

conmixta mezclado unido alguien algo orchidaceae stelis swartz compendium schltr beih centrbl fedde repert mansf tafel also hamer icon plant trop fasc part selby gard nbsp scriptorium alfonsí libros astrología aplica melodías términos imperfecta llega abarcar totalidad ámbito propio modo perfecta abarca pluscuampeifecta excede momentáneamente mixta interesa aquí memorias friese villalba fué clasificada hace años como creo adquirí staudinger también clasificado probablemente para aclarar sinonimia debe advertirse medicina sceptica tomo segundo primera parte apologema crasa putrida ardien coccion perdido estas qualidades quedado contemperada puede dañar assi espontaneamente evacuará aprovechará naturaleza demás humores despertador christiano divino

Traducteur en ligne avec la traduction de conmixta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONMIXTA

Découvrez la traduction de conmixta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conmixta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conmixta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conmixta
1325 millions de locuteurs

espagnol

conmixta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buddy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conmixta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conmixta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conmixta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conmixta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conmixta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conmixta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conmixta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conmixta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conmixta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conmixta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conmixta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conmixta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conmixta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conmixta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conmixta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conmixta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conmixta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conmixta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conmixta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conmixta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conmixta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conmixta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conmixta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conmixta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONMIXTA»

Le terme «conmixta» est rarement utilisé et occupe la place 105.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conmixta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conmixta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conmixta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONMIXTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conmixta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conmixta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conmixta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMIXTA»

Découvrez l'usage de conmixta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conmixta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orchidaceae Stelis Swartz: Compendium
Stelis conmixta Schltr.,Beih. Bot. Centrbl., 36 (abt. 2): 387; 1918; id., Fedde Repert., 19: 173; 1923; Schltr. (Mansf.), Fedde Repert. Beih., 59, tafel 22, no. 85; 1931. Also, Hamer, Icon. Plant. Trop., fasc. 13, part 6, plt. 1277, Selby Bot. Gard. 1985 ...
Óscar Duque, 2008
2
El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las ...
Aplica a las melodías los términos imperfecta (que no llega a abarcar la totalidad del ámbito propio del modo), perfecta (que lo abarca en su totalidad), pluscuampeifecta (que lo excede momentáneamente), mixta y conmixta. Interesa aquí ...
Jesús Montoya Martínez, Ana Domínguez Rodríguez, 1999
3
Memorias
... de Friese (27). La de Villalba fué clasificada hace años como E. conmixta ?, creo que por Friese. El rj1 le adquirí de Staudinger, también clasificado como /;. conmixta, probablemente por Friese. Para aclarar la sinonimia debe advertirse que ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1925
4
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
... crasa, putrida, ó ardien-. te , yá por la coccion ha perdido estas qualidades , y quedado contemperada , con que yá no puede dañar , y assi , ó espontaneamente fe evacuará, ó la aprovechará la naturaleza conmixta con los demás humores ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
5
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
Qué otra cofa es csto( mirado sin Obispo de A,v'ih:j¡?uiacerame!l> conmixta passion) sino descepar la $ña déla predi- <r/?; yyaseconocequeagenocsdeserdig» . » ... cacion Evangélica ( como Achabla viña no candelero para alumbrar en la ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1695
6
RGLJ
... á jurar posiciones en el juzgado del juicio, sino únicamente á declarar en cualquier estado de él y ante el Juez del lugar donde se encuentre. Telcsforo. Gómez. Rodríguez. ENJUICIAMIENTO. CIVIL. CONMIXTA.
7
Descripción tripartita médico-astronómica, que toca lo ...
... fus primeros principios, por quanto unumquodque resolvitur in ea ex quibus comparut ur ; como consta de Hypocrates en el i . de Dieta nibil omnìnò perit , ruque oritur , quoá prius non erat , verkm invieem conmixta, & discreta alterantart &c.
José de Aranda y Marzo, Manuel Fernández ((Madrid)), 1737
8
Galeno ilustrado, Avicena explicado, y doctores sevillanos ...
I. §,-ajj Fit au tern fitter a efHalim Immeribus de cobra tx, tqm adauttii ,aut etUm sanguine solo ; nam mm ali- conmixta Ms quispiatti humor redundant , veluti efl pituita , fltva con k fas/ft , itemque nigra eiufmodi autionem, nee fimplicitermtil* ...
Alonso López Cornejo, 1699
9
Los Seis libros primeros de la Eneida
Nam fímul expletus dapibus , 'vinoque fepultus, 630 Cervicem inflexam pofuit , jacuitque per antrum Inmeníus , faniem eru&ans ac fruftra cruento Ver fomnum conmixta mero ; nos , magna precati Numina , fortitique vices , una undique circum ...
Publi Virgili Maró, 1777
10
Los seis libros primeros de la Eneyda de Publio Virgilio Maron
Nec talia passus Ulixes, Oblitusve sui est Ithacus discrimine tanto*' Nam simul expletus dapibus , vinoque sepultus, 630 Cervicem inflexam 'posuit , jacuitque per arttrum Inmensus , saniem eruítans ac frustra cruento Per somnutn conmixta  ...
Publio Virgilio Marón, 1795

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONMIXTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conmixta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concursos y quiebras
Conmixta SRL: hormigón armado; Florida 835, piso 1º, oficina 107. Fue proveído su concurso preventivo. Verificación de créditos hasta el 29 de noviembre. «Lanacion.com, oct 13»

IMAGES SUR «CONMIXTA»

conmixta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conmixta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conmixta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z