Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cónsono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓNSONO

La palabra cónsono procede del latín consŏnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÓNSONO EN ESPAGNOL

cón · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÓNSONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cónsono est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CÓNSONO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cónsono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cónsono dans le dictionnaire espagnol

La définition de consono dans le dictionnaire espagnol est consonante. Une autre signification du sondage dans le dictionnaire est aussi cette forme de consonance sonore. La definición de cónsono en el diccionario castellano es consonante. Otro significado de cónsono en el diccionario es también que forma consonancia de sonido.

Cliquez pour voir la définition originale de «cónsono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÓNSONO


altísono
al··so·no
belísono
be··so·no
dísono
·so·no
dulcísono
dul··so·no
grandísono
gran··so·no
horrísono
ho·rrí·so·no
undísono
un··so·no
unísono
·so·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÓNSONO

cónsona
consonamiento
consonancia
consonante
consonantemente
consonántica
consonántico
consonantismo
consonantización
consonantizar
consonar
cónsone
consorcio
consorte
conspicua
conspicuamente
conspicuo
conspiración
conspirado
conspirador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÓNSONO

abandono
abono
audífono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
pentágono
polígono
teléfono
tono
trono

Synonymes et antonymes de cónsono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓNSONO»

cónsono consonante otro también forma consonancia sonido lengua castellana explica quai cierto verdád anselmo consorcio participación comu nión suerte buena mala otros tomadade latina consortium esto mismo comend guias para seguridad tecnicas realizar desempeño resto economía desarrollo agroservicios mejorar capacidades humanas nuevos enfoques hacia extensión

Traducteur en ligne avec la traduction de cónsono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓNSONO

Découvrez la traduction de cónsono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cónsono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cónsono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辅音
1325 millions de locuteurs

espagnol

cónsono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conson
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

согласный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consoante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যঁজনবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsonan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konsonant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spółgłoska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приголосний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consoană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsonant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsonant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsonant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cónsono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓNSONO»

Le terme «cónsono» est communément utilisé et occupe la place 47.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cónsono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cónsono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cónsono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÓNSONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cónsono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cónsono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cónsono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓNSONO»

Découvrez l'usage de cónsono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cónsono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lo quai es por cierto mas cónsono à la verdád , que lo que di- ce Anselmo. CONSORCIO. f. m. Participación y comu- nión de la suerte buena ò mala con otros. Es voz tomadade la Latina Consortium , que significa esto mismo. Comend . sob.
Real Academia Española, 1729
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Realizar un desempeño cónsono con el resto de la economía. • Desarrollo de agroservicios. • Mejorar las capacidades humanas. • Nuevos enfoques hacia la extensión y el acompañamiento técnico, administrativo, gerencial y organizativo.
Iica, 1988
3
estudio sobre la caracteriacion de la demanda de ...
Realizar un desempeño cónsono con el resto de la economía. * Desarrollo de agroservicios. • Mejorar las capacidades humanas. • Nuevos enfoques hacia la extensión y el acompañamiento técnico, administrativo, gerencial y. organizativo.
4
Estudio Sobre la Caracterizacion de la Demanda de ...
Realizar un desempeño cónsono con el resto de la economía. * Desarrollo de agroservicios. * Mejorar las capacidades humanas. * Nuevos enfoques hacia la extensión y el acompañamiento técnico, administrativo, gerencial y organizativo.
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Consolidátion, ». Consolidacion, reunion, conjuncion. Consólidative, a. Consolidativo. Cónsonance, Cónsonancy, ». Consonancia, congruencia, conformidad; rima, acorde, armonía ; relacion. Cónsonant, a. Consonante, conforme, cónsono.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Cónsono. Consonus. CONSORCI. s. m. Consorcio. Consorcium , so- cietas. CONSORT, s. f. ant. mullèr. Consorte. Con- iuz. CONSPICUO , CU A. adj. Conspicuo. Conspi- cuus. CONSPIRACIÓ. s. f. unió sécréta contra '1 superior. Conspiración ...
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Musicè conSonate. ' CONSONAR, tenir algunas cosas igualtat, conformitat b relació `entre s1'. consonar. Consonare, convenire ., congruere. CÓNSONO , NA. adj. Cónsono. Consonus.f» CONSORCI. s. m. consorcio. Consorcium , societas.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Consolidado, Consuliddiioii,*. Consolidación, reunión ,conj unción. Consolídenme,*. Consolidativo. Consonante, cy,s. Consonancia, con- grucncia, coiiformiilad;riina, acorde, armonía ; relación. Consonan!, a. Consóname, conforme, cónsono.
Henry Neuman, 1859
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CÓNSONO, A. adj. mus. Lo que consona, está en armonía ó acorde ab altra cosa . Cónsono. Consonus. CONSORCI. m. linio ó companyia deis que vihuen junts. Consorcio. Consortium, ii. || La par- ticipació de una mateixa sort. Consorcio.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Consonar, n. formar consonancia las veus ó las páranlas 1 1 teñir relució entre sí — consonar. Cónsono , adj. mus. que consona — cónsono. Consol ci, m. unió deis que viul.en ¡unís || partícipació de una materia sort — consorcio. Consol t, a  ...
‎1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÓNSONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cónsono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El dilema del proyecto de ley 61 y las guías del Meduca: Carmen M ...
¿Debería ser la familia la que otorgue a la juventud las herramientas para construir un entorno social cónsono con su naturaleza para afianzar la sexualidad, ... «La Prensa, juil 16»
2
The Night: Crónica de la Venezuela actual (Ronald Rodríguez ...
No decir que esta iniciativa de Evelyn Trejo de Rosales y el equipo de Funda Biblioteca es cónsono con todo un proyecto de vida para la ciudad y el Zulia que ... «Noticia al Dia, juil 16»
3
JC Varela se acogería al Decreto 155 si docentes no llegan a un ...
Según Pino, estas acciones por parte de los gremios continuarán hasta que el Gobierno sea "cónsono con lo que pronuncie". "Si el Pueblo es Primero, ... «Panamá América, juil 16»
4
Proponen Puerto Rico pueda poder votar por los que aprueban sus ...
... propone que los puertorriqueños puedan votar por las personas que aprueban sus leyes, un reclamo que sería cónsono con la descolonización de la Isla. «El Nuevo Dia.com, juil 16»
5
Sobre la realidad del municipio José Gregorio Monagas (II parte)
... a pesar de sus grandes potencialidades para avanzar hacia un desarrollo más cónsono con la realidad actual, aún presente un rostro profundo de abandono ... «Mundoriental.com, juil 16»
6
Empuje de iniciativas económicas
El comité estará constituido -en partes iguales- por demócratas y republicanos y es cónsono con la ley PROMESA. “Entendemos que (el comité bipartita) es una ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
7
El futuro en nuestras manos
UU., cónsono con el espíritu de los arquitectos de los EE.UU. de adquirir, organizar y admitir territorios. Nuestro futuro político está en nuestras manos y solo el ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
8
Gremios docentes, inconformes tras reunión con Varela
En el mismo encuentro, trataron el tema del aumento salarial que les corresponde para el año 2017, que esperan sea cónsono con la realidad, para lo cual ... «TVN Panamá, juin 16»
9
Rodríguez: Recolección de firmas fue un fraude masivo a la ...
Enfatizó que el comportamiento de las organizaciones políticas de la oposición venezolana es cónsono con su historia engañosa "que pretende, aun sabiendo ... «Venezolana de Televisión, juin 16»
10
La universidad venezolana (V)
Sea cual sea las especialidades que formen nuestras universidades estas deben tener un componente general cónsono con la filosofía de formar ciudadanos, ... «Aporrea, juin 16»

IMAGES SUR «CÓNSONO»

cónsono

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cónsono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consono>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z