Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consonantemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSONANTEMENTE EN ESPAGNOL

con · so · nan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSONANTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consonantemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSONANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSONANTEMENTE

consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo
conso
cónsona
consonamiento
consonancia
consonante
consonántica
consonántico
consonantismo
consonantización
consonantizar
consonar
cónsone
cónsono
consorcio
consorte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSONANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de consonantemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSONANTEMENTE»

consonantemente miradas lenguaje palabras riman toda extensión dicho otra manera consonantes llevan acento tónico primer fonema quiere decir misma palabra homófonos absolutos nueva enciclopedia sopena ilustrado consonantemente pronunciación apoya lengua dientes consonante dura fontt cuya articulación limpio fleto deslizamiento paso aire entre parte superior paladar vidas

Traducteur en ligne avec la traduction de consonantemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSONANTEMENTE

Découvrez la traduction de consonantemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consonantemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consonantemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

consonantemente
1325 millions de locuteurs

espagnol

consonantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consonantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consonantemente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consonantemente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consonantemente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consonantemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consonantemente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consonantemente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consonantemente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consonantemente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consonantemente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consonantemente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consonantemente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consonantemente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consonantemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consonantemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consonantemente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consonantemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consonantemente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consonantemente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consonantemente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consonantemente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consonantemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consonantemente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consonantemente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consonantemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSONANTEMENTE»

Le terme «consonantemente» est communément utilisé et occupe la place 46.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consonantemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consonantemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consonantemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSONANTEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consonantemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consonantemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consonantemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSONANTEMENTE»

Découvrez l'usage de consonantemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consonantemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miradas al lenguaje
Y si dos palabras riman consonantemente en toda su extensión (dicho de otra manera, si dos palabras consonantes llevan el acento tónico en su primer fonema), quiere decir o que son la misma palabra o que son homófonos absolutos.
Tomás Segovia, José Luis Pardo, 2007
2
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
CONSONANTEMENTE. pronunciación se apoya la lengua en los dientes *. S Consonante dura. Fontt. Consonante en cuya articulación es limpio o fleto el deslizamiento o paso del aire entre ia parte superior de la lengua y el paladar *.
3
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
3147 consonantment] consonantemente F: consonatment P. 3148 Pitnia] PF: ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
4
El sistema Expresivo de Facundo
Quiere convencer, instruir, mandar, y de aquí que recurra a la eficacia de las fórmulas que por su insistencia llamaremos letánicas. Es un largo machaque de fórmulas, de formas paralelas que también están consonantemente acordes con la ...
Eduardo Brizuela Aybar, 2000
5
La educación del porvenir
... ni mucho menos de obrar consonantemente con las deducciones morales que tal creencia implica, sino de aparentar que secree, para que el frió y monstruoso obrar, que sólo cabalga en la ambición mezquina de las cosas visibles, de los ...
José López Almagro, 1986
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Consonantemente, ad. avec consonnance Consonar, v. n. former des con— sonnances || s'accorder || rimer. Cdnsone, a. V. Acorde y Conveniente Cdnsono, na, a. d'accord \\ qui forme consonnance Consorcio , s. m. participation \\ société, vie ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... son qui forme consonnance Consonante , a. correspon-, dant , d'accord ( Letras consonantes , consonnes Consonantemente, ad. avec consonnance Consonar, v. п. former des consonnances || s'accorder К rimer [ Conveniente Cónsone, a.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La letra que no se puede pronunciar sin el anxilio de una vocaL CONSONANTEMENTE , tu/c Con consonancía. CONSONAR, v. n. Sonar un instrumento sonoro, etc., de acuerdo con otro. — Met. Tener algunas cosas correspondencia entre ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo
Cervantes escribe una versión degradada del genero caballeresco en la que la concepción que de sí mismo y de un mundo consonantemente prodigioso tiene el héroe, si bien sólo existe en su fantasía, reproduce el original de forma ...
Anthony Close, 2007
10
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
... su texto, y sí con el de la Cantiga n° 238. Se trata de un virelai, cuyas estrofas son octavillas de versos heptasílabos, forma usual en la lírica provenzal. Sus versos pares riman entre sí aguda y consonantemente, acabando con un «verso de ...
‎2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSONANTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consonantemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerusalén: “Ciudad y plano de vida”
... conceptos de la vanguardia del saber de los pensadores contemporáneos que “vibren” consonantemente con las características de estos tiempos de síntesis, ... «Diario Voces, juil 16»
2
La UE opta por la línea dura con Reino Unido y enfila el Brexit
En paralelo, el mensaje de Merkel rimaba consonantemente: "El acceso libre al mercado común lo logra aquel que acepta las cuatro libertades fundamentales ... «Expansión.com, juin 16»
3
Condenado a 40 años de prisión por pagar para que atacaran con ...
En el desarrollo del juicio se demostró que durante cinco años el hombre maltrató consonantemente física, verbal y emocionalmente a la joven de origen ... «ElEspectador.com, févr 16»
4
Dos estudiantes valencianos desarrollan la segunda mejor caja de ...
... contenido dentro del instrumento", ha indicado Manuel Ibáñez, que ha explicado que el cuerpo cilíndrico intenta vibrar consonantemente con la membrana. «Europa Press, nov 14»

IMAGES SUR «CONSONANTEMENTE»

consonantemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consonantemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consonantemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z