Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impresionante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPRESIONANTE

La palabra impresionante procede del antiguo participio activo de impresionar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPRESIONANTE EN ESPAGNOL

im · pre · sio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESIONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impresionante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPRESIONANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «impresionante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impresionante dans le dictionnaire espagnol

La définition de impressionnant dans le dictionnaire espagnol est qu'il impressionne. Un autre sens de l'impressionnant dans le dictionnaire est aussi qu'il provoque une grande impression, en particulier l'étonnement ou l'admiration. La definición de impresionante en el diccionario castellano es que impresiona. Otro significado de impresionante en el diccionario es también que causa gran impresión, en especial asombro o admiración.

Cliquez pour voir la définition originale de «impresionante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPRESIONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPRESIONANTE

imprentero
impresa
impresario
imprescindible
imprescriptibilidad
imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable
imprevisibilidad
imprevisible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPRESIONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Synonymes et antonymes de impresionante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPRESIONANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «impresionante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de impresionante

ANTONYMES DE «IMPRESIONANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «impresionante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de impresionante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESIONANTE»

impresionante alucinante conmovedor emocionante extraordinario imponente sensacional sobrecogedor indiferente vulgar suicidio video choque pelea machete radio natgeo youtube impresiona otro también causa gran impresión especial asombro admiración vida seductor porfirio rubirosa prostitución hada algunas cosas más menos nuestra cultura nativa revolución tiene mujeres cubanas día impresionante frida poemario óleo huracan rojo mundo despierta iluminacion para fotografia shoe tanto está fotografiando gimnasta muralla caimán pantano camión bomberos toda velocidad times square otorga importancia única iluminación aventura misión

Traducteur en ligne avec la traduction de impresionante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESIONANTE

Découvrez la traduction de impresionante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de impresionante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impresionante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

真棒
1325 millions de locuteurs

espagnol

impresionante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awesome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устрашающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incrível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ত্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impressionnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awesome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehrfürchtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik tenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng sợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müthiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imponente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niesamowite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страхітливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minunat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsagwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häftigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impresionante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESIONANTE»

Le terme «impresionante» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impresionante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impresionante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impresionante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPRESIONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impresionante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impresionante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impresionante en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IMPRESIONANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot impresionante.
1
Antoine de Saint-Exupery
Cuando el misterio es demasiado impresionante, es imposible desobedecer.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRESIONANTE»

Découvrez l'usage de impresionante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impresionante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iluminacion para una fotografia impresionante / The Hot Shoe ...
Tanto si está fotografiando a una gimnasta en la Gran Muralla, un caimán en un pantano, o un camión de bomberos a toda velocidad por Times Square, Joe otorga una importancia especial y única a la iluminación.
Joe McNally, 2009
2
El único e impresionante sapo toro y otras criaturas frías y ...
"En este libro pululan bichos que te harán retorcerte y gritar"--Cover, p. [4].
Theresa Greenaway, Silvia Pérez, 1997
3
Tus preguntas y las respuestas sobre amor y sexo
Todoesoes impresionante. El acto sexual, en sí mismo considerado, no va a ser lo más impresionante que hagas en tu vida. Te lo prometo. Será impresionante —verdaderamente impresionante en todo el sentido de la palabra— sideverdad  ...
Mary Beth Bonacci, 2013
4
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
Versión E: "Había allí suficientes seres humanos y bastantes sentimientos elaborados y armoniosos para producir un acorde más impresionante que los tonos del huracán, del trueno o del mar rugiente" Versión F: "Había suficientes seres ...
Carmen Valero Garcés, 2007
5
Técnicas básicas en el final
impresionante. 47 H. Rinck L'Italia Scacchistica, 1920 Tercer premio Las blancas ganan Las blancas corren grave peligro de perder; si el caballo negro puede sacrificarse por el peligroso peón pasado, la cosa pinta mal para ellas; p. ej.
Hans-Hilmar Staudte, Milu Milescu, 2010
6
Tras Su Hablar Salio Mi Alma
X V Una de las tantas veces que el pastor Cleófe Vargas de la iglesia Juan 3:16, Asambleas de Dios, en donde asistíamos viviendo allá en Nueva York; nos iba a llevar a casa después del servicio en su camioneta, ocurrió algo impresionante ...
Ivonne Beauvais, 2009
7
El Oriente es un mito
Ecuador tiene un espacio de diálogo impresionante. La forma en que se ha organizado el foro es acertada, con una introducción económica que permitió entender cómo la deuda ha aumentado, y la validez del petróleo. Fue interesante ...
‎2003
8
Potestad
El tenía un buraco acá en el frontal, era impresionante, . . . diez centímetros . . . acá ... ¡ impresionante ! Tenía además un agujero en el molar, fosa orbicular derecha, comisura labial. Se le veía el piso de la boca . . . Nunca vi tanto agujero en ...
Eduardo A. Pavlovsky, 2001
9
Nunca pactes con el diablo: Serie Escuela de Señoritas V
Costaba creer que aquel lugar desconocido e impresionante fuera su heredad, con sus casas apiladas alo largo de la cuesta de la colina como unos delicados terrones de azúcar, adornadas con rejas de hierro forjado e innumerables flores  ...
Sabrina Jeffries, 2013
10
Cámara lenta ; El señor Laforgue ; Pablo ; Potestad
Vos sabés, Tita, que la nena sufrió mucho. Primero lo de los padres y ahora esto. .. /Vos sabés cómo conocí yo a los padres de Adriana, Tita? El tenía un buraco acá en el frontal, era impresionante, ...diez centímetros... acá... ¡impresionante!
Eduardo A. Pavlovsky, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESIONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impresionante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce el tobogán más impresionante y peligroso del mundo | El ...
Un video colocado en Facebook muestra un impresionante tobogán que podría ser el más peligroso del mundo. Ahí varios jóvenes suben unos 200 metros de ... «El Comercio, juil 16»
2
Dino Baggio sobre Iniesta: 'Es impresionante, nunca falla una jugada'
El exjugador italiano Dino Baggio elogió hoy al albaceteño Andrés Iniesta, de quien dijo que es un jugador "impresionante" y que "nunca falla una jugada", ... «CLM24, juin 16»
3
Un impresionante agujero parte en dos una calle de Otawa
Un agujero de unos cinco metros engulló este miércoles parte de la calle Rideau, en Otawa (Canadá). El derrumabiento provocó solo daños materiales, pero ... «EL PAÍS, juin 16»
4
El “Poroto” Cubero se tatuó media espalda con un impresionante ...
El “Poroto” Cubero se tatuó media espalda con un impresionante diseño. El marido de Nicole Neumann compartió en Instagram las fotos de su flamante tattoo. «Primicias Ya, juin 16»
5
Olga Tañón comparte el impresionante cambio de su hija Gabriella
Con gran felicidad, Olga Tañón compartió el impresionante cambio físico de su hija mayor Gabriella y el secreto para lograrlo. Desde el nacimiento, la cantante ... «La Raza, mai 16»
6
En YouTube, impresionante explosión durante carrera de motos ...
La impresionante explosión que dejó la carrera. ... el Campeonato de España de Velocidad perdió el control de su moto y generó un impresionante accidente. «LaRepública.pe, mai 16»
7
El impresionante vídeo del cielo de Canarias visto desde el Teide
Se trata de un impresionante vídeo, que usa la técnica del Timelapse como muestra del espectacular cielo que se puede observar en Canarias. Maravillosas ... «ABC.es, mai 16»
8
Samu Castillejo: “Lo conseguido es impresionante
El centrocampista del Villarreal, Samu Castillejo, ha afirmado que en la temporada recién concluida, la primera en que ha militado en su actual club, ... «Mundo Deportivo, mai 16»
9
Facebook: hizo impresionante obra para conquistar a una chica y ...
Sorprende en Facebook la historia de uno de los pocos románticos que quedan. Pasó 2 meses preparando su locura de amor, pero le sirvió de poco. «LaRepública.pe, mai 16»
10
La plantilla del Atlético visita su "impresionante" nuevo estadio
"Impresionante. Es una manera de seguir creciendo. Estamos encantados con este nuevo proyecto y ojalá que muchos de los que estamos aquí lo veamos y lo ... «Sport, mai 16»

IMAGES SUR «IMPRESIONANTE»

impresionante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impresionante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impresionante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z