Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conservaduría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSERVADURÍA EN ESPAGNOL

con · ser · va · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSERVADURÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conservaduría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSERVADURÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conservaduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conservaduría dans le dictionnaire espagnol

La première définition du conservatisme dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'emploi et la fonction de juge conservateur, qui dans l'Ordre de San Juan était la dignité. Une autre signification du conservatisme dans le dictionnaire est la position de conservateur dans certaines dépendances publiques. Le conservatoire est aussi le bureau du conservateur. La primera definición de conservaduría en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo y oficio de juez conservador, que en la Orden de San Juan era dignidad. Otro significado de conservaduría en el diccionario es cargo de conservador en algunas dependencias públicas. Conservaduría es también oficina del conservador.

Cliquez pour voir la définition originale de «conservaduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSERVADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSERVADURÍA

conserje
conserjería
conserva
conservable
conservación
conservacionismo
conservacionista
conservador
conservadora
conservadorismo
conservadurismo
conservante
conservar
conservativa
conservativo
conservatoría
conservatorio
conservera
conservería
conservero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSERVADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
cenaduría
charladuría
colecturía
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonymes et antonymes de conservaduría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSERVADURÍA»

conservaduría primera lengua española empleo oficio juez conservador orden juan dignidad otro cargo algunas dependencias públicas conservaduría también oficina privilegio promulgado felipe favor ilustración continuación curia filípica dividido citat barbos proxim hablando esta materia dice procede restricción jueces conservadores todas veces bula sumo

Traducteur en ligne avec la traduction de conservaduría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSERVADURÍA

Découvrez la traduction de conservaduría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conservaduría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conservaduría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

接管
1325 millions de locuteurs

espagnol

conservaduría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conservancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conservatorship
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опекунство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conservatorship
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণশীল ব্যবস্থার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conservatorship
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conservatorship
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conservatorship
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후견인으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conservatorship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பைப் பெற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conservatorship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conservatorship
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conservatorship
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konserwatorskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опікунство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conservatorship
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conservatorship
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conservatorship
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conservatorship
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conservatorship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conservaduría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSERVADURÍA»

Le terme «conservaduría» est très peu utilisé et occupe la place 80.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conservaduría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conservaduría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conservaduría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSERVADURÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conservaduría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conservaduría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conservaduría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSERVADURÍA»

Découvrez l'usage de conservaduría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conservaduría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilustración y continuación a la Curia filípica: dividido en ...
Vid. citat. Barbos. ubi proxim. n. 52. que hablando en esta materia , dice , que no procede la restricción en los Jueces Conservadores , todas las veces que en la Bula de la Conservaduría se le da por el Sumo Pontifico mas amplia Jurisdicción  ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
2
Colección de la Reales Cédulas etc.de S.M. D. Fernando VII.
Núm. lSg. Real orden expedida por el Ministerio de Hacienda. El Rey nuestro Señor , que nada desea mas que medios para premiar con preferencia i ios que le han servido en el exército , se ha dignado comunicar á .la Conservaduría de ...
3
Mercurio de España
r t oti '□'.' i , □: '.„,iir. : □' 'I en a O 4» •a o T3 «SU cu E o u 8 a o a <u a a* K.) □> . . : J J ':□ T3 U 1-. S a o u ¡2 O *j. . y .... f t .. .:'"••, - r;>'i. i . / • I; '.'o : :'- □ ' - > o > S u o a , o c 3 .2 u y a ! . □ .1 Circular de la Conservaduría de montes de las 25 ...
4
Decretos del rey don Fernando VII: año cuarto de su ...
[En 6] El Rey nuestro Señor, que nada desea mas que medios para premiar con preferencia á los que le han servido en el egército, se ha dignado comunicar á la Conservaduría de montes y plantíos de lo interior del reino la resolución ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, Imprenta Real (Madrid), 1818
5
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
La Conservaduría de Montes dentro de las veinte y cinco leguas del contorno de la corte : la Conservaduría de montes fuera de las mismas veinte y cinco leguas : las Subdelegaciones marítimas de montes de las veinte leguas inmediatas á ...
España, 1833
6
Gaceta de Madrid
„Que continuando los ya nombrados para el presente año de 1817, se hagan dichos nombramientos para lo sucesivo por la Conservaduría del cargo de V. S. por lo que respecta a los pueblos de su comprensión , proponiendo las Justicias  ...
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Siendo uno de los artículos de dicha instruccion, ó uno de los decretos, el dar parte de estos nuevos plantíos, se marcaron perfectamente para con el Gobierno cuáles eran los montes de conservaduría, cuáles eran los propios, porque tenían  ...
Spanien Cortes, 1872
8
Gaceta del gobierno imperial de México
Conservaduría del hospital general de indios: encargada al »r D. Fr.tnci¡,<:t) Robledo. Id. de la casa de recogidas: vacante. Id. de la C<" cordia de la fbrica dd tabaco: encargada al sr. D. Rifael de Lardizabal. Ptesidencía de la congregación  ...
9
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... cuya solicitud se pasó por este Ministerio á informe al Juez conservador de los montes de la Cavada, hizo este presente que sin embargo de la Real orden que existia en aquella conservaduría prohibiendo cerrar ni aun un pie de terreno ...
Spain, 1819
10
Guia legislativa: Indice general de las leyes, decretos, ...
Abolición de sus leyes y Ordenanzas, y estincion de su Conservaduría general, Subdelegaciones etc. 14 Enero 1812. D. de las C. En los montes comunes y realengos de la Marina se restablecerán las cosas al ser y estado que tenían en el ...
José Indalecio Caso, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSERVADURÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conservaduría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Corrupción un problema cultural!
Pero ahora la derecha empezando con Donald Trump, empresario fanático de la conservaduría, han tomado como bandera la revisión del TLCN, han puesto a ... «Hoy Tamaulipas, juil 16»
2
Todos los caminos inician en el Kilómetro Cero, ¿sabes dónde se ...
... la Conservaduría del Palacio Nacional y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), tras dos años de trabajos en el proyecto “Kilómetro Cero”. «Sipse.com, avril 16»
3
Kilómetro Cero, punto de origen de los caminos de México
... Estadística y Geografía (INEGI), con el apoyo de la Secretaría de Trabajo de comunicaciones y Transportes (SCT), la Conservaduría del Palacio Nacional y el ... «Poblanerías en línea, avril 16»
4
Kilómetro Cero, el punto de partida de los caminos de México
... la Conservaduría del Palacio Nacional y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), tras dos años de trabajos en el proyecto “Kilómetro Cero”. «NTR Zacatecas .com, avril 16»
5
Palacio Nacional exhibe los rostros de la Revolución Mexicana
En un comunicado, la Conservaduría de Palacio Nacional, informó que está muestra se realiza en el marco de conmemorar el Día del Ejército, y está ligada a lo ... «Proyecto 40, févr 16»
6
Exhibe Palacio Nacional los rostros de la Revolución Mexicana
En un comunicado, la Conservaduría de Palacio Nacional, informó que está muestra se realiza en el marco de conmemorar el Día del Ejército, y está ligada a lo ... «La Crónica de Hoy, févr 16»
7
Restaurarán mural de Diego Rivera en Palacio Nacional
"En conjunto, Conservaduría de Palacio Nacional y el Cencropam del INBA estamos preparándonos este diagnóstico integral que vamos a hacer apoyados con ... «Milenio.com, févr 16»
8
El otro tesoro del Banco de España
Primero, porque Conservaduría intenta que las obras más clásicas se sitúen en las estancias del edificio histórico del Banco, construido en XIX; mientras las ... «ABC.es, oct 15»
9
Todos los nombres
Don José es un funcionario menor de la Conservaduría General del Registro Civil de una ciudad europea, cualquiera, preferentemente meridional y grande, ... «La Voz del Interior, oct 15»
10
Los líderes universitarios comuneros
... Juana la situación real de Castilla, Francisco Maldonado era el titular de la Conservaduría de la Universidad y Juan Bilbao pertenecía al tribunal universitario. «La Crónica de Salamanca, sept 15»

IMAGES SUR «CONSERVADURÍA»

conservaduría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conservaduría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conservaduria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z