Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conservante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSERVANTE

La palabra conservante procede del antiguo participio activo de conservar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSERVANTE EN ESPAGNOL

con · ser · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSERVANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conservante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSERVANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conservante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conservateur

Conservante

Un conservateur est une substance utilisée comme additif alimentaire, qui s'ajoute à la nourriture désactive ou minimise la détérioration causée par la présence de différents types de microorganismes. Cette détérioration microbienne des aliments peut entraîner des pertes économiques considérables, tant pour l'industrie alimentaire que pour les distributeurs et les consommateurs. Les conservateurs, même s'ils sont naturels, ont une limite officielle. Les conservateurs ne sont pas seulement utilisés dans les aliments, il existe de nombreux autres produits qui ont également besoin de conservateurs pour prévenir leur détérioration. Un conservante es una sustancia utilizada como aditivo alimentario, que añadida a los alimentos detiene o minimiza el deterioro causado por la presencia de diferentes tipos de microorganismos. Este deterioro microbiano de los alimentos puede producir pérdidas económicas sustanciales, tanto para la industria alimentaria así como para distribuidores y usuarios consumidores. Los conservantes, aunque sean naturales, tienen impuesto un límite oficial. Los conservantes no sólo se utilizan en los alimentos, existen muchos otros productos que también necesitan de los conservantes para evitar su deterioro.

définition de conservante dans le dictionnaire espagnol

La définition de preservative dans le dictionnaire espagnol est qu'il conserve. Une autre signification de conservateur dans le dictionnaire est aussi la substance qui ajouté à certains aliments sert à les conserver sans altérer leurs qualités. La definición de conservante en el diccionario castellano es que conserva. Otro significado de conservante en el diccionario es también sustancia que añadida a ciertos alimentos sirve para conservarlos sin alterar sus cualidades.
Cliquez pour voir la définition originale de «conservante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSERVANTE


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
pujavante
pu·ja·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSERVANTE

conserje
conserjería
conserva
conservable
conservación
conservacionismo
conservacionista
conservador
conservadora
conservadorismo
conservaduría
conservadurismo
conservar
conservativa
conservativo
conservatoría
conservatorio
conservera
conservería
conservero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSERVANTE

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

Synonymes et antonymes de conservante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSERVANTE»

conservante natural para cosmetica quimico conservantes cancerigenos nisina sustancia utilizada como aditivo alimentario añadida alimentos detiene minimiza deterioro causado presencia diferentes tipos microorganismos este microbiano puede producir conserva otro ciertos sirve conservarlos alterar cualidades codex alimentarius requisitos generales volumen aditivos alimentarios función tecnológica conservante antioxidante nbsp cosmetología harry puesto solamente desarrollan fase acuosa importante distribuya mismo modo deje concentración inefectiva esta idealmente quiero volver restaurante etil parahidroxibenzoato sódico propil metil análisis orina líquidos corporales ideal debe bactericida inhibir ureasa preservar elementos presentes sedimento tiempo interferir pruebas químicas lamentablemente verse informacion tecnologica introduccion adición varios métodos usado preservación cantidad permitida distribuirse uniformemente toda masa alimento agregarse atención especializada instituto catalán ácido citrato dextrosa permite conjugar fuente energía

Traducteur en ligne avec la traduction de conservante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSERVANTE

Découvrez la traduction de conservante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conservante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conservante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

防腐剂
1325 millions de locuteurs

espagnol

conservante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preservative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консервант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preservativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agent de conservation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konservierungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防腐剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방부제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bumbu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất bảo quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruyucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conservante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konserwant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консервант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

substanță conservantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντηρητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preserveermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konserveringsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konserverings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conservante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSERVANTE»

Le terme «conservante» est communément utilisé et occupe la place 27.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conservante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conservante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conservante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSERVANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conservante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conservante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conservante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSERVANTE»

Découvrez l'usage de conservante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conservante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Volumen 1A - 1999 Aditivos alimentarios Función(es) Tecnológica(s) Conservante, antioxidante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante Conservante  ...
Fao, 2000
2
Cosmetología de Harry
Puesto que los microorganismos solamente se desarrollan en la fase acuosa, es importante que el conservante no se distribuya por sí mismo, de tal modo que deje una concentración inefectiva en esta fase. Idealmente, un conservante ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
¡No quiero volver al restaurante!
E 215 Etil parahidroxibenzoato sódico Conservante E216 Propil parahidroxibenzoato Conservante E 217 Propil parahidroxibenzoato sódico Conservante E218 Metil parahidroxibenzoato Conservante E219 Metil parahidroxibenzoato sódico ...
Jörg Zipprick, 2009
4
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
El conservante ideal debe ser bactericida, inhibir la ureasa y preservar los elementos presentes en el sedimento. Al mismo tiempo, el conservante no debe interferir con las pruebas químicas. Lamentablemente, como puede verse en el ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
5
Informacion Tecnologica
INTRODUCCION La adición de conservantes es uno de los varios métodos usado en la preservación de alimentos. La cantidad de conservante permitida puede distribuirse uniformemente en toda la masa del alimento o agregarse ...
6
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
El ácido citrato de dextrosa nos permite conjugar una fuente de energía, la ATP proporcionada por la dextrosa, y una quelación del plasma, producida por el citrato. Con este conservante podemos guardar la sangre a 1-6 oC durante 20 días.
‎2005
7
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
... fosfato o hidróxido (adyuvante) Tiomersal (conservante) Suerpo fisiológico o agua cs DT (tipo infantil): ANATOXAL Di Te DIVACUNA DT TÉTANO-DIFTER Toxoide tetánico purificado adsorbido Toxoide diftérico purificado adsorbido Al+++, ...
8
Advances in earthworm taxonomy
Después de la fijación los ejemplares se introducen en tubos con el líquido conservante. Durante las primeras cuarenta y ocho horas hay que situar los tubos de tal forma que los ejemplares permanezcan en posición horizontal para que ...
Ana G. Moreno, Sonia Borges, 2004
9
Aditivos alimentarios
Ningún aditivo conservante autorizado es capaz de contrarrestar una contaminación declarada y seria. Deben aplicarse siempre como medidas precautorias después de aplicar una tecnología o tratamiento físico que asegure las condiciones ...
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
10
Enfermedad celíaca y sensibilidad al gluten no celíaca:
Proceso de fabricación de panes libres de gluten Tipo pan Composición cualitativa Pan de molde Almidón de maíz, agua, azúcar, huevo, margarina vegetal, acidulante, conservante, levadura, espesante, sal, gasifcantes, antioxidantes Pan ...
Luis Rodrigo, Amado Salvador Pena, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSERVANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conservante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La FDA aprueba la primera prueba de detección del VPH para ...
Hasta el día de hoy, la FDA no había aprobado ninguna prueba de detección del VPH para usarse con el Líquido Conservante SurePath, uno de los dos ... «Vida Nueva, juil 16»
2
Inician gestiones para comprar líquido conservante para trasplantes
Inician gestiones para comprar líquido conservante para trasplantes. Autoridades del Ministerio de Salud coordinaron la compra de los sueros especiales para ... «Paraguay.com, mai 16»
3
Investigador português cria conservante natural para sumos de fruta
Emanuel Dinis, de 24 anos, mestre em Ciências Biomédicas, está a desenvolver na Irlanda um conservante para bebidas naturais, que prolonga a sua ... «Renascença, mai 16»
4
Archivan la denuncia contra «Coté» por un conservante
La Fiscalía de Ferrol archivó la pasada semana la denuncia contra José Manuel López «Coté», Belén Amboade, Miquel Vericat y Frederic Gibert por la ... «ABC.es, mai 16»
5
Madera de vid como alternativa saludable a los conservantes ...
Investigadores del Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera, el IFAPA, en Jerez de la Frontera y en Córdoba utilizan un concentrado de ... «Andalucía Información, avril 16»
6
Conservantes ecológicos para el vino
El dióxido de azufre o anhídrido sulfuroso es, señalan los investigadores, el conservante más utilizado en la industria vinícola debido a sus propiedades. Por un ... «Ambientum, mars 16»
7
Un concentrado de madera de poda, conservante natural del vino tinto
El dióxido de azufre o anhídrido sulfuroso es, señalan los investigadores, el conservante más utilizado en la industria vinícola debido a sus propiedades. Por un ... «SINC, mars 16»
8
Reto químico. Descubre un polémico conservante
Sí, lo habéis adivinado: soy un conservante, uno de esos que tienen una E y un número detrás. Si llevan más de ochenta años empleándome será que no lo ... «Heraldo.es, mars 16»
9
Conservante del queso y la leche retrasaría el avance del cáncer
La nisina, un conservante común de algunos alimentos, sobre todo lácteos, puede retrasar o detener los cánceres de cabeza, oral y de células escamosas, ... «Univisión, janv 16»
10
El falso médico, ahora «inventor»
... su procedencia». Por lo pronto, son unas 200 las firmas que emplean este conservante que, asegura Fontán, «no cuenta con pruebas de no toxicidad». «ABC.es, nov 15»

IMAGES SUR «CONSERVANTE»

conservante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conservante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conservante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z